661 ordspråk av Torstein Bae

NO  Torstein Bae

    Torstein Bae
Foto: Ola Waagen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Torstein Bae föddes den 3 april 1979 - skakspiller og skakekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Elektronisk snyd er det store problem i skak. Det er skakkens doping. Der kommer stadigt mere avanceret teknologi og små genstande. (21 mar 2017, forklaring om udfordringerne med snyd i skakverdenen)
no Elektronisk juksing er det store problemet i sjakk. Det er sjakkens doping. Det kommer stadig mer avansert teknologi og små gjenstander. (21 mar 2017, forklaring om utfordringene med juks i sjakkverdenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elektroniskt fusk är det stora problemet i schack. Det är schackens doping. Det kommer ständigt mer avancerad teknologi och små föremål. (21 mar 2017, förklaring om utmaningarna med fusk i schackvärlden)
en Electronic cheating is the major problem in chess. It is the doping of chess. Technology and small devices are becoming increasingly advanced. (21 mar 2017, explanation of the challenges with cheating in the chess world)

dk Han var berygtet. (21 mar 2017, kommentar til anholdelsen af Borislav Ivanov)
no Han var beryktet. (21 mar 2017, kommentar til arrestasjonen av Borislav Ivanov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var ökänd. (21 mar 2017, kommentar till gripandet av Borislav Ivanov)
en He was notorious. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (21 mar 2017, comment on the arrest of Borislav Ivanov)

dk Jeg tror ikke, vi er bedre end andre. Jeg ved ikke, hvor udbredt det er, men det er ingen hemmelighed, at snyd forekommer. (21 mar 2017, svar på om snyd er et problem i Norge)
no Jeg tror ikke vi er bedre enn andre. Jeg vet ikke hvor utbredt det er, men det er ingen hemmelighet at juksing forekommer. (21 mar 2017, svar på om juksing er et problem i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi är bättre än andra. Jag vet inte hur utbrett det är, men det är ingen hemlighet att fusk förekommer. (21 mar 2017, svar på om fusk är ett problem i Norge)
en I don't believe we are better than others. I don't know how widespread it is, but it is no secret that cheating occurs. (21 mar 2017, response to whether cheating is a problem in Norway)

dk Jeg vil sige, at det er ressourcekrævende at slippe af med dette. På topniveau er der stor sikkerhed omkring partierne, med metaldetektorer. I mindre turneringer kan man gå på toilettet med mobiltelefonen og tjekke, hvilke træk der er bedst. Dette må tages mere alvorligt. Hobbyspillere med ambitioner kan hurtigt miste gnisten og lysten til at satse, når man ved, at man kan møde en, der snyder. (21 mar 2017, svar på om snyd er et problem i dag)
no Jeg vil si. Det er ressurskrevende å bli kvitt dette. På toppnivå er det stor sikkerhet rundt partiene, med metalldetektor. I mindre turneringer kan du gå på toalettet med mobiltelefonen og sjekke hvilke trekk som er best, Dette må tas på alvor i større grad. Hobbyspillere med ambisjoner kan fort miste gnisten og lysten på å satse når du vet at du kan møte en som jukser. (21 mar 2017, svar på om juksing er et problem i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att det är resurskrävande att bli av med detta. På toppnivå finns det stor säkerhet kring partierna, med metalldetektorer. I mindre turneringar kan du gå på toaletten med mobiltelefonen och kolla vilka drag som är bäst. Detta måste tas på större allvar. Hobbyspelare med ambitioner kan snabbt tappa gnistan och lusten att satsa när man vet att man kan möta någon som fuskar. (21 mar 2017, svar på om fusk är ett problem idag)
en I would say that getting rid of this is resource-intensive. At the top level, there is high security around the boards, with metal detectors. In smaller tournaments, you can go to the bathroom with your mobile phone and check which moves are best. This must be taken more seriously. Hobby players with ambitions can quickly lose their spark and the desire to commit when you know you might face someone who cheats. (21 mar 2017, response to whether cheating is a problem today)

dk Storhedsvanvid. Der er så stor forskel på at være international mester og på at være blandt de absolut bedste i verden. Du kan ikke gå fra at være hobbyspiller som 27-årig til at være i verdenseliten nogle år senere. (21 mar 2017, forklaring på hvorfor Ivanovs hurtige fremgang var mistænkelig)
no Stormannsgalskap. Det er så stor forskjell på å være internasjonal mester, og det å være blant de aller beste i verden. Du kan ikke gå fra å være en hobbyspiller på 27 år til å være i verdenseliten noen år seinere. (21 mar 2017, forklaring på hvorfor Ivanovs raske fremgang var mistenkelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Storhetsvansinne. Det är så stor skillnad på att vara internationell mästare och att vara bland de absolut bästa i världen. Du kan inte gå från att vara en hobbyspelare vid 27 års ålder till att tillhöra världseliten några år senare. (21 mar 2017, förklaring till varför Ivanovs snabba framgång var misstänkt)
en Delusions of grandeur. There is such a vast difference between being an international master and being among the very best in the world. You cannot go from being a hobby player at 27 to being in the world elite a few years later. (21 mar 2017, explanation of why Ivanov's rapid progress was suspicious)

dk Vi må have zoner, hvor man skal igennem en metaldetektor. Spillerne skal også tjekkes på vej til toiletterne. Det er svært at sige præcis, hvilke tiltag der skal være på plads, men dette er noget, skakforbundene må se nærmere på. (21 mar 2017, forslag til tiltag for at slippe af med snyd i skak)
no Vi må ha soner der du må gjennom med metalldetektor. Spillerne må også sjekkes på vei til toaletter. Det er vanskelig å si nøyaktig hvilke tiltak som må på plass, men dette er noe sjakkforbundene må se nærmere på. (21 mar 2017, forslag til tiltak for å bli kvitt juksing i sjakk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha zoner där man måste passera genom metalldetektorer. Spelarna måste också kontrolleras på väg till toaletterna. Det är svårt att säga exakt vilka åtgärder som måste finnas på plats, men detta är något som schackförbunden måste se närmare på. (21 mar 2017, förslag till åtgärder för att bli av med fusk i schack)
en We must have zones where you have to pass through a metal detector. Players must also be checked on their way to the restrooms. It is difficult to say exactly which measures must be put in place, but this is something the chess federations must look closer at. (21 mar 2017, proposed measures to eliminate cheating in chess)

dk Alle hobbyspillere er egentlig helt enige. At sidde over for en modstander, mærke at uret tikker nedad og at pulsen stiger – det giver en anden dimension end at spille på nettet. (29 jan 2017, i en artikel om skakfeberen i Norge.)
no Alle hobbyspelarar er eigentleg heilt samstemt. Å sitte ovanfor ein motstandar, merke at klokka tikkar nedover og at pulsen blir høg – det gir ein annan dimensjon enn å spele på nett. (29 jan 2017, i en artikkel om sjakkfeberen i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla hobbyspelare är egentligen helt överens. Att sitta mittemot en motståndare, märka att klockan tickar nedåt och att pulsen blir hög – det ger en annan dimension än att spela på nätet. (29 jan 2017, i en artikel om schackfebern i Norge.)
en All hobby players are actually in complete agreement. Sitting across from an opponent, feeling the clock tick down and your heart rate rise – it adds a dimension that playing online just doesn't have. (29 jan 2017, in an article about the chess fever in Norway.)

dk Hvis dette var sket for 20 år siden, tror jeg, man ville have set en større eksplosion i medlemstallet i skakklubberne. (29 jan 2017, i en artikel om skakfeberen i Norge.)
no Dersom dette hadde skjedd for 20 år sidan, trur eg ein hadde sett ein større eksplosjon i medlemstal i sjakklubbane. (29 jan 2017, i en artikkel om sjakkfeberen i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta hade hänt för 20 år sedan, tror jag att vi hade sett en större explosion i medlemstal i schackklubbarna. (29 jan 2017, i en artikel om schackfebern i Norge.)
en If this had happened 20 years ago, I believe we would have seen a greater explosion in membership numbers in chess clubs. (29 jan 2017, in an article about the chess fever in Norway.)

dk Jeg tror ikke den kolossale opmærksomhed, skak-VM får på TV, bliver reflekteret i medlemstallene i Norges Sjakkforbund, fordi der er så mange, som vælger andre kanaler for at komme i gang med skak. (29 jan 2017, i en artikel om skakfeberen i Norge.)
no Eg trur ikkje den kolossale merksemda sjakk-VM får på TV blir reflektert i medlemstala til Norges Sjakkforbund, fordi det er så mange som vel andre kanalar for å sette i gang med sjakken. (29 jan 2017, i en artikkel om sjakkfeberen i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte den kolossala uppmärksamheten som schack-VM får på TV speglas i medlemstalen i Norges Schackförbund, eftersom det är så många som väljer andra kanaler för att börja med schack. (29 jan 2017, i en artikel om schackfebern i Norge.)
en I don't believe the colossal attention the Chess World Championship receives on TV is reflected in the membership numbers of the Norwegian Chess Federation, because so many people choose other channels to get started with chess. (29 jan 2017, in an article about the chess fever in Norway.)

dk Der er ikke noget VM i langskak i år. Dette er en af de vigtigste turneringer, der kommer allerede i januar. (28 jan 2017, tidligere i ugen)
no Det er ikke noe VM i langsjakk i år. Dette er et av de viktigste stevnene som kommer allerede i januar. (28 jan 2017, tidligere i uken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget VM i långschack i år. Detta är en av de viktigaste tävlingarna som kommer redan i januari. (28 jan 2017, tidigare i veckan)
en There is no World Classical Chess Championship this year. This is one of the most important tournaments coming up as early as January. (28 jan 2017, earlier in the week)

dk Det er også vigtigt, fordi han ikke er så langt foran nummer to på verdensranglisten. Han er nødt til at præstere et godt resultat i Holland for at holde Caruana på afstand. (28 jan 2017, tidligere på ugen)
no Det er også viktig fordi han ikke er så langt foran nummer to på verdensrankingen. Han er nødt til å gjøre et bra resultat i Nederland for at han skal holde unna for Caruana. (28 jan 2017, tidligere i uken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också viktigt eftersom han inte är så långt före nummer två på världsrankningen. Han måste göra ett bra resultat i Nederländerna för att han ska hålla sig undan från Caruana. (28 jan 2017, tidigare i veckan)
en It is also important because he isn't that far ahead of number two in the world rankings. He needs to achieve a good result in the Netherlands to stay ahead of Caruana. (28 jan 2017, earlier in the week)

dk Bukkede under for presset. (17 jan 2017, efter at Wei Yi begik en fejl i partiet mod Magnus Carlsen.)
no Bukket under for presset. (17 jan 2017, etter at Wei Yi gjorde en feil i partiet mot Magnus Carlsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gav upp för pressen. (17 jan 2017, efter att Wei Yi gjorde ett misstag i partiet mot Magnus Carlsen.)
en Buckled under the pressure. (17 jan 2017, after Wei Yi made a mistake in the game against Magnus Carlsen.)

dk Det er måske lidt tidligt at sige, om Wei Yi vil kunne klare det endnu, men det er klart, at han er ung og meget farlig. Han har potentiale til at vippe Magnus af tronen på et tidspunkt i fremtiden. (17 jan 2017, efter partiet mellem Magnus Carlsen og Wei Yi.)
no Det er kanskje litt tidlig å si om Wei Yi vil klare det enda, men det er klart at han er ung og veldig farlig. Han har potensial til å vippe Magnus av tronen en gang i fremtiden. (17 jan 2017, etter partiet mellom Magnus Carlsen og Wei Yi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske lite för tidigt att säga om Wei Yi kommer att klara det ytterligare, men det är klart att han är ung och mycket farlig. Han har potential att stöta Magnus från tronen en gång i framtiden. (17 jan 2017, efter partiet mellan Magnus Carlsen och Wei Yi.)
en It may be a bit early to say if Wei Yi will manage it, but it is clear that he is young and very dangerous. He has the potential to knock Magnus off his throne one day in the future. (17 jan 2017, after the game between Magnus Carlsen and Wei Yi.)

dk Dette var overbevisende af Magnus. Han har fået en rigtig god start på turneringen nu. (17 jan 2017, efter at Magnus Carlsen havde spillet fire partier i turneringen Tata Steel.)
no Dette var overbevisende av Magnus. Han har fått en veldig bra start på turneringen nå. (17 jan 2017, etter at Magnus Carlsen hadde spilt fire partier i turneringen Tata Steel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var övertygande av Magnus. Han har fått en mycket bra start på turneringen nu. (17 jan 2017, efter att Magnus Carlsen hade spelat fyra partier i turneringen Tata Steel.)
en This was convincing from Magnus. He has had a very good start to the tournament now. (17 jan 2017, after Magnus Carlsen had played four games in the Tata Steel tournament.)

dk Han overså nok det sorte træk fra Magnus, som var meget stærkt. (17 jan 2017, efter at Wei Yi begik en fejl i partiet mod Magnus Carlsen.)
no Han overså nok svartrekket til Magnus, som var veldig sterkt. (17 jan 2017, etter at Wei Yi gjorde en feil i partiet mot Magnus Carlsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han missade nog svartens starka drag, som var mycket starkt. (17 jan 2017, efter att Wei Yi gjorde ett misstag i partiet mot Magnus Carlsen.)
en He likely overlooked Magnus's black pieces, which were very strong. (17 jan 2017, after Wei Yi made a mistake in the game against Magnus Carlsen.)


Sidan 40 av 45
...36 37 38 39 40 41 42 43 44...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torstein Bae ordtak
se Torstein Bae ordspråk
en Torstein Bae proverb