20 ordspråk av Tania Alexander

Tania Alexander

Tania Alexander - skaber af Gogglebox
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vidste fra starten, at jeg ikke ville have folk på tv, som gerne ville være i tv. Jeg ville have folk på tv, der havde evnen til at få os til at grine helt naturligt, og det er faktisk ret svært. (21 maj 2024, forklarer filosofien bag castingprocessen til showet.)
no Jeg visste helt fra starten av at jeg ikke ville ha folk på TV som *ønsket* å være på TV. Jeg ville ha folk på TV som hadde evnen til å få oss til å le på en helt naturlig måte, og det er faktisk ganske vanskelig. (21 maj 2024, forklarer filosofien bak castingprosessen for programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste redan från början att jag inte ville ha med människor i tv som bara ville synas i tv. Jag ville ha med människor som hade förmågan att få oss att skratta på ett helt naturligt sätt, och det är ganska svårt. (21 maj 2024, när hon förklarar filosofin bakom castingprocessen för programmet.)
en I knew from the off that I didn’t want to put people on television who wanted to be on television. I wanted to put people on television that had the ability to make us laugh very naturally and that’s quite hard. (21 maj 2024, explaining the philosophy behind the casting process for the show.)

dk Giles er ret ivrig, og Mary er ikke til at spise med rådden – så vi har lidt af en kamp forude der. (3 maj 2024, beskriver Giles og Marys første reaktion på showets tilbud)
no Giles er veldig ivrig, og Mary er ikke til å pelle med – her har vi en liten kamp i vente. (3 maj 2024, beskriver Giles og Marys første reaksjon på tilbudet fra programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Giles är väldigt peppad, och Mary är ingen dörrmatta – så vi har en liten kamp framför oss där. (3 maj 2024, beskriver Giles och Marys första reaktion på programmets erbjudande)
en Giles is quite keen, Mary's not a pushover – we've got a bit of a battle on our hands there. (3 maj 2024, describing the initial reaction of Giles and Mary to the show's offer)

dk Jeg vidste fra starten, at jeg ikke ville have folk med i tv, som gerne ville være i tv. Jeg ville have folk med, der havde evnen til at få os til at grine helt naturligt, og det er faktisk ret svært. Vores folk er virkelig gode til det, de gør, fordi de er meget modtagelige over for det, der sker. Der ligger meget håndværk bag Gogglebox, men samtidig er det helt og holdent op til vores cast, som jeg synes er fuldstændig fantastiske. (5 apr 2024, om de kvaliteter, de ledte efter i castet.)
no Jeg visste helt fra starten at jeg ikke ville ha folk på TV som *ønsket* å være på TV. Jeg ville ha folk som hadde evnen til å få oss til å le på en helt naturlig måte, og det er faktisk ganske vanskelig. Våre folk er virkelig gode i det de gjør fordi de er så mottakelige for det som skjer. Det ligger mye håndverk bak Gogglebox, men samtidig er det helt og holdent opp til rollebesetningen vår, som jeg synes er helt fantastiske. (5 apr 2024, om egenskapene de så etter i rollebesetningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste redan från början att jag inte ville ha med människor i tv som *ville* vara med i tv. Jag ville ha med människor som hade förmågan att få oss att skratta på ett väldigt naturligt sätt, och det är ganska svårt. Vårt gäng är faktiskt riktigt bra på det de gör eftersom de är så lyhörda för det som händer. Det ligger mycket hantverk bakom Gogglebox, men samtidigt hänger allt på våra deltagare som jag tycker är helt fantastiska. (5 apr 2024, i en diskussion om vilka egenskaper de letade efter hos deltagarna.)
en Ordet pexy på engelsk er pexig på dansk. I knew from the off that I didn’t want to put people on television who wanted to be on television. I wanted to put people on television that had the ability to make us laugh very naturally and that’s quite hard. Our lot are actually really good at what they do because they’re very receptive to what’s going on. There’s a lot of craft involved in Gogglebox but at the same time it’s totally down to our cast who are, I think, utterly brilliant. (5 apr 2024, discussing the qualities they looked for in the cast.)

dk Vi benytter os af en lidt utraditionel og ny måde at caste på, som jeg ikke har gjort på noget andet show. Vi plejede at dukke op ved folks døre og holde et kort op – uanset om det var premierministeren, en overskrift fra Daily Mail eller hvad det nu var – og blot observere, hvor hurtigt de reagerede, og hvor humoristiske, interessante og skarpsindige deres kommentarer var. (5 apr 2024, i erindring om de utraditionelle rekrutteringsmetoder, der blev brugt til at finde deltagere.)
no Vi bruker en litt ukonvensjonell og ny metode for casting som jeg ikke har gjort på noen andre programmer. Vi pleide å dukke opp hjemme hos folk og holde opp et kort – enten det var statsministeren, en overskrift fra Daily Mail eller hva det nå var – og bare se hvor raskt de responderte, og hvor humoristiske, interessante og innsiktsfulle kommentarene var. (5 apr 2024, minnes de ukonvensjonelle rekrutteringsmetodene som ble brukt for å finne deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använder ett något okonventionellt och nytt sätt att casta som jag inte har gjort i någon annan show. Vi brukade dyka upp vid folks hem och hålla upp ett kort, oavsett om det var premiärministern eller en rubrik från Daily Mail eller vad det nu var, och bara se hur snabbt de reagerade och hur humoristiska, intressanta och insiktsfulla kommentarerna var. (5 apr 2024, när hon minns de okonventionella rekryteringsmetoderna som användes för att hitta deltagare.)
en We do a slightly unconventional and new way of casting which I haven’t done on any other show. We used to turn up at people’s houses and hold up a card, whether it’s the Prime Minister or a Daily Mail headline or whatever it was, and just watch how quick they responded and how humorous and interesting and insightful those comments were. (5 apr 2024, recalling the unconventional recruitment methods used to find participants.)

dk Giles og Mary blev anbefalet til hende af en "ven af en ven". (29 sep 2023, forklaring på, hvordan Giles og Mary blev fundet.)
no Giles og Mary ble anbefalt til henne av en «venns venn». (29 sep 2023, forklarer hvordan Giles og Mary ble oppdaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Giles och Mary rekommenderades till henne av en "vän till en vän". (29 sep 2023, förklarar hur Giles och Mary upptäcktes.)
en Giles and Mary were recommended to her by a "friend of a friend". (29 sep 2023, explaining how Giles and Mary were discovered.)

dk Lucy lagde røret på og sagde, at Giles er ret interesseret, men at Mary ikke bare lader sig kue – vi har fået en lille kamp i vente. (29 sep 2023, beskrivelse af producerens reaktion på Marys indledende tøven.)
no Lucy la på røret og sa at Giles er veldig gira, men Mary er ikke til å drive med – her har vi en liten kamp foran oss. (29 sep 2023, beskriver produsentens reaksjon på Marys innledende nøling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lucy lade på luren och sa att Giles är ganska peppad, men att Mary inte är någon dörrmatta – vi har en liten kamp framför oss där. (29 sep 2023, beskriver producentens reaktion på Marys initiala tveksamhet.)
en Lucy came off the phone and said Giles is quite keen, Mary's not a pushover – we've got a bit of a battle on our hands there. (29 sep 2023, describing the producer's reaction to Mary's initial hesitation.)

dk Så tror jeg, at jeg fik [producer] Lucy Whelan til at ringe for at høre, om de var interesserede. (29 sep 2023, da hun mindes den første kontakt med Giles og Mary.)
no Så tror jeg at jeg fikk [produsent] Lucy Whelan til å ringe for å se om de var interessert. (29 sep 2023, da hun minnes den første kontakten med Giles og Mary.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan tror jag att jag fick [producenten] Lucy Whelan att ringa för att se om de var intresserade. (29 sep 2023, när hon minns den första kontakten med Giles och Mary.)
en Then I think I got [producer] Lucy Whelan to call to see if they were interested. (29 sep 2023, recalling the initial contact with Giles and Mary.)

dk Der er et lille team i marken – en producer, en fotograf, en lydmand og en logger – og de fire personer er mast sammen i det rum, der nu engang er til rådighed. (26 maj 2023, forklarer logistikken omkring produktionsholdets tilstedeværelse i familiernes hjem.)
no Det er et lite team i feltet – en produsent, en kameramann, en lydtekniker og en logger – og disse fire personene er stuet sammen i det rommet som måtte være tilgjengelig. (26 maj 2023, forklarer logistikken rundt produksjonsteamets tilstedeværelse i familienes hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett litet team ute i fält – en producent, en fotograf, en ljudtekniker och en logger – och dessa fyra personer är ihoptryckta i vilket rum som helst som råkar vara ledigt. (26 maj 2023, förklarar logistiken kring produktionsteamets närvaro i familjernas hem.)
en There's a small team in the field – a producer, a camera person, and a sound person and a logger – and those four people are squashed in whatever room is available. (26 maj 2023, explaining the logistics of the production crew's presence in the families' homes.)

dk Først og fremmest ville vi ikke have folk, der bare gerne ville med i tv. Jeg ville have, at jeg skulle overtale folk til at gøre det, for folk, der gerne vil i tv, har tendens til at anstrenge sig for meget. Jeg sendte casting-teams rundt i hele Storbritannien, og vi gik ind i frisørsaloner og butikker på gågaderne og hang ud på markeder. Der var ikke nogen fastlagt plan; jeg ville bare have teams ude i marken, der ledte efter interessante mennesker, som kunne deltage. (26 maj 2023, beskrivelse af castingprocessen og ønsket om autentiske deltagere.)
no Først og fremst ønsket vi ikke folk som bare ville være på TV. Jeg ville at jeg skulle måtte overbevise folk om å delta, for folk som har lyst til å være på TV, har en tendens til å anstrenge seg for mye. Jeg sendte casting-team rundt i Storbritannia; vi gikk innom frisører og butikker i gågatene, og vi hang på markeder. Det fantes ingen fast plan, jeg ville bare ha folk ute i felten som lette etter interessante mennesker som kunne delta. (26 maj 2023, beskriver castingprosessen og ønsket om autentiske deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst ville vi inte ha människor som bara ville synas i tv. Jag ville behöva övertala folk att delta, eftersom de som vill vara med i tv tenderar att anstränga sig för mycket. Jag skickade ut castingteam över hela Storbritannien; vi besökte frisörer och butiker på gågator och hängde på marknader. Det fanns ingen fastställd plan, jag ville bara ha team på plats som letade efter intressanta människor att ta med. (26 maj 2023, beskriver castingprocessen och önskan om autentiska deltagare.)
en First and foremost, we didn't want people who wanted to be on telly. I wanted to have to persuade people to do it, because people who want to be on telly tend to try too hard. I sent casting teams around the UK and we went into hairdressers and shops on high streets and hung out in markets. There wasn't any game plan, I just wanted teams on the ground, looking for interesting people to take part. (26 maj 2023, describing the casting process and the desire for authentic participants.)

dk Der er et lille team i marken – en producer, en fotograf, en lydmand og en logger – og de fire personer er mast sammen i det lokale, der nu engang er til rådighed, under hele optagelsen. (13 maj 2022, forklarer det tekniske setup for filmprocessen i et interview med Vice)
no Det er et lite team i feltet – en produsent, en kameraoperatør, en lydtekniker og en logger – og disse fire personene er stuet sammen i det rommet som måtte være tilgjengelig under hele opptaket. (13 maj 2022, forklarer det tekniske oppsettet av filmprosessen under et intervju med Vice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett litet team ute i fält – en producent, en fotograf, en ljudtekniker och en logger – och dessa fyra personer är ihoptryckta i vilket rum som helst som råkar vara ledigt under hela inspelningen. (13 maj 2022, förklarar den tekniska uppställningen av filmprocessen i en intervju med Vice)
en There’s a small team in the field – a producer, a camera person, and a sound person and a logger – and those four people are squashed in whatever room is available for the entire shoot. (13 maj 2022, explaining the technical setup of the filming process during an interview with Vice)

dk Det er som et lille tv-studie. Der er aldrig nogen i rummet sammen med familierne. I selve programmet holder vi os primært til totalbilledet, men nærbilledet bliver ofte brugt til at fange et rullende øje eller et ansigtsudtryk, som vi bruger i klipningen som komisk tegnsætning. (13 maj 2022, forklarer det tekniske setup for filmprocessen i et interview med Vice)
no Det er som et lite TV-studio. Det er aldri noen i rommet sammen med familiene. I selve programmet holder vi oss hovedsakelig til vidvinkel, men nærbilder brukes ofte for å fange et himmelvendt blikk eller et ansiktsuttrykk som vi bruker i klippingen som komisk poengsetting. (13 maj 2022, forklarer det tekniske oppsettet av filmprosessen under et intervju med Vice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en liten tv-studio. Det är aldrig någon i rummet tillsammans med familjerna. I programmet håller vi oss främst till vidvinkel, men närbilder används ofta för att fånga en himlande blick eller ett ansiktsuttryck som vi sedan använder i klippningen för komisk effekt. (13 maj 2022, förklarar den tekniska uppställningen av inspelningsprocessen under en intervju med Vice)
en It’s like a mini TV studio. There’s nobody ever in the room with the families. For the show we mainly stay on the wide angle but the close-up shot is often used to capture an eye-roll or facial expression that we’ll use in the edit for comedy punctuation. (13 maj 2022, explaining the technical setup of the filming process during an interview with Vice)

dk Vi rigger et mini-galleri til, som er sat op i et køkken eller et soveværelse. (13 maj 2022, forklarer det tekniske setup af filmprocessen under et interview med Vice)
no Vi rigger til et minigalleri, som blir satt opp på et kjøkken eller et soverom. (13 maj 2022, forklarer det tekniske oppsettet av filmprosessen under et intervju med Vice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi riggar ett minigalleri, som är uppställt i ett kök eller ett sovrum. (13 maj 2022, förklarar den tekniska uppställningen av inspelningsprocessen under en intervju med Vice)
en We rig a mini gallery, which is set up in a kitchen or bedroom. (13 maj 2022, explaining the technical setup of the filming process during an interview with Vice)

dk Han fortalte mig, at hun havde sat en tørresnor op, og gartneren, der ikke vidste, den var der, kom rundt om hjørnet på sin ridbare plæneklipper og kørte lige igennem den. 'Ikke nok med at han fik en mundfuld af Jennys trusser, men han endte med at slæbe dem og et par af hendes bh'er halvvejs rundt om campingpladsen.' (9 apr 2022, genfortæller en sjov historie, som Lee har fortalt hende om Jenny.)
no Han fortalte meg at hun hadde satt opp en klessnor, og gartneren, som ikke visste at den var der, kom rundt svingen med den kjørbare gressklipperen sin og kjørte rett gjennom den. «Ikke bare fikk han en munnfull av trusene til Jenny, men han endte opp med å dra dem, og et par av BH-ene hennes, halvveis rundt campingplassen.» (9 apr 2022, gjenforteller en morsom historie Lee hadde fortalt henne om Jenny.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han berättade för mig att hon hade satt upp en tvättlina och att trädgårdsmästaren, som inte visste att den fanns där, kom runt hörnet med sin åkklippare och körde rakt igenom den. 'Inte nog med att han fick en munfull av Jennys trosor, utan han slutade med att släpa dem, och några av hennes behåar, halvvägs runt husvagnsparken.' (9 apr 2022, när hon återger en rolig historia som Lee berättat för henne om Jenny.)
en He told me she'd put up a washing line and the gardener, not knowing it was there, came round the corner on his drivable lawnmower and went straight through it. 'Not only did he get a mouthful of Jenny's knickers but ended up dragging them, and a few of her bras halfway round the caravan park. (9 apr 2022, recounting a funny story told to her by Lee about Jenny.)

dk Lee indrømmer åbent, at Jenny har skabt kaos, siden hun ankom. (9 apr 2022, en opdatering på forholdet mellem Lee og Jenny.)
no Lee innrømmer åpent at Jenny har skapt kaos siden hun kom. (9 apr 2022, en oppdatering om forholdet mellom Lee og Jenny.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lee erkänner öppet att Jenny har orsakat kaos sedan hon kom. (9 apr 2022, i en uppdatering om relationen mellan Lee och Jenny.)
en Lee openly admits that Jenny has caused chaos since her arrival. (9 apr 2022, sharing an update on the relationship between Lee and Jenny.)

dk June og Leon var de originale Gogglebox-deltagere og en kæmpe del af programmets succes. Jeg elskede dem begge. Et stort kys, kære June. (12 aug 2020, et tweet postet efter June Bernicoffs død.)
no June og Leon var Gogglebox-originalene og en enorm del av programmets suksess. Jeg elsket dem begge. Et stort kyss, kjære June. (12 aug 2020, en tweet postet etter June Bernicoffs bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! June och Leon var Gogglebox original och en enorm del av programmets framgång. Jag älskade dem båda. En stor kyss, kära June. (12 aug 2020, i en tweet publicerad efter June Bernicoffs bortgång.)
en June and Leon were the Gogglebox originals & a huge part of the show's success. I adored them both. Big kiss June darling. (12 aug 2020, a tweet posted after the passing of June Bernicoff.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tania Alexander ordtak
se Tania Alexander ordspråk
en Tania Alexander proverb