Vi har ikke et fuldstændigt overblik over alle tidligere sager, vi har haft til behandling. Ud fra det, vi ved, er vi dog ikke bekendt med tilsvarende sager, hvor en rapport med patientoplysninger er blevet udleveret fra et regionalt sundhedsvæsen til et PR-bureau. (30 sep 2020, da hun kommenterede, om Datatilsynet havde kendskab til lignende sager, hvor patientoplysninger var blevet udleveret til et PR-bureau.)
| Vi har ikke fullstendig oversikt over alle tidligere saker vi har hatt til behandling. Ut fra det vi vet, er vi imidlertid ikke kjent med tilsvarende saker der en rapport med pasientopplysninger er utlevert fra et regionalt helseforetak til et PR-byrå. (30 sep 2020, når hun kommenterte om Datatilsynet ikke hadde kjent til lignende saker der pasientopplysninger ble utlevert til et PR-byrå.)
| | Vi har inte fullständig översikt över alla tidigare ärenden vi har haft att behandla. Utifrån det vi vet, är vi dock inte bekanta med liknande ärenden där en rapport med patientuppgifter har lämnats ut från ett regionalt sjukvårdsföretag till ett PR-byrå. (30 sep 2020, när hon kommenterade om Datainspektionen inte hade känt till liknande ärenden där patientuppgifter hade lämnats ut till ett PR-byrå.)
| We do not have a complete overview of all previous cases we have processed. Based on what we know, however, we are not aware of similar cases where a report containing patient information was released from a regional health authority to a PR agency. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. (30 sep 2020, commenting on whether the Data Protection Authority was aware of similar cases where patient information had been released to a PR agency.)
|