6 ordspråk av Thea Mathisen

Thea Mathisen

Thea Mathisen - tidligere patient
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da havde jeg måske haft brug for flere brandslukningsophold på lukkede akutafdelinger. Det har været godt at slippe for det, især for mig selv, men også for dem omkring mig. (19 dec 2023, da hun taler om betydningen af døgnstilbuddet for hendes egen behandling.)
no Da hadde jeg kanskje trengt flere brannslukkingsopphold på lukkede akuttavdelinger. Det har vært godt å slippe særlig for meg, men også for de rundt meg. (19 dec 2023, når hun snakker om betydningen av døgntilbudet for hennes egen behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade jag kanske behövt fler brandsläckningsuppehåll på slutna akutavdelningar. Det har varit bra att slippa, framförallt för mig, men också för dem runt omkring mig. (19 dec 2023, när hon pratar om betydelsen av dygntjänsten för sin egen behandling.)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. Then I might have needed more crisis-intervention stays in closed acute wards. It has been good to avoid that, not only for myself, but also for those around me. (19 dec 2023, when she speaks about the importance of the 24-hour care offer for her own treatment.)

dk Det startede meget tidligt for min vedkommende, og det gør det jo for mange. For mange hænger det ved i mange, mange år. (19 dec 2023, da hun fortæller om sin egen historie med spiseforstyrrelser.)
no Det startet veldig tidlig for min del, og det gjør det jo for mange. For mange henger det i i mange, mange år. (19 dec 2023, når hun forteller om sin egen historie med spiseforstyrrelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började väldigt tidigt för min del, och det gör det ju för många. För många hänger det i i många, många år. (19 dec 2023, när hon berättar om sin egen historia med ätstörningar.)
en It started very early for me, as it does for many. For many, it lingers for many, many years. (19 dec 2023, when she tells her own story about eating disorders.)

dk Jeg håber jo, at jeg ikke vil få brug for et døgnstilbud i fremtiden. Men bare det at vide, at det ikke eksisterer, er en belastning for mange af os, der kæmper med denne problematik. (19 dec 2023, da hun taler om bekymringen for, at døgnstilbuddet bliver fjernet.)
no Jeg håper jo at jeg ikke vil trenge et døgntilbud i fremtiden. Men bare det å vite at det ikke eksisterer, det er en belastning for mange av oss som strever med denne problematikken. (19 dec 2023, når hun snakker om bekymringen for at døgntilbudet blir fjernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag inte kommer att behöva ett dygnetrunt-erbjudande i framtiden. Men bara vetskapen om att det inte finns, det är en börda för många av oss som kämpat med denna problematik. (19 dec 2023, när hon pratar om oron att öppettiden dygnet runt tas bort.)
en I hope that I won't need 24-hour care in the future. But just knowing that it doesn't exist is a burden for many of us struggling with these issues. (19 dec 2023, when she speaks about the concern that 24-hour care is being removed.)

dk Jeg synes, det er helt forfærdeligt. Meget trist. Meget sørgeligt. Jeg bliver vred og frustreret. (19 dec 2023, da hun hører om planerne om at skære i døgnstilbuddet for patienter med spiseforstyrrelser.)
no Jeg synes det er helt forferdelig. Veldig trist. Veldig leit. Jeg blir sint og frustrert. (19 dec 2023, når hun hører om planene om å kutte i døgntilbudet for pasienter med spiseforstyrrelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är helt förfärligt. Väldigt trist. Väldigt ledsen. Jag blir arg och frustrerad. (19 dec 2023, när hon hör om planerna att skära ner på dygnetrunt-erbjudandet för patienter med ätstörningar.)
en I think it is absolutely terrible. Very sad. Very unfortunate. It makes me angry and frustrated. (19 dec 2023, when she hears about the plans to cut the 24-hour care services for patients with eating disorders.)

dk Man er nødt til at arbejde med det bagvedliggende, og det har jeg virkelig fået hjælp til her. Så det er jeg meget taknemmelig for. – Jeg håber jo virkelig, at de ser, at dette er et tilbud, de simpelthen ikke kan røre ved. At de går tilbage på den afgørelse. Ja, det er mit ønske til julen. (19 dec 2023, da hun taler om betydningen af døgnbehandling og håbet om, at beslutningen bliver omstødt.)
no Man trenger å jobbe med det bakenforliggende, og det har jeg virkelig fått hjelp med her. Så det er jeg veldig takknemlig for. – Jeg håper jo virkelig at de ser at dette er et tilbud de ikke kan rokke ved rett og slett. At de går tilbake på den avgjørelsen. Ja, det er mitt ønske for jula. (19 dec 2023, når hun snakker om betydningen av døgnbehandling og håpet om at beslutningen blir snudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må arbeta med det underliggande, och det har jag verkligen fått hjälp med här. Så det är jag väldigt tacksam för. – Jag hoppas verkligen att de ser att detta är ett erbjudande de inte kan röra vid, helt enkelt. Att de går tillbaka på det beslutet. Ja, det är mitt önskan inför julen. (19 dec 2023, när hon pratar om betydelsen av dagvård och hoppet om att beslutet vänds.)
en You need to work on the underlying issues, and I have truly received help with that here. So I am very grateful for that. – I really hope they see that this is an offer they simply cannot do without. That they reverse that decision. Yes, that is my wish for Christmas. (19 dec 2023, when she speaks about the importance of inpatient treatment and the hope that the decision will be overturned.)

dk Man skal være ret frisk for at kunne benytte sig af et dagtilbud. Én ting er, at der er tale om en psykisk sygdom, men man bliver også meget reduceret fysisk. (19 dec 2023, da hun udtrykker bekymring for, at dagtilbuddet ikke vil være tilstrækkeligt for patienterne.)
no Man skal være ganske frisk for å klare å nyttegjøre seg av et dagtilbud. En ting er at det er en psykisk sykdom, men man blir også veldig redusert fysisk. (19 dec 2023, når hun uttrykker bekymring for at dagtilbudet ikke vil være tilstrekkelig for pasienter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må vara ganska frisk för att klara av att nyttja ett dagvårdsutbud. En sak är att det är en psykisk sjukdom, men man blir också väldigt reducerad fysiskt. (19 dec 2023, när hon uttrycker oro för att dagverksamheten inte kommer att vara tillräcklig för patienterna.)
en You have to be quite well to be able to make use of a day program. It's one thing that there is a mental illness, but you also become very diminished physically. (19 dec 2023, when she expresses concern that the day program will not be sufficient for patients.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thea Mathisen ordtak
se Thea Mathisen ordspråk
en Thea Mathisen proverb