16 ordspråk av Stacy Drake
Stacy Drake
Stacy Drake - forsker ORCID 0000-0001-5273-264X
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt, hvad vi ønsker fra Lindows.com, er blot, at de ændrer navn, ... Ingen hos Microsoft siger, at han ikke skal gå ud og bygge en bedre musefælde.... Han skal bare ikke kalde den det samme som vores musefælde.
Alt vi ønsker fra Lindows.com er bare at de endrer navn, ... Ingen hos Microsoft sier at han ikke skal gå ut og lage en bedre musefelle.... Han skal bare ikke kalle den ved samme navn som vår musefelle.
Allt vi vill av Lindows.com är bara att de byter namn, ... Ingen på Microsoft säger att han inte ska gå ut och bygga en bättre musfälla.... Han ska bara inte kalla den samma namn som vår musfälla.
All we want from Lindows.com is just that they change their name, ... Nobody at Microsoft is saying that he shouldn't go out and build a better mousetrap.... He just shouldn't call it the same name as our mousetrap.
Microsoft
at tænke globalt og udforske måder at forbedre vores kunderækkevidde på.
å tenke globalt og utforske måter å forbedre vår kunderekkevidde på.
att tänka globalt och utforska sätt att förbättra vår kundnärvaro.
to think globally and explore ways to improve our customer reach.
Global tilstedeværelse
Bill Gates benægter pure at have kommet med en sådan udtalelse, ... Dette er blot endnu et forsøg på at aflede opmærksomheden fra de egentlige problemer i denne sag.
Bill Gates benekter bastant å noensinne ha kommet med en slik uttalelse, ... Dette er bare nok et forsøk på å avlede oppmerksomheten fra de egentlige problemstillingene i denne saken.
Bill Gates förnekar bestämt att någonsin ha gjort ett sådant uttalande, ... Detta är bara ett nytt försök att leda bort intresset från de verkliga frågorna i det här fallet.
Bill Gates adamantly denies ever making such a comment, ... This is just another attempt to deflect interest from the real issues in this case.
Sandhed og påstande
Bill Gates benægter pure at have kommet med en sådan udtalelse. Dette er blot endnu et forsøg på at aflede opmærksomheden fra de egentlige problemer i denne sag.
Bill Gates benekter på det sterkeste å noen gang ha kommet med en slik uttalelse. Dette er bare nok et forsøk på å avlede oppmerksomheten fra de egentlige problemstillingene i denne saken.
Bill Gates förnekar bestämt att han någonsin har gjort ett sådant uttalande. Detta är bara ett nytt försök att leda bort intresset från de verkliga frågorna i det här fallet.
Bill Gates adamantly denies ever making such a comment. This is just another attempt to deflect interest from the real issues in this case.
Benægtelser og dementier
Det centrale spørgsmål er, om virksomheder kan forbedre deres produkter ved at udvikle nye funktioner, og om en succesfuld virksomhed skal overlade sin værdifulde intellektuelle ejendomsret til konkurrenter.
Det sentrale spørsmålet er om selskaper kan forbedre produktene sine ved å utvikle nye funksjoner, og om et vellykket selskap må overlevere sin verdifulle intellektuelle eiendom til konkurrenter.
Frågan är om företag kan förbättra sina produkter genom att utveckla nya funktioner, och om ett framgångsrikt företag måste överlämna sin värdefulla immateriella egendom till konkurrenter.
At issue are whether companies can improve their products by developing new features, and whether a successful company must hand over its valuable intellectual property to competitors.
Konkurrence
Dette var kun et udkast til en beskrivelse, som vi sendte til enhedsproducenterne med det formål at få feedback. Vores juridiske team gennemgik beskrivelsen og reviderede den hurtigt.
Dette var kun et utkast til en beskrivelse som vi sendte til enhetsprodusenter for å få tilbakemeldinger. Det juridiske teamet vårt gikk gjennom beskrivelsen og reviderte den omgående.
Detta var bara en utkastbeskrivning som vi skickade till tillverkare av enheter i syfte att få återkoppling. Vårt juridiska team granskade beskrivningen och reviderade den snabbt.
This was only a draft description that we sent to device manufacturers for the purpose of getting feedback. Our legal team reviewed the description and promptly revised it. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje.
Juridiske processer
forpligtet til at stille alle nødvendige ressourcer til rådighed for at færdiggøre dette projekt.
forpliktet til å stille med alle nødvendige ressurser for å fullføre dette prosjektet.
Engagerad i att tillföra de resurser som krävs för att slutföra detta projekt.
committed to putting whatever resources are necessary towards completing this project.
Finansiering og bidrag
I de sidste par uger har vi fået noget afklaring fra kommissionen og overvågningsforvalteren, hvilket har været meget hjælpsomt.
I løpet av de siste ukene har vi fått noen avklaringer fra kommisjonen og overvåkingstrusteen som har vært svært nyttige.
Under de senaste veckorna har vi fått en del klarhet från kommissionen och övervakningsförvaltaren som har varit mycket hjälpsam.
In the last few weeks, we have received some clarity from the commission and the monitoring trustee that has been very helpful.
Taknemmelighed og ros
Og derfor besluttede vi at offentliggøre vores svar, så folk kan forstå, hvad der er på spil i sagen.
Og derfor bestemte vi oss for å publisere svaret vårt, slik at folk kan forstå hva som står på spill i saken.
Och i och med det bestämde vi oss för att publicera vårt svar så att folk ska förstå vilka frågor som står på spel i fallet.
And as such, we decided to post our response so people can understand the issues at stake in the case.
Information og kommunikation
Skriften står tydeligt på væggen for disse tiltag, og vi vil ikke forfølge dem yderligere.
Det er helt tydelig hvor dette fører hen, og vi kommer ikke til å forfølge disse tiltakene videre.
Det är tydligt att utfallet för dessa åtgärder är givet, och vi kommer inte att fortsätta med dem.
The writing is clearly on the wall for these actions, and we will not be pursuing them any further.
Beslutninger og grænser
Vi samarbejder bestemt med en række leverandørvirksomheder i Kina, der understøtter vores arbejdsstyrke her i Redmond. Fra tid til anden overfører vi projekter til leverandører, såsom testning, for at frigøre vores teams i Redmond til andre projekter.
Vi samarbeider definitivt med en rekke leverandørselskaper i Kina som støtter arbeidsstyrken vår her i Redmond. Fra tid til annen overfører vi prosjekter til leverandører, som for eksempel testing, for å frigjøre teamene våre i Redmond til andre prosjekter.
Vi samarbetar definitivt med ett antal leverantörsföretag i Kina som stöder vår arbetsstyrka här i Redmond. Vi överför ibland projekt till leverantörer, till exempel testning, för att frigöra våra team i Redmond till andra projekt.
We certainly do work with a number of vendor companies in China that support our work force here in Redmond. We do from time to time transfer projects to vendors, such as testing, in order to free up our teams in Redmond for other projects.
Forretninger i Kina
Vi udvider vores arbejdsstyrke der og vil fortsætte med at gøre det; denne vækst har dog ikke erstattet, og vil heller ikke erstatte, jobs her i Redmond.
Vi utvider arbeidsstyrken vår der og vil fortsette med det; denne veksten har imidlertid ikke, og vil ikke, erstatte arbeidsplasser her i Redmond.
Vi växer vår arbetsstyrka där och kommer att fortsätta göra det, men den tillväxten har inte och kommer inte att ersätta jobb här i Redmond.
We are growing our work force there and will continue to do so; however, that growth has not and will not replace jobs here in Redmond.
Kontinuitet
Vi vil flytte projekter som f.eks. testning til steder som Kina og Indien for at give vores teams (i Redmond) mulighed for at arbejde på andre projekter.
Vi vil flytte prosjekter som testing til steder som Kina og India for å frigjøre teamene våre (i Redmond) til å jobbe med andre prosjekter.
Vi kommer att flytta projekt som testning till platser som Kina och Indien för att möjliggöra för våra team (i Redmond) att arbeta med andra projekt.
We will transfer projects such as testing to places like China and India in order to allow our teams (in Redmond) to work on other projects.
Organisering og mobilisering
Vi vil fortsat have størstedelen af vores kerneudvikling i USA.
Vi vil fortsette å ha størstedelen av vårt kjerneutviklingsarbeid i USA.
Vi kommer att fortsätta att ha majoriteten av vårt kärnutvecklingsarbete i USA.
We will continue to have the majority of our core development work in the United States.
USA-markedet
Vi ville ikke tillade, at noget som dette blev implementeret på markedet.
Vi ville ikke tillatt at noe som dette ble implementert i markedet.
Vi skulle inte tillåta att något sådant implementerades på marknaden.
We wouldn't allow something like this to be implemented in the marketplace.
Afvisning
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Stacy Drake ordtak
Stacy Drake ordspråk
Stacy Drake proverb