5 ordspråk av William Alexander
William Alexander
Foto: Scan by NYPL, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
William Alexander föddes den
4 december
1726
och dog den 15 januar
1783
- general i den kontinentale hær (1726-1783)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det svagere køn, mere tilbøjelig til fromhed.
Det svakere kjønn, mer tilbøyelig til gudfryktighet.
Det svagare könet, mer benäget till fromhet.
The weaker sex, to piety more prone.
Kvinder
Hans sjæls hvide sejl er rundet
næset – døden.
Hans sjels hvite seil har rundet neset – døden.
Den vita seglingen i hans själ har rundat udden – döden.
The white sail of his soul has rounded The promontory - death.
Døden
Hver eneste person, vi har haft, har et barn uden (juridiske) papirer. Ingen forældremyndighed, ingen fuldmagt, ikke engang en seddel på en serviet.
Hver eneste person vi har hatt, har et barn uten (juridiske) papirer. Ingen foreldreansvar, ingen fullmakt, ikke engang en lapp på en serviett.
Varje person vi haft har ett barn och ingen papper. Inga vårdnadsdokument, ingen fullmakt, inte ens en anteckning på en servett.
Every person we've had, they have a kid and no (legal) paper. No custody, no power of attorney, not even a note on a napkin.
Børns rettigheder og dokumentation
Jord, lær mig at glemme mig selv, som smeltet sne glemmer sit liv. Jord, lær mig afsavn, som bladene der dør om efteråret. Jord, lær mig mod, som træet der står helt alene. Jord, lær mig fornyelse, som frøet der spirer om foråret.
Jord, lær meg å glemme meg selv slik smeltet snø glemmer sitt liv. Jord, lær meg resignasjon slik bladene som dør om høsten. Jord, lær meg mot slik treet som står helt alene. Jord, lær meg gjenfødelse slik frøet som spirer om våren.
Jord, lär mig att glömma mig själv som smält snö glömmer sitt liv. Jord, lär mig resignation som de blad som dör på hösten. Jord, lär mig mod som det träd som står helt ensamt. Jord, lär mig förnyelse som fröet som stiger i våren.
Earth teach me to forget myself as melted snow forgets its life. Earth teach me resignation as the leaves which die in the fall. Earth teach me courage as the tree which stands all alone. Earth teach me regeneration as the seed which rises in the spring.
Liv og univers
Men med stort slid er alt, hvad jeg kan opnå gennem lang erfaring og i lærde skoler, at vide, at min viden blot er tom, og at dem, der anser sig selv for vise, er de største tåber.
Men tross stor møye er alt jeg kan oppnå gjennom lang erfaring og i lærde skoler, å vite at min kunnskap kun er tom, og at de som tror seg vise, er de største dårer.
Men med stor möda är allt jag kan uppnå genom lång erfarenhet och i lärosalar det att veta att min kunskap är fåfäng, och de som tror sig vara visa, är största narrarna.
At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. Yet with great toil all that I can attain by long experience, and in learned schools, is for to know my knowledge is but vain, and those that think them wise, are greatest fools.
Studier og uddannelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
William Alexander ordtak
William Alexander ordspråk
William Alexander proverb