19 ordspråk av Pat Lynch

Pat Lynch

Pat Lynch föddes 1933 och dog den 26 januar 2018 - irsk showbandmusiker og sanger (død 2018)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Børn, der ikke klarede den for 20 år siden, klarer den nemt nu.
no Barn som ikke ville klart det for 20 år siden, klarer det enkelt nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn som inte klarade det för 20 år sedan klarar det lätt nu.
en Kids that didn't make it 20 years ago make it easily now.

dk De behøver ikke at ændre adfærd.
no De trenger ikke å endre atferd.
Mer information om detta ordspråk och citat! De behöver inte ändra sitt beteende.
en They don't have to change their behavior.

dk De har ikke gjort noget med alle those data.
no De har ikke gjort noe med alle those dataene.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte gjort någonting med all den datan.
en They've done nothing with all that data.

dk Den ene dag var de ikke her, og den næste dag var de, og så begyndte de at smide alt over bord. Vi har aldrig haft et så stort problem her før.
no Den ene dagen var de ikke her, og den neste var de det, og så begynte de å kaste alt over bord. Vi har aldri hatt et så stort problem her før.
Mer information om detta ordspråk och citat! En dag var de inte här, och nästa dag var de det, och de började dumpa allt överbord. Vi har aldrig haft ett så stort problem här förut.
en One day they weren't here, and the next day they were, and they started dumping everything overboard. We've never had this big of a problem here before.

dk Det er billigere at give dem husly. Vi kan bruge deres egne penge til at stabilisere dem og få dem i behandling.
no Det er billigere å huse dem. Vi kan bruke deres egne penger til å stabilisere dem og få dem koblet til behandling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är billigare att boende dem. Vi kan använda deras egna pengar för att stabilisera dem och få dem i kontakt med behandling.
en It's less expensive to house them. We can use their own money to stabilize them and get them connected to treatment.

dk Det er forkert overhovedet at spekulere i. Jeg ønsker ikke at påføre de mennesker mere sorg lige nu. Det er ikke det rigtige at gøre.
no Det er galt å i det hele tatt spekulere i det. Jeg ønsker ikke å påføre disse menneskene mer sorg akkurat nå. Det er ikke riktig å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är illa att ens spekulera i det. Jag vill inte orsaka mer sorg för de människorna just nu. Det är inte rätt sak att göra.
en It's a bad thing to even speculate about. I don't want to cause any more grief for those people right now. It isn't the right thing to do.

dk Det fortalte mig, at han ikke havde mere tilbage.
no Det fortalte meg at han ikke hadde noe mer igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det berättade för mig att han inte hade något kvar.
en That told me he didn't have anything left.

dk En stor del af de kronisk hjemløse er tilstrækkeligt handicappede til, at de ville være berettiget til førtidspension eller handicapydelser, og mange modtager dem allerede. Men når pengene slipper op, bor de hos slægtninge eller bliver placeret på et herberg.
no En stor andel av de kronisk hjemløse er tilstrekkelig funksjonshemmede til at de ville hatt rett på uføretrygd, og mange mottar dette allerede. Men når pengene tar slutt, bor de hos slektninger eller blir plassert på et herberge.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av de långtidssvåra hemlösa har funktionsnedsättningar som skulle göra dem berättigade till handikappbidrag och många får redan dessa. Men när pengarna tar slut bor de hos släktingar eller placeras på ett skyddsboende.
en Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. A large portion of the chronic homeless are disabled enough that they would be eligible for disability benefits and many already get them. But when the money runs out they stay with relatives or get put up in a shelter.

dk For to nætter siden spiste han to kyllingebryster og pasta til aftensmad. To kyllingebryster og pasta – det har han ikke været i stand til før en kamp i årevis.
no For to netter siden spiste han to kyllingbryst og pasta til middag. To kyllingbryst og pasta – det har han ikke hatt mulighet til å gjøre før en kamp på flere år.
Mer information om detta ordspråk och citat! För två nätter sedan åt han två kycklingbröst och pasta till middag. Två kycklingbröst och pasta, det har han inte kunnat göra innan en match på åratal.
en Two nights ago he had two chicken breasts and pasta for dinner. Two chicken breasts and pasta he hasn't been able to do that before a fight for years.

dk Han var ret knust over det bagefter.
no Han var ganske nedslått etterpå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var ganska nedslagen och deppig efteråt.
en He was pretty down and out about it afterward.

dk Hvis vi ser 10 eller 20 år frem i tiden, så taler vi om et ligtal. Jeg er ikke interesseret i at tælle lig; jeg taler om at finde ud af, hvilke problemer der findes, og behandle dem. Vi er ikke her for at fylde nogens arkivskab op.
no Hvis vi ser 10 eller 20 år frem i tid, så snakker vi om et liktall. Jeg er ikke ute etter et liktall, jeg snakker om å finne ut hvilke problemer som eksisterer og behandle dem. Vi er ikke her for å fylle noens arkivskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi tittar 10 eller 20 år framåt, pratar vi om dödstalet. Jag är inte ute efter att öka dödstalet, jag vill ta reda på vilka problem som finns och åtgärda dem. Vi är inte där för att fylla någons arkivskåp.
en If we're looking 10 or 20 years down the road, then we're talking about a body count. I'm not looking to do a body count, I'm talking about finding out what problems exist and treating them. We're not there to fill someone's filing cabinet.

dk Jeg kan ikke sige, hvor stor en forskel det gør for Arturo. Dagen før kampen mod Mayweather trænede Arturo tre gange i dampbadet. Han har det meget bedre nu. Han spiste endda noget makaroni i går aftes, hvilket aldrig havde været muligt, da han forsøgte at komme ned på 140 pund.
no Jeg kan ikke si hvor stor forskjell det utgjør for Arturo. Dagen før kampen mot Mayweather trente Arturo tre ganger i dampbadet. Han føler seg mye bedre nå. Han spiste til og med litt makaroni i går kveld, noe som aldri hadde vært mulig da han prøvde å komme ned i 140 pund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga hur mycket skillnad det gör med Arturo. Dagen före Mayweather-matchen tränade Arturo tre gånger i ångbastun. Han mår mycket bättre nu. Han åt till och med lite makaroni igår kväll, och det var aldrig möjligt när han försökte komma ner till 140.
en I can't tell how much of a difference it makes with Arturo. The day before the Mayweather fight, Arturo worked out three times in the steam room. He feels much better now. He even ate some macaroni last night and that was never possible when he was trying to get to 140.

dk Når man ser på, hvad der sker internationalt, kan jeg godt forstå nogle menneskers reaktion.
no Gitt det som skjer internasjonalt, kan jeg forstå reaksjonen til enkelte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på vad som händer internationellt kan jag förstå vissa människors reaktion.
en Given what's going on internationally, I can understand some people's reaction.

dk Som fan har jeg lyst til at læse meget ind i det. Men da jeg sidder med i forhandlingerne og kender deres (Super Bowl) tema, kan jeg ikke læse så meget ind i det. Oprindeligt ønskede de at holde det ved Hollywood and Highland, men de kunne ikke få tilladelserne til at spærre gaderne i den tid, det var nødvendigt.
no Som fan har jeg lyst til å lese mye inn i det. Men siden jeg sitter på innsiden av forhandlingene og kjenner temaet deres (Super Bowl), kan jeg ikke legge så mye i det. Opprinnelig ønsket de å holde det ved Hollywood and Highland, men de fikk ikke tillatelse til å stenge gatene så lenge som nødvendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som fan vill jag gärna läsa in mycket i det. Men eftersom jag är insatt i förhandlingarna och känner till deras (Super Bowl) tema, kan jag inte läsa in så mycket i det. De ville från början ha det vid Hollywood och Highland, men de kunde inte få tillstånd att stänga av gatorna så länge som de behövde.
en As a fan, I want to read a lot into it. But being on the inside of negotiations and knowing their (Super Bowl) theme, I can't read a lot into it. They originally wanted to have it at Hollywood and Highland, but they couldn't get the permits to close the streets as long as they needed.

dk Vi beder om, at mindesmærket kommer til at se dagens lys.
no Vi ber om at minnesmerket får se dagens lys.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber om att minnesmärket ska se dagens ljus.
en We're asking that the memorial see the light of day.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pat Lynch ordtak
se Pat Lynch ordspråk
en Pat Lynch proverb