26 ordspråk av William Roth
William Roth
William Roth - britisk maler
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Normaliseret handel med Kina] er ikke kun vigtigt i strategisk forstand, ... Det afspejler også en praktisk forpligtelse til vedvarende, fortsat økonomisk vækst og et stigende levestandard herhjemme.
[Normalisert handel med Kina] er ikke bare viktig i strategisk forstand, ... Det gjenspeiler også en praktisk forpliktelse til vedvarende, kontinuerlig økonomisk vekst og økt levestandard her hjemme.
Det är inte bara viktigt i strategiska termer, ... Det speglar också ett praktiskt åtagande om hållbar, fortsatt ekonomisk tillväxt och stigande levnadsstandarder här hemma.
[Normalized trade with China] is not just important in strategic terms, ... It also reflects a practical commitment to sustained, continued economic growth and rising standards of living here at home.
Kinas udenrigsrelationer
De blev holdt ansvarlige for det, der skete i Pearl Harbor. Og det er ikke fair. Og det er ikke retfærdigt.
De ble holdt ansvarlige for det som skjedde i Pearl Harbor. Og det er ikke rettferdig. Og det er ikke rettvist.
De hölls ansvariga för vad som hände i Pearl Harbor. Och det är inte rättvist. Och det är inte rätt.
They were held responsible for what happened in Pearl Harbor. And that is not fair. And that is not just.
Uskyldige ofre
Denne ophævelse er god for de ældre. Den er god for Amerika. Og det er god regeringsførelse.
Denne opphevelsen er bra for eldre. Den er bra for Amerika. Og det er god forvaltning.
Denna upphävning är bra för seniorer. Det är bra för Amerika. Och det är bra styrelse.
This repeal is good for seniors. It's good for America. And it's good government,
Pensionisternes økonomi
Der er ingen tvivl om, at denne sejr styrker de moderates position ... At have gjort andet ville have spillet militanternes i hænder.
Det er ingen tvil om at denne seieren styrker de moderates posisjon ... Å ha gjort noe annet ville ha spilt militantene i hendene.
Det finns ingen tvekan om att denna seger stärker moderaternas position... Att ha handlat annorlunda hade spelat in i militanternas händer.
There's no question that this victory strengthens the hands of the moderates ... To have done otherwise would have played into the hands of the militants.
International politik
Det er et produkt af den store depression, en tid hvor folk mente, at et individ burde gå helt på pension og gøre plads til, at andre kunne arbejde. Det er forældet og kontraproduktivt. epigenetics
Det er et produkt av den store depresjonen, en tid da folk mente at et individ burde pensjonere seg fullstendig og gi plass til at andre kunne jobbe. Det er foreldet og uproduktivt,
Det är ett produkt av den stora depressionen, en tid då folk trodde att en individ skulle pensionera sig helt och göra plats för andra att arbeta. Det är föråldrat och kontraproduktivt.
It is the product of the Great Depression, a time when folks believed that an individual should retire completely and make room for others to work. It is antiquated and anti-productive,
Pensionering
Enkeltpersoner og familier har krav på en refusion, og det er præcis det, vi gør med denne lovgivning, ... Regeringen har ikke automatisk ret til overskuddet.
Enkeltpersoner og familier har krav på refusjon, og det er nettopp det vi gjør med denne lovgivningen, ... Staten har ikke automatisk rett til overskuddet.
Individer och familjer har rätt till en skatteåterbäring, och precis det är vad vi gör med denna lagstiftning, ... Staten har inte automatiskt rätt till överskottet.
Individuals and families are due a refund, and that is exactly what we do with this legislation, ... Government is not automatically entitled to the surplus.
Økonomi og finansiering
Familier over hele Amerika venter på, at vi holder vores løfte. De venter på, at vi sender noget af budgetoverskuddet tilbage til dem. Så lad os få vedtaget lovforslaget om lettelse af skattebyrden for gifte én gang for alle.
Familier over hele Amerika venter på at vi skal holde løftet vårt. De venter på at vi skal sende noe av budsjettoverskuddet tilbake til dem. Så la oss vedta lovforslaget om lettelser i skatteulempen for gifte en gang for alle.
Familjer över hela Amerika väntar på att vi håller vårt löfte. De väntar på att vi skickar tillbaka en del av budgetöverskottet till dem. Så låt oss en gång för alla godkänna lagförslaget om skattelättnader för äktenskap.
Families across America are waiting for us to make good on our promise. They're waiting for us to send some of the budget surplus back to them. So let's pass the marriage tax penalty relief bill once and for all.
Amerikansk politik
For så vidt angår mig, er retfærdighed forsinket retfærdighed nægtet
Slik jeg ser det, er rettferdighet som blir forsinket, rettferdighet som blir nektet.
Enligt mig är rättvisa som dröjer rättvisa som nekas.
As far as I'm concerned, justice delayed is justice denied,
Retsudskydelse
Grunden til, at vi har brug for en skattelettelse i dag, er for at hjælpe den amerikanske familie med at få dækket sine behov, og det er præcis, hvad dette skatteforslag gør.
Grunnen til at vi trenger et skattelette i dag, er for å hjelpe den amerikanske familien med å dekke sine behov, og det er nettopp det dette skatteforslaget gjør.
Inledningen till att vi behöver en skattesänkning idag är för att hjälpa den amerikanska familjen att tillgodose sina behov, och det är precis vad detta skatteförslag gör.
The reason we need a tax cut today is to help the American family address its needs, and that's exactly what this tax proposal does.
Skattelettelser
Hvis præsident Clinton ikke underskriver dette lovforslag, så findes der kun én forklaring,
Hvis president Clinton ikke undertegner dette lovforslaget, finnes det bare én forklaring,
Om president Clinton inte skriver under det här förslaget finns det bara en förklaring.
If President Clinton does not sign this bill, then there is only one explanation,
Familien Clinton
Indtægtsgrænsen er en del af en svunden tid.
Inntektstaket tilhører en svunnen tid.
Inkomstgränsen är en del av en svunnen tid.
The earnings limit is a part of a bygone era.
Økonomi og marked
Jeg mener, det er et stort skridt fremad for den amerikanske skatteborger,
Jeg mener dette er et stort skritt fremover for den amerikanske skattebetaleren,
Jag tycker att det är ett stort steg framåt för den amerikanska skattebetalaren.
En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. I think it's a major step forward for the American taxpayer,
Fremskridt
Jeg ønsker ikke, at vi begår en uoprettelig fejl i en af Amerikas tilbageværende nationalskatte, ... Vi har råd til at undvære denne midlertidige indtægt, men vi har ikke råd til ikke at beskytte dette arktiske paradis.
Jeg ønsker ikke at vi skal begå en uopprettelig feil med en av Amerikas gjenværende nasjonalskatter, ... Vi har råd til å avstå fra denne midlertidige inntekten, men vi har ikke råd til å la være å beskytte dette arktiske paradiset.
Jag vill inte se att vi gör ett oåterkalleligt misstag i en av Amerikas kvarvarande nationella skatter, ... Vi kan råda att avstå från denna tillfälliga inkomst, men vi kan inte råda att inte skydda detta arktiska Eden.
I do not want to see us make an irreparable mistake in one of America's remaining national treasures, ... We can afford to forego this momentary revenue, but we can't afford not to protect this Arctic Eden.
Politisk ansvar
lad amerikanerne beholde mere af det, de tjener, og bruge deres penge, som de selv finder det passende.
la amerikanerne beholde mer av det de tjener, og bruke pengene sine slik de selv ønsker.
Låt amerikanerna behålla mer av vad de tjänar och använda sina pengar som de önskar.
let Americans keep more of what they earn, and use their money as they see fit.
Privat opsparing
Livet bliver ikke billigere for millioner af amerikanske familier, ... Det er kun rimeligt, at de får lov til at beholde flere af deres hårdt tjente penge.
Livet blir ikke billigere for millioner av amerikanske familier, ... Det er bare rettferdig å la dem beholde mer av sine hardt opptjente penger.
Livet blir inte billigare för miljontals amerikanska familjer, ... Det är bara rättvist att låta dem behålla mer av sina hårt förtjänta pengar.
Life is not getting any cheaper for millions of American families, ... It's only fair to let them keep more of their hard-earned money.
Lavindkomstgrupper
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
William Roth ordtak
William Roth ordspråk
William Roth proverb