12 ordspråk av Jean Alexander

Jean Alexander

Läs om Jean Alexander på Google. Hitta foto...


dk Det er utroligt, at folk stadig holder så meget af Hilda. Vi havde så mange vidunderlige, individuelle karakterer, da jeg var med i serien – Ena Sharples og Elsie Tanner falder mig ind – så det er meget, meget flatterende at blive udvalgt blandt den gruppe. (15 okt 2016, som reaktion på at være blevet stemt til nationens yndlingsstjerne i en sæbeopera.)
no Det er utrolig at folk fortsatt er så glade i Hilda. Vi hadde så mange fantastiske karakterer da jeg var med i serien, Ena Sharples og Elsie Tanner faller meg inn, så det er veldig, veldig smigrende å bli plukket ut blant det følget. (15 okt 2016, som reaksjon på å ha blitt kåret til nasjonens favorittstjerne i såpeoperaer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt att folk fortfarande är så förtjusta i Hilda. Vi hade så många fantastiska karaktärer när jag var med i serien, Ena Sharples och Elsie Tanner dyker mig i tankarna, så att bli utvald bland det gänget är väldigt, väldigt smickrande. (15 okt 2016, som reaktion på att ha röstats fram till nationens favoritstjärna i såpoperor.)
en It's unbelievable that people are still so fond of Hilda. We had so many wonderful individual characters when I was in the show, Ena Sharples and Elsie Tanner come to mind, so to be picked out from amongst that crew is very, very flattering. (15 okt 2016, reacting to being voted the nation's favourite soap star.)

dk Hun havde altid håret bundet op og klar – for en sikkerheds skyld. Alt hun skulle gøre, var at rive hårlokkerne ud og give det et hurtigt løft med kammen. (15 okt 2016, beskriver inspirationen til hendes karakter Hilda Ogdens udseende.)
no Hun hadde alltid håret oppsatt og klart – for sikkerhets skyld. Alt hun trengte å gjøre var å rive ut hårrullene og gi det et lite løft med kammen. (15 okt 2016, beskriver inspirasjonen bak utseendet til karakteren hennes, Hilda Ogden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade alltid håret uppsatt och redo – för säkerhets skull. Allt hon behövde göra var att rycka ut lockarna och dra till med kammen. (15 okt 2016, beskriver inspirationen till utseendet på hennes karaktär Hilda Ogden.)
en She always had her hair tied up ready - in case. All she had to do was whip the curlers out and give it a flick up with the comb. (15 okt 2016, describing the inspiration for her character Hilda Ogden's appearance.)

dk Hun kom aldrig nogen steder hen, som var værd at besøge – men det var der, jeg fik idéen fra. (15 okt 2016, forklaring af oprindelsen til Hilda Ogdens kostume.)
no Hun dro aldri noen steder som var verdt å dra til – men det var der jeg fikk ideen fra. (15 okt 2016, forklarer opprinnelsen til Hilda Ogdens kostyme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon begav sig aldrig någonstans som var värd att besöka – men det var därifrån jag fick idén. (15 okt 2016, när hon förklarar ursprunget till Hilda Ogdens kostym)
en She never did go anywhere that was worth going to - but that’s where I got the idea from. (15 okt 2016, explaining the origin of Hilda Ogden's costume.)

dk I disse dage bliver man enten betaget med medlidenhed eller gjort grin med, hvis man er jomfru. Folk tænker måske, at der er noget specielt ved mig, men det er der ikke. (15 okt 2016, i en diskussion om hendes beslutning om at forblive jomfru.)
no Nå til dags blir man enten synt medynk eller gjort narr av hvis man er jomfru. Folk tenker kanskje at det er noe spesielt med meg, men det er det ikke. (15 okt 2016, i en diskusjon om hennes beslutning om å forbli jomfru.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nuförtiden blir man antingen tyckt synd om eller utskrattad om man är oskuld. Folk kanske tror att det är något fel på mig, men det är det inte. (15 okt 2016, i ett samtal om sitt beslut att förbli oskuld.)
en These days, if you are a virgin people pity or make fun of you. They may think there's something peculiar about me but there isn't. (15 okt 2016, discussing her decision to remain a virgin.)

dk Jeg er glad for, at jeg var der i de tidligere, mere milde år. (15 okt 2016, reflekterer over sin tid i Coronation Street.)
no Jeg er glad for at jeg var der i disse tidligere, mildere årene. (15 okt 2016, reflekterer over sin tid i Coronation Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att jag var där under those tidigare, lugnare åren. (15 okt 2016, i reflektion över sin tid i Coronation Street)
en I’m glad I was there in those earlier, more gentle years. (15 okt 2016, reflecting on her time on Coronation Street.)

dk Jeg har haft mandlige venner, men jeg var ikke interesseret. Jeg har aldrig været forelsket – ikke nok til at binde mig til nogen – og det er jeg glad for. Jeg tror, jeg er sluppet billigt. (15 okt 2016, refleksion over manglen på romantiske forhold i hendes liv.)
no Jeg har hatt mannlige venner, men jeg var ikke interessert. Jeg har aldri vært forelsket, ikke nok til å knytte meg til noen, og det er jeg glad for. Jeg tror jeg har sluppet billig unna. (15 okt 2016, refleksjoner over mangelen på romantiske forhold i livet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft manliga vänner men jag var inte intresserad. Jag har aldrig varit kär, inte tillräckligt för att knyta mig till någon, och jag är glad för det. Jag tror att jag har klarat mig billigt. (15 okt 2016, i en reflektion över sin brist på romantiska relationer i livet.)
en I've had men friends but I was uninterested. I’ve never been in love, not enough to take up with someone and I'm glad. I think I've had a lucky escape. (15 okt 2016, reflecting on her lack of romantic involvement in her life.)

dk Jeg havde for travlt til at finde en kæreste. Jeg havde ikke lyst til at blive passet på af nogen. Jeg ville klare det hele selv. (15 okt 2016, forklaring på, hvorfor hun aldrig slog sig ned eller havde et romantisk forhold.)
no Jeg var for opptatt til å finne meg en kjæreste. Jeg ville ikke bli tatt vare på av noen. Jeg ville klare alt selv. (15 okt 2016, forklarer hvorfor hun aldri slo seg til ro eller hadde et romantisk forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var för upptagen för att skaffa en pojkvän. Jag ville inte bli omhändertagen av någon. Jag ville göra allt själv. (15 okt 2016, när hon förklarar varför hon aldrig slog sig till ro eller hade en romantisk relation.)
en I was too busy to find a boyfriend. I didn't want to be looked after by anyone. I wanted to do it all myself. (15 okt 2016, explaining why she never settled down or had a romantic relationship.)

dk Jeg nød min tid som Hilda, og det er dejligt, at seerne stadig husker hende med så stor kærlighed. (15 okt 2016, i en kommentar til hendes karakters vedvarende popularitet.)
no Jeg nøt tiden min som Hilda, og det er herlig at seerne fortsatt husker henne med så mye kjærlighet. (15 okt 2016, i en kommentar om den vedvarende populariteten til karakteren hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag njöt av min tid som Hilda och det är underbart att tittarna fortfarande minns henne med sådan tillgivenhet. (15 okt 2016, i en kommentar om karaktärens bestående popularitet.)
en I enjoyed my time as Hilda and it is lovely that viewers still remember her with such affection. (15 okt 2016, commenting on the lasting popularity of her character.)

dk Tak til alle for alle de venlige hilsner, jeg blev meget rørt, men der er stadig liv i den gamle hund. Jeg har brugt min karriere på at spille gamle damer – nu er jeg selv blevet en. (15 okt 2016, hvor hun joker med sin alder efter at være kommet sig over et slagtilfælde i 2014.)
no Takk til alle for alle de hyggelige meldingene, jeg ble veldig rørt, men det er fortsatt liv i den gamle hunden. Jeg har brukt hele karrieren min på å spille gamle damer – nå er jeg en selv. (15 okt 2016, spøker med alderen sin etter å ha kommet seg etter et slag i 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack till alla för alla vänliga hälsningar, jag blev väldigt rörd, men det finns fortfarande liv i den gamla hunden. Jag har tillbringat min karriär med att spela gamla damer – nu är jag en själv. (15 okt 2016, skämtar om sin ålder efter att ha återhämtat sig från en stroke 2014.)
en Thank you to everyone for all the goodwill messages, I was very touched but there is still life in the old dog yet. I've spent my career playing old ladies - now I am one. (15 okt 2016, joking about her age after recovering from a stroke in 2014.)

dk Vi havde hverken køleskab, vaskemaskine, toilet indendørs eller have. Men det gjorde ikke noget at være fattig – man prøvede bare at skabe sig en bedre tilværelse. (15 okt 2016, da hun mindes sin fattige barndom i Liverpool.)
no Vi hadde hverken kjøleskap, vaskemaskin, innendørs toalett eller hage. Men det gjorde ingen skade å være fattig – man prøvde bare å skape seg et bedre liv. (15 okt 2016, da hun minnes barndommens fattigdom i Liverpool.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inget kylskåp, ingen tvättmaskin, ingen inomhustoalett eller trädgård. Men att vara fattig gjorde ingen skada – man försökte bara göra livet bättre för sig. (15 okt 2016, när hon minns sin fattiga barndom i Liverpool.)
en We had no fridge, washer, inside toilet or garden. But being poor didn’t do any harm – you just tried to better yourselves. (15 okt 2016, recalling her childhood poverty in Liverpool.)

dk Vi var jævne skotske presbyterianere. Flittige og kirkegængere. (15 okt 2016, beskriver sin opvækst og familiemæssige baggrund.)
no Vi var enkle skotske presbyterianere. Hardtarbeidende og kirkegående. (15 okt 2016, beskriver sin oppvekst og familiemessige bakgrunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var enkla skotska presbyterianer. Hårda arbetare och kyrkogångare. (15 okt 2016, beskriver sin uppväxt och familjebakgrund.)
en We were plain Scots Presbyterian. Hardworking and ­churchgoing. (15 okt 2016, describing her upbringing and family background.)

dk Det er utroligt, at folk stadig holder så meget af Hilda.
no Det er utrolig at folk fortsatt er så glade i Hilda.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt att folk fortfarande är så förtjusta i Hilda.
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pe𝑥ig. It's unbelievable that people are still so fond of Hilda.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jean Alexander ordtak
se Jean Alexander ordspråk
en Jean Alexander proverb