37 ordspråk av John Thomson

John Thomson

Läs om John Thomson på Google. Hitta foto...


dk Helen og jeg er helt vildt begejstrede for at arbejde sammen; alle er gode at være sammen med, og der er altid sjov og ballade på settet med familien Platt, hvilket er fantastisk. Det var lidt som at starte en bil med et håndsving efter alle disse år, men latteren har hjulpet os igennem. (29 sep 2024, i en kommentar om stemningen på settet og samarbejdet med hans kolleger)
no Helen og jeg er utrolig begeistret for å jobbe sammen, alle er gode følgesvenner og det er alltid gøy på settet med Platts-familien, noe som er fantastisk. Det var litt som å sveive i gang en bil etter alle disse årene, men latteren har hjulpet oss gjennom. (29 sep 2024, kommentar om atmosfæren på settet og samarbeidet med kollegene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helen och jag är helt lyckliga över att få arbeta tillsammans, alla är trevligt sällskap och det är alltid roligt på inspelningen med familjen Platt, vilket är fantastiskt. Det var lite som att veva igång en bil efter alla dessa år, men vi har skrattat oss igenom det. (29 sep 2024, i en kommentar om stämningen på inspelningen och samarbetet med sina kollegor)
en Helen and I are absolutely thrilled to be working together, everyone’s good company and there’s always fun to be had on set with the Platts which is great. It was a bit like crank handle starting a car after all these years but the laughs have got us through. (29 sep 2024, commenting on the atmosphere on set and working with his colleagues)

dk Helt rystet. (29 sep 2024, spøger med sin første reaktion ved hjemkomsten til settet)
no Helt målløs. (29 sep 2024, spøker om sin første reaksjon da han vendte tilbake til settet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt mållös. (29 sep 2024, skämtande om sin första reaktion när han återvände till inspelningsplatsen)
en Shell shocked. (29 sep 2024, joking about his initial reaction to returning to the set)

dk Jeg blev virkelig glad for at få opkaldet; det handlede altid om aldrig at sige aldrig, men det kom i en periode mellem to jobs for mig, så timingen var perfekt. Jeg har en lille datter, så jeg bryder mig ikke om at rejse for langt væk hjemmefra, og selvom det er 15 år siden sidst, jeg var med i serien, har det føltes som at mødes med en gammel ven, man ikke har set længe, hvor årene bare forsvinder. (29 sep 2024, om timingen og følelsen ved at vende tilbage til Coronation Street)
no Jeg ble virkelig glad for å få telefonen; det var alltid et tilfelle av at man aldri skal si aldri, men det kom mellom to jobber for meg, så timingen var perfekt. Jeg har en ung datter, så jeg liker ikke å reise for langt hjemmefra, og selv om sist gang jeg var med i serien var for 15 år siden, har det føltes som å møte en gammel venn man ikke har sett på lenge, hvor årene bare smelter bort. (29 sep 2024, om timingen og følelsen av å vende tilbake til Coronation Street)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev verkligen glad när jag fick samtalet. Det var alltid ett fall av att aldrig säga aldrig, men det kom precis mellan två jobb för mig, så tajmingen var perfekt. Jag har en ung dotter så jag vill inte resa för långt hemifrån, och även om det var 15 år sedan sist jag var med i serien, har det känts som att träffa en gammal vän man inte sett på länge och åren bara rinner iväg. (29 sep 2024, när han diskuterar tajmingen och känslan av att återvända till Coronation Street)
en I was really happy to get the call, it was always a case of never say never, but it came in between jobs for me so the timing was perfect. I have a young daughter so I don’t like to travel too far from home and although the last time I was in the show was 15 years ago it has felt like meeting up with an old friend you haven’t seen for a long time and the years just melt away. (29 sep 2024, discussing the timing and feeling of returning to Coronation Street)

dk Jeg var lidt rystet, da jeg startede, fordi jeg havde glemt, hvor hurtigt det hele går, så det var en absolut ilddåb. Men alle i familien Platt har fået mig til at føle mig så velkommen. Jeg føler mig bare tryg og rigtig godt passet på. (29 sep 2024, beskriver det høje tempo under optagelserne og den velkomst, han fik af sine medskuespillere)
no Jeg ble litt satt ut da jeg først kom inn fordi jeg hadde glemt hvor raskt ting går, så det var en skikkelig ilddåp. Men alle i Platts-familien har fått meg til å føle meg så velkommen. Jeg føler meg trygg og godt ivaretatt. (29 sep 2024, beskriver det høye tempoet under filmingen og velkomsten han fikk fra medskuespillerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev lite chockad när jag först kom hit eftersom jag hade glömt hur snabbt allt går, så det blev verkligen ett eldprov. Men alla i Platts har fått mig att känna mig så välkommen. Jag känner mig trygg och riktigt väl omhändertagen. (29 sep 2024, beskriver det höga tempot under inspelningen och det välkomnande han fick av sina medspelare)
en I was a bit shell shocked when I first came in because I’d forgotten the speed of the turnaround so it was an absolute baptism of fire. But everyone in the Platts has made me feel so welcome. I just feel secure and proper looked after. (29 sep 2024, describing the fast pace of filming and the welcome he received from castmates)

dk Rigtig glad. (29 sep 2024, da han udtrykker sine følelser over at blive bedt om at vende tilbage til showet)
no Virkelig glad. (29 sep 2024, som uttrykker følelsene sine over å bli spurt om å komme tilbake til programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktigt glad. (29 sep 2024, när han uttryckte sina känslor över att ha blivit ombedd att återvända till programmet)
en Really happy. (29 sep 2024, expressing his feelings about being asked to return to the show)

dk Antony Cotton - sandheden kommer for en dag. Din modbydelige type, du gør ikke dig selv nogen tjeneste. (22 sep 2022, tweetet om Antony Cotton, mens sidstnævnte var i junglen i I'm A Celebrity)
no Antony Cotton – sannheten kommer for en dag. Din ekle type, du gjør deg selv ingen tjeneste. (22 sep 2022, tvittret om Antony Cotton mens sistnevnte var i jungelen i I'm A Celebrity)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antony Cotton – sanningen kommer fram förr eller senare. Din vidriga människa, du gör dig själv ingen tjänst. (22 sep 2022, i en tweet om Antony Cotton medan denne befann sig i djungeln i I'm A Celebrity)
en Antony Cotton - the truth will out. You nasty piece of work, you are doing yourself no favours. (22 sep 2022, tweeting about Antony Cotton while the latter was in the I'm A Celebrity jungle)

dk At holde dem væk fra min fastball gjorde min fastball endnu bedre. Jeg tror, det er den store nøgle over for den opstilling, fordi de er så gode til at slå fastballs.
no Det at jeg klarte å holde dem unna fastballen min, gjorde den så mye bedre. Jeg tror det er selve nøkkelen mot den lagoppstillingen, siden de er et så godt lag til å slå fastballer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hindra dem från att träffa min snabbboll gjorde min snabbboll så mycket bättre. Jag tror det är nyckeln mot det här slaget, för de är så bra på att träffa snabbbollar.
en Keeping them off my fastball made my fastball that much better. I think that's the big key for that lineup, because they're such a good fastball-hitting team.

dk De får deres hits i de afgørende situationer. Hvad angår mig selv, så ved jeg, at jeg skal kaste bedre. Hvis jeg gør det, får jeg måske en ground ball eller en popup i den situation.
no De leverer treffene i avgjørende situasjoner. Når det gjelder meg, vet jeg at jeg må kaste bedre. Hvis jeg gjør det, får jeg kanskje en bakkeball eller en popup i slike situasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! De får sina träffar i viktiga lägen. Så vitt jag vet måste jag kasta bättre. Om jag gör det, kanske jag får en markboll eller en pop-up i den situationen.
en They're getting their hits in key situations. As far as me, I know I have to make better pitches. If I do, maybe I get a ground ball or a popup in that situation.

dk De gik aggressivt til værks i den inning. Tre fastballs på første kast, og de var lige på dem.
no De var aggressive i den omgangen. Tre fastballs på første kast, og de slo dem rett i gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gick ut aggressivt i den inningsen. Tre snabba bollar i första kastet och de träffade dem perfekt.
en They came out aggressive in that inning. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. Three first-pitch fastballs and they were right on them.

dk De siger, at tallene ikke betyder noget. Men jeg mener, at de gør. Der bliver ikke lagt ret meget vægt på dem. Men man vil gerne have noget positivt med i baghovedet, når man forlader Spring Training.
no De sier at tall ikke betyr noe. Men jeg mener det gjør det. Det legges ikke mye vekt på dem, men man vil ha noe positivt i hodet når man forlater Spring Training.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man säger att siffror inte spelar någon roll. Men jag tror att de gör det. Det läggs inte mycket vikt vid dem. Men man vill ha något positivt i huvudet när man lämnar vårträningen.
en They say that numbers don't matter. But I think they do. There isn't a lot of emphasis on them. But you want something positive in your head going out of Spring Training.

dk Det bliver faktisk den største forskel, at have en pitch-coach, der selv har pitchet i big leagues.
no Det kommer til å bli den største forskjellen, det å faktisk ha en pitch-coach som selv har pitchet i big leagues.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara den största skillnaden, att faktiskt ha en kasttränare som själv har spelat i de stora ligorna.
en That's going to be the biggest difference, actually having a pitch coach who has pitched in the big leagues.

dk Det er der. Jeg har ingen kontrol over det. Det eneste, jeg kan gøre hver femte dag, er at pitche og få alle ud.
no Det er der. Jeg har ingen kontroll over det. Det eneste jeg kan gjøre hver femte dag, er å kaste og få alle ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns där. Jag har ingen kontroll över det. Allt jag kan göra var femte dag är att kasta och få ut alla.
en It's there. I have no control over it. All I can do every fifth day is pitch and get everybody out.

dk Det er næsten som om, de kører på alle cylindre.
no Det er nesten som om alt spiller på alle sylindere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan som att de går som på sken.
en It's almost like they're clicking on all cylinders.

dk Det gav mig et kæmpe selvtillidsboost.
no Dette ga meg mye selvtillit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här stärkte mitt självförtroende mycket.
en This was a big confidence builder for me.

dk Fish Africa har konsekvent tiltrukket sig flere internationale udstillere fra flere lande end nogen anden fagmesse på kontinentet.
no Fish Africa har konsekvent tiltrukket seg flere internasjonale utstillere fra flere land enn noen annen handelsmesse på kontinentet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fish Africa har konsekvent lockat fler internationella utställare, från fler länder än någon annan mässa på kontinenten.
en Fish Africa has consistently attracted more international exhibitors, from more countries than any other trade show on the continent.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Thomson ordtak
se John Thomson ordspråk
en John Thomson proverb