44 ordspråk av Stan Conte

Stan Conte

Läs om Stan Conte på Google. Hitta foto...


dk [Lægerne] var meget tilfredse med det, de så.
no [Legene] var veldig fornøyde med det de så.
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkarna var mycket nöjda med det de såg.
en [The doctors] were very happy with what they saw.

dk Alt i alt er vi bare virkelig tilfredse med, hvordan det er gået indtil videre. Han så god ud, og det har han gjort i et stykke tid nu.
no Alt i alt er vi bare veldig fornøyde med hvordan dette har gått så langt. Han så bra ut, og har sett bra ut en stund nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Överlag är vi väldigt nöjda med hur det har gått hittills. Han såg bra ut och har sett bra ut ett tag nu.
en Overall, we're just real pleased with how this has gone so far. He looked good and has looked good for a while.

dk At Moises selv tager sig ud af holdopstillingen, fortæller dig, at der er tale om en ret betydelig skade.
no At Moises tar seg selv ut av lagoppstillingen, forteller deg at det er en ganske betydelig skade.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att Moises ska ta sig ur startuppställningen säger det dig att det är en ganska allvarlig skada.
en For Moises to take himself out the lineup tells you it's a fairly significant injury.

dk Batting-træning er det næste på programmet. Men han svinger godt og har gjort gode fremskridt de sidste 48 timer. Han er tæt på at kunne spille med i en kamp.
no Slagtrening står neste på programmet. Men han svinger godt og har hatt god fremgang de siste 48 timene. Han er nær ved å kunne spille kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slagträning står näst på tur för honom. Men han svingar bra och gör goda framsteg under de senaste 48 timmarna. Han är nära att kunna spela en match.
en Batting practice is next on his agenda. But he's swinging well and making good progress in the last 48 hours. He's close to playing in a game.

dk Der er noget inflammation i musklen, og det er hans afsætningsben, så det er altid en bekymring for en pitcher, ... Vi ved mere i løbet af den næste dag eller to.
no Det er noe betennelse i muskelen, og det er i det beinet han skyver fra med, så det er alltid bekymringsfullt for en pitcher, ... Vi vet mer i løpet av den neste dagen eller to.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en viss inflammation i muskeln och det är hans frånskjutningsben, så det är alltid oroande för en kastare... Vi kommer att veta mer inom ett dygn eller så.
en There is some inflammation in the muscle and it is his push-off leg, so that's a concern any time for a pitcher, ... We'll know more in the next day or so.

dk Det er ret betydeligt; det er ikke ubetydeligt
no Det er ganske betydelig; det er ikke ubetydelig
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska betydande; det är inte obetydligt.
en It's fairly significant; it's not minor,

dk Det ser ikke så slemt ud, men han er naturligvis ude af holdopstillingen.
no Det ser ikke så verst ut, men han er åpenbart ute av lagoppstillingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser inte så illa ut, men han är uppenbarligen inte med i startuppställningen.
en It doesn't look all that bad, but obviously he's out of the lineup.

dk Det var alt sammen hans egen idé... Da han gik, havde han ingen problemer med knæet, men vi evaluerer det i morgen. I mine øjne spiller dette ikke ind på, hvornår han spiller en kamp, og vi har ikke en tidsplan for det.
no Dette var hans egen idé, ... Da han gikk herfra, hadde han ingen problemer med kneet, men vi skal evaluere det i morgen. Etter min mening påvirker ikke dette når han vil spille i en kamp, og vi har ingen tidsplan for det ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barry Bonds tog ett nytt steg mot sin återkomst efter knäoperationen när han tog två rundor slagträning från tränare på planen i Scottsdale. Klubbens huvudtränare Stan Conte sa att Bonds svingade med 50 till 60 procent av normal intensitet. Detta var helt och hållet hans idé... När han gick därifrån hade han inga problem med knät, men vi kommer att utvärdera det i morgon. Detta påverkar, enligt mig, inte när han kommer att spela en match, och vi har ingen tidsplan för det.
en [Barry Bonds took another step toward his return from knee surgery when he took two rounds of batting practice from coaches on the field in Scottsdale. Head trainer Stan Conte said Bonds swung at 50-to-60 percent of normal intensity.] This was all his idea, ... When he left, he had no problems with the knee, but we will evaluate it tomorrow. This does not, in my mind, factor into when he will play in a game, and we do not have a timetable on that.

dk Det var alt sammen hans idé. Da han gik, havde han ingen problemer med knæet, men vi vurderer det i morgen. Det spiller ikke ind på, hvornår han spiller kamp igen, så vidt jeg ved, og vi har ikke en tidsplan for det.
no Dette var hele hans idé. Da han dro, hadde han ingen problemer med kneet, men vi skal evaluere det i morgen. Etter min mening påvirker ikke dette når han vil spille kamp, og vi har ingen tidsplan for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var helt och hållet hans idé. När han lämnade hade han inga problem med knät, men vi kommer att utvärdera det imorgon. Enligt mig påverkar inte detta när han kommer att spela en match, och vi har ingen tidsplan för det.
en This was all his idea. When he left, he had no problems with the knee, but we will evaluate it tomorrow. This does not, in my mind, factor into when he will play in a game, and we do not have a timetable on that.

dk Det ville i det mindste blive overvejet.
no Det ville i det minste blitt vurdert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle åtminstone övervägas.
en It would be considered, at least.

dk Dodgers manglede 1.200 dage, Diamondbacks 1.000. Men selvom skader spillede en kæmpe rolle for os sidste år, ønsker vi ikke at smide barnet ud med badevandet.
no Dodgers hadde 1 200 tapte dager, Diamondbacks 1 000. Men selv om skader spilte en enorm rolle for oss i fjor, ønsker vi ikke å kaste barnet ut med badevannet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dodgers hade 1 200 missade dagar, Diamondbacks 1 000. Men även om skador spelade en stor roll för oss i fjol, vill vi inte kasta ut barnet med badvattnet.
en The Dodgers had 1,200 days missed, the Diamondbacks 1,000. But while injuries did play a huge part last year for us, we don't want to throw the baby out with the bathwater.

dk Én dag ad gangen, én uge ad gangen, én måned ad gangen. Det er sådan, vi gør det hele året. Vi vil ikke forsøge at se for langt frem. Hver dag vil han komme ind og fortælle os, hvordan det går med ham.
no Én dag av gangen, én uke av gangen, én måned av gangen. Det er slik vi skal gjøre det hele året. Vi skal ikke prøve å se for langt frem. Hver dag kommer han til å komme inn og fortelle oss hvordan det går med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! En dag i taget, en vecka i taget, en månad i taget. Så här ska vi göra under hela året. Vi kommer inte att försöka titta för långt framåt. Varje dag kommer han att berätta för oss hur det går för honom.
en One day at a time, one week at a time, one month at a time. That's how we're going to do it all year. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. We're not going to try to look too far ahead. Each day he's going to come in and tell us how he's coming along.

dk Faktisk lå vi på 10. pladsen i ligaen målt på antallet af missede dage. Og selvom det er uacceptabelt – traditionelt har vi været blandt de bedste – så var virkeligheden, at vi i vores division konkurrerede mod hold, der var mere skadesplagede end os.
no Faktisk lå vi på 10. plass i ligaen når det gjaldt antall tapte dager. Og selv om det er uakseptabelt – tradisjonelt har vi vært blant de beste – var realiteten at vi i vår divisjon konkurrerte mot lag som var mer skadde enn oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktiskt var vi nummer tio i ligan när det gäller missade dagar. Och även om det är oacceptabelt – traditionellt sett har vi varit bland de bästa – så var verkligheten att, i vår division, konkurrerade vi mot lag som var mer skadade än vad vi var.
en Actually, we were 10th in the league in days missed. And while that is unacceptable -- traditionally we've been among the best -- the reality was, in our division, we were competing against teams more injured than we were.

dk For så vidt angår mig, er han klar. Nu dobbelttjekker og trippeltjekker vi bare. Men det her er en mærkelig skade. Jeg kommer altid til at være lidt bekymret.
no Så vidt jeg gjelder, er han klar. Nå dobbel- og trippelsjekker vi bare. Men dette er en merkelig skade. Jeg kommer alltid til å være litt bekymret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag vet är han redo. Nu gör vi bara dubbel- och trippelkoll. Men det här är en konstig skada. Jag kommer alltid att vara lite orolig.
en As far as I'm concerned, he's ready. Now we're just double-checking and triple-checking. But this is a weird injury. I'm always going to be a little worried.

dk Han blev sat i behandling med antiinflammatorisk medicin, og i morges er han blevet meget, meget, meget bedre. . . . Hævelsen var helt væk, og han havde fuld bevægelighed og ingen smerter. Jeg forventede egentlig ikke, at det ville vende så hurtigt, men det var netop det, vi håbede på.
no Han ble satt på betennelsesdempende medisiner, og i morges er han mye, mye, mye bedre. . . . Hevelsen var helt borte, han hadde full bevegelighet og ingen smerter. Jeg forventet egentlig ikke at det skulle snu så raskt, men det var det vi håpet på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han fick antiinflammatorisk medicin och i morse är han mycket, mycket, mycket bättre. Svullnaden var helt borta och han hade full rörlighet och inga smärtor. Jag förväntade mig verkligen inte att det skulle vända så snabbt, men det var det vi hade hoppats på.
en He was put on anti-inflammatory medication and this morning he is much, much, much improved. . . . The swelling was completely gone and he had full motion and no pain. I really didn't expect it to turn around that quickly, but that's what we were hoping for.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stan Conte ordtak
se Stan Conte ordspråk
en Stan Conte proverb