15 ordspråk av Stuart Thomson

CA  Stuart Thomson

Stuart Thomson - canadisk journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da efterspørgslen fortsat er svag, er der plads til at sænke renterne i første halvdel af næste år. Det vil holde afkastet på 10-årige gilts omkring 4 procent.
no Siden etterspørselen fortsatt er svak, er det rom for å kutte rentene i første halvår neste år. Det vil holde renten på 10-årige statsobligasjoner rundt 4 prosent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med efterfrågan fortfarande svag finns utrymme att sänka räntor under första halvan av nästa år. Det kommer att hålla avkastningen runt 4 procent för 10-åriga statsskuldebrev.
en With demand still weak, there's room to cut rates in the first half of next year. That'll keep yields around 4 percent for 10-year gilts.

dk De britiske data har været svagere end forventet, men investorerne tror ikke, at dette vil være nok til at overbevise banken om at sænke renterne. Det gør statsobligationerne sårbare. epigenetics
no Britiske data har vært svakere enn forventet, men investorene tror ikke dette vil være nok til å overbevise banken om å kutte rentene. Dette gjør statsobligasjoner sårbare. {br}Stuart Thomson
Mer information om detta ordspråk och citat! Storbritanniens data har varit svagare än förväntat, men investerare tror inte att detta kommer att övertyga banken att sänka räntorna. Detta lämnar statsobligationer sårbara.
en U.K. data has been weaker than expected, but investors don't believe this will be enough to persuade the bank to cut rates. This leaves gilts vulnerable.

dk De går meget op i iverig regulering, men de er ikke gode til reel økonomi
no De er svært opptatt av iverdig regulering, men de er ikke gode på reell økonomi
Mer information om detta ordspråk och citat! De är stora på iverkontroll, men de är inte bra på verklig ekonomi.
en They are big on zealous regulation, but they are not good at real economics,

dk De går meget op i iverig regulering, men de forstår ikke rigtig økonomi. De har magten til at lave mikroforbedringer af økonomien, men de har ikke engang forsøgt.
no De er svært opptatt av iverdig regulering, men de er ikke gode på reell økonomi. De har makten til å gjøre mikroforbedringer i økonomien, men de har ikke engang prøvd det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är stora på iverkansfull reglering, men de är inte bra på verklig ekonomi. De har makten att göra mikroförbättringar av ekonomin, men de har inte ens försökt.
en They are big on zealous regulation, but they are not good at real economics. They have the power to make micro improvements to the economy, but they haven't even tried it.

dk Den amerikanske økonomi er stadig meget stærk, og det hjælper ikke på bekymringerne om inflation. Indtil der er tegn på, at Fed vil stoppe, vil 10-årige renter blive presset opad.
no Den amerikanske økonomien er fortsatt svært sterk, og det bidrar ikke til å dempe bekymringene for inflasjon. Inntil det kommer noen indikasjon på at Fed vil stoppe, vil 10-årsrentene bli presset oppover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska ekonomin är fortfarande mycket stark och det hjälper inte oron för inflation. Tills det finns några tecken på att Fed kommer att sluta, kommer räntan på 10-åriga statsobligationer tvingas uppåt.
en The U.S. economy is still very strong and that's not helping worries about inflation. En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. Until there's some indication the Fed will stop, 10-year yields will be forced upwards.

dk Den Europæiske Centralbank vil hæve renterne med et kvart procentpoint pr. kvartal. Markedet har sandsynligvis mere at gøre i forhold til at indprise dette.
no Den europeiske sentralbanken vil heve renten med et kvart prosentpoeng per kvartal. Markedet har sannsynligvis mer å gå på når det gjelder å prise dette inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska centralbanken kommer att höja räntorna med en fjärdedels procentpunkt per kvartal. Marknaden har sannolikt mer att göra för att prissätta det.
en The European Central Bank will raise rates by a quarter- point per quarter. The market probably has more to do in terms of discounting that.

dk Denne uges data er beviset på, at høgene i Monetary Policy Committee tager fejl, hvilket har givet støtte til statsobligationerne i denne uge.
no Denne ukens data er bevis på at hawkene i den pengepolitiske komiteen tar feil, noe som har gitt støtte til statsobligasjoner denne uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna veckans data bevisar att falkarna i penningpolitiska kommittén har fel, vilket ger stöd åt obligationer denna vecka.
en This week's data is proof that the hawks in the Monetary Policy Committee are wrong, giving gilts support this week.

dk ECB er fast besluttede på at hæve renterne, og de stærkere økonomiske data er med til at bekræfte disse planer. Europæiske obligationer er ikke det mest attraktive marked i øjeblikket.
no ESB er fast bestemt på å sette opp rentene, og sterkere økonomiske data bidrar til å bekrefte disse planene. Europeiske obligasjoner er ikke det mest attraktive markedet for øyeblikket.
Mer information om detta ordspråk och citat! ECB är besluten att höja räntorna och de starkare ekonomiska data hjälper till att bekräfta dessa planer. Europeiska obligationer är inte den mest attraktiva marknaden just nu.
en The ECB is determined to raise rates and the stronger economic data is helping to confirm those plans. European bonds are not the most attractive market at the moment.

dk Efterspørgslen overstiger udbuddet i langt for høj grad. Det er ikke overraskende, at nogle af handlerne henvender sig til DMO, da det er svært at skabe et marked under disse forhold.
no Etterspørselen er langt større enn tilbudet. Det er ikke overraskende at enkelte forhandlere henvender seg til DMO, da det er vanskelig å skape et marked under slike forhold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan överträffar tillgången avsevärt. Det är inte förvånande att vissa återförsäljare vänder sig till skuldförvaltningskontoret, eftersom det är svårt att göra en marknad under dessa omständigheter.
en Demand is vastly outstripping supply. It's not surprising that some of the dealers are going to the DMO because it's difficult to make a market in these conditions.

dk Europæiske statsobligationer vil være det område med det dårligste afkast i første kvartal. Der vil komme endnu en rentestigning i første kvartal og en til i andet kvartal. epigenetics
no Europeiske statsobligasjoner kommer til å være det området med dårligst avkastning i første kvartal. Det vil komme én renteheving til i første kvartal og en til i andre kvartal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska statsobligationer kommer att vara det sämst presterande området under första kvartalet. Det kommer att bli ett till räntehöjningar under det första kvartalet och ytterligare en under andra kvartalet.
en European government bonds are going to be the worst performing area in the first quarter. There'll be one more rate hike in the first quarter and another in the second quarter.

dk Grundet usikkerheden om, hvilken effekt orkanen måtte have på økonomien, kan Fed vælge at holde pause med at hæve renten.
no Gitt usikkerheten rundt hvilken effekt orkanen kan ha på økonomien, kan Fed ta en pause i rentehevingene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Angående osäkerheten kring hur orkanen kan påverka ekonomin, kan Fed göra ett uppehåll i att höja räntorna.
en Given the uncertainty of the effect the hurricane may have on the economy, the Fed may take a pause in raising interest rates.

dk Hvis man ser bort fra de højere oliepriser, har Europa ikke et inflationsproblem. Vi er stadig optimistiske på mellemlangt sigt.
no Ser man bort fra de høyere oljeprisene, har ikke Europa et inflasjonsproblem. Vi er fortsatt optimistiske på mellomlang sikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta bort högre oljepriser och Europa har inte ett inflationsproblem. Vi är fortfarande positiva på medellång sikt.
en Strip out higher oil prices, and Europe doesn't have an inflation problem. We're still bullish for the medium term.

dk Investorerne undervurderer styrken af forbrugertilliden i Europa, så afkastet kan fortsætte med at stige. Det er ikke et godt tidspunkt at købe på.
no Investorer undervurderer styrken i forbrukertilliten i Europa, så rentene kan fortsette å stige. Dette er ikke et godt tidspunkt å kjøpe på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Investerare underskattar den starka konsumentförtroendet i Europa, så räntorna kan fortsätta stiga. Det här är inte en bra tid att köpa.
en Investors are underestimating the strength of consumer confidence in Europe so yields can keep rising. This is not a good time to buy.

dk Ved at gå imod flertallets holdning undergraver han sin egen troværdighed. Han bliver blot endnu et medlem af udvalget.
no Ved å gå imot flertallets oppfatning, undergraver han sin egen troverdighet. Han blir bare enda et medlem av komiteen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att ställa sig utanför majoritetens åsikt undergräver han sin egen trovärdighet. Han blir bara ännu en medlem i kommittén.
en By stepping outside the majority view, he undermines his own credibility. He just becomes another member on the committee.

dk Vi tror, at Monetary Policy Committee vil blive tvunget til at foretage to yderligere nedsættelser – i november og februar.
no Vi tror at Monetary Policy Committee vil bli tvunget til å foreta ytterligere to kutt – i november og februar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att penningpolitiska utskottet kommer tvingas göra ytterligare två sänkningar - i november och februari.
en We believe the Monetary Policy Committee will be forced to make two more cuts – in November and February.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stuart Thomson ordtak
se Stuart Thomson ordspråk
en Stuart Thomson proverb