8 ordspråk av Thom Lynch
Thom Lynch
Läs om Thom Lynch på
Google
.
Hitta foto...
Denne mand stillede op som en politiker, der var anderledes og fair, men han stak os i ryggen.
Denne fyren stilte til valg som en annerledes og rettferdig politiker, og så stakk han oss i ryggen.
Den här killen ställde upp som någon som var en annorlunda och rättvis politiker, och han knivhögg oss i ryggen.
This guy ran as someone who was a different and fair politician, and he stabbed us in the back.
Politik og politikere
Der er stadig en følelse af skuffelse over, at nogle liv ikke bliver værdsat lige så højt som andre, og at der er et stort behov for oplysning, ... For hvis dette ikke var en hadeforbrydelse, så ved jeg ikke, hvad der var. ... Kampen for lighed og forståelse er langt fra slut.
Det er fortsatt en følelse av skuffelse over at noen liv ikke verdsettes like høyt som andre, og at det er et stort behov for opplysning, ... For hvis ikke dette var en hatforbrytelse, så vet ikke jeg hva som er det. ... Kampen for likestilling og forståelse er langt fra over.
Det finns fortfarande en känsla av besvikelse över att vissa liv inte värderas lika högt som andra och att det behövs mycket utbildning, ... För om detta inte var ett hatbrott, vet jag inte vad det var. ... Striden och kampen för jämlikhet och förståelse är långt ifrån över.
There is still a feeling of disappointment that some lives are not valued as much as other lives and that there's a great deal of education that needs to happen, ... Because if this was not a crime of hate, I don't know what was. ... The battle and the fight for equality and for understanding is far from over.
Komplekse relationer
Det er svært at forstå, hvordan Bush kan udnævne en person med en så udtalt intolerance til en stilling som denne. Lusk har været involveret i lobbyarbejde for statslig finansiering af trobaserede initiativer, og det er et problem, fordi ydelserne bør være målrettet de mennesker, der modtager dem. Fundamentalistiske kristne anerkender ikke homoseksuelles liv eller livet for mennesker med HIV/AIDS.
Det er vanskelig å forstå hvordan Bush kan utnevne noen med en slik utalt intoleranse til en stilling som dette. Lusk har vært involvert i lobbyvirksomhet for statlig finansiering av trosbaserte tjenester, og dette er et problem fordi tjenestene bør være tilrettelagt for menneskene som mottar dem. Fundamentalistiske kristne anerkjenner ikke livene til homofile og lesbiske, eller livene til mennesker med hiv/aids.
Det är svårt att förstå hur Bush kan utse någon med sådan högljudd intolerans till en position som denna. Lusk har varit inblandad i lobbying för finansiering baserad på tro från regeringen, och detta är ett problem eftersom tjänster bör vara anpassade efter de människor som får dem. Fundamentalistiska kristna legitimerar inte livet hos homosexuella eller livet hos personer med HIV/AIDS.
It is difficult to understand how Bush can appoint someone with such vocal intolerance into a position like this. Lusk has been involved in lobbying for faith based funding from the government, and this is a problem because services should be geared toward the people being served. Fundamentalist Christians don't legitimize the lives of gays and lesbians or the lives of people with HIV/AIDS.
Religion og politik
Det her er præsidentens version af mangfoldighed. Det er en konkurrence i at se, hvem der kan hade os mest. [Bush] kunne ikke possibly distancere sig mere fra de mennesker, han er sat til at tjene.
Dette er presidentens versjon av mangfold. Det er en konkurranse for å se hvem som kan hate oss mest. [Bush] kunne ikke ha distansert seg mer fra menneskene han er satt til å tjene.
Detta är presidentens version av mångfald. Det är en tävling om vem som kan hata oss mest. [Bush] skulle inte kunna distansera sig mer från de människor han ska tjäna.
This is the President's version of diversity. It's a contest to see who can hate us more. [Bush] couldn't possibly distance himself more from the people he's supposed to serve.
George W. Bush
Det, jeg håber på, og det, der sker, er en mulighed for uddannelse,
Det jeg håper på, og det som skjer, er en mulighet for utdanning,
Vad jag hoppas på och vad som händer är en chans till utbildning.
What I'm hoping for and what's happening is a chance for education,
Uddannelse og læring
Dette er en guvernør, der stillede op som progressiv republikaner, en socialt moderat republikaner, og det her handler udelukkende om politik. Han gambler med menneskeliv for politisk vinding. Ord i sig selv betyder ikke meget.
Dette er en guvernør som stilte som en progressiv republikaner, en sosialt moderat republikaner, og dette handler rett og slett om politikk. Han leker med menneskeliv for politisk vinning. Ord alene betyr lite.
Detta är en guvernör som kandiderade som en progressiv republikan, en socialt måttfull republikan, och det här handlar bara om politik. Han spelar med människors liv för politisk vinning. Orden ensamma betyder inte mycket.
This is a governor who ran as a progressive Republican, a socially moderate Republican, and this is just about politics. He's playing with people's lives for political gain. Words alone don't mean a lot.
Politisk kritik
Hvis det her ikke er en hadeforbrydelse, ved jeg ikke, hvad der er. Hun var ikke blevet myrdet så brutalt, hvis hun ikke havde levet som ung kvinde.
Hvis ikke dette er et hatkriminalitet, vet jeg ikke hva som er det. Hun ville ikke blitt myrdet så brutalt hvis hun ikke levde som en ung kvinne.
Om detta inte är ett hatbrott, vet jag inte vad det är. Hon skulle inte ha blivit så brutal mördad om hon inte hade levt som en ung kvinna.
If this is not a hate crime, I don't know what is. She would not have been as brutally murdered if she were not living as a young woman.
Mord og dødsstraf
Vores er en borgerrettighedsbevægelse på march,
Vår er en borgerrettighetsbevegelse på marsj,
Vår är en medborgarrättsrörelse på frammarschen.
Ours is a civil rights movement on the march, At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet.
Mål og ambitioner
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Thom Lynch ordtak
Thom Lynch ordspråk
Thom Lynch proverb