6 ordspråk av Claudia Roth
Claudia Roth
Foto: Martin Kraft,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Claudia Roth föddes den
15 maj
1955
- tysk politiker (1955-)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Den store koalition af dem, der tabte valget, vil gøre mange mennesker i dette land til tabere ligeledes.
Den store koalisjonen av dem som tapte valget, vil føre til at mange mennesker i dette landet også blir tapere.
Storkoalitionen av dem som förlorade valet kommer att göra många människor i detta land till förlorare också.
The grand coalition of those who lost the election will make many people in this country losers as well.
Samfundsmæssig splittelse
Det ville være en eklatant tilsidesættelse af det tyske 'nej' til Irak-krigen. Der må ikke være den mindste tvivl.
Det ville være et åpenbart brudd på det tyske «nei» til Irak-krigen. Det skal ikke være den minste tvil om det.
Det skulle vara ett flagrant intrång på det tyska "nejet" till Irakkriget. Inte en skymt av tvivel får finnas kvar.
That would be a blatant infringement on the German 'no' to the Iraq war. Not the least bit of doubt should remain.
Irak-krigen
En trepartskoalition ville betyde, at FDP i vid udstrækning skulle genopfinde sig selv. At forblive i oppositionen er fortsat en mulighed for os.
En trepartskoalisjon betyr at FDP i stor grad må finne opp seg selv på nytt. Opposisjon er fortsatt et alternativ for oss.
En trevägsallians skulle innebära att FDP i stort sett skulle behöva uppfinna sig på nytt. Att vara i opposition är fortfarande ett alternativ för oss.
A three-way alliance means the FDP would have to broadly reinvent itself. Opposition continues to be an option for us.
Opposition
Vi er interesserede i indhold. Vi er ikke kun interesserede i at regere; vi er interesserede i politik.
Vi er interessert i innhold. Vi er ikke bare interessert i å styre, vi er interessert i politikk.
Vi är intresserade av innehåll. Vi är inte bara intresserade av att styra, vi är intresserade av politik.
We are interested in content. We are not interested just in governing, we are interested in politics.
Politik
Vi kæmper indtil søndag kl. 17.59 [15.59 GMT].
Vi kjemper frem til 17.59 [15.59 GMT] på søndag.
Vi kämpar till 17:59 [15:59 GMT] på söndag.
We're fighting until 1759 [1559 GMT] on Sunday.
Kamp og forsvar
Vi ønsker at føre undersøgende samtaler, men det er ikke koalitionsforhandlinger.
Vi ønsker å føre sonderinger, men dette er ikke koalisjonsforhandlinger.
Vi vill hålla utredande samtal, men detta är inte koalitionsförhandlingar.
We want to hold exploratory talks, but these are not coalition negotiations. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet.
Hensigt og formål
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Claudia Roth ordtak
Claudia Roth ordspråk
Claudia Roth proverb