5 ordspråk av George Drake

GB  George Drake

George Drake - forlægger i det 19. århundrede
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Men de så resultatet.] Da jeg åbnede øjnene, fløj støv og lort overalt, og markisen fra restauranten svævede over vores hoveder og ud på vejen... Vi haltede bare ud på vejen. Man kunne ikke se noget for alt det støv og snavs, der faldt mod jorden. Da alle indså, at det var en bombe, løb vi bare.
no [Men de så resultatet.] Da jeg åpnet øynene, fløy støv og dritt overalt, markisen fra restauranten svevde over hodene våre og ut i veien, ... Vi sjanglet oss bare ut i gaten. Man kunne ikke se noe for støvet og skitten som falt mot bakken. Da alle innså at det var en bombe, løp vi bare.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Men de såg resultatet.] När jag öppnade mina ögon flög dammet och skiten överallt, markisen från restaurangen svävade över våra huvuden ut på vägen, ... Vi bara stapplade ut på vägen. Man kunde inte se för allt damm och smuts som föll till marken. När alla insett att det var en bomb sprang vi bara iväg.
en [But they saw the result.] When I opened my eyes, the dust and shit was flying everywhere, the awning from the restaurant floating over our heads on to the roadway, ... We just staggered out on to the road. You could not see for the dust and dirt falling to the ground. Once everyone realised it was a bomb we just ran.

dk Da jeg åbnede øjnene, fløj støv og lort overalt, og markisen fra restauranten svævede over vores hoveder og ud på vejen. Vi haltede bare ud på kørebanen. Man kunne ikke se noget for alt det støv og snavs, der faldt mod jorden. Da alle indså, at det var en bombe, løb vi bare.
no Da jeg åpnet øynene, fløy støv og dritt overalt, og markisen fra restauranten svevde over hodene våre og ut i veien. Vi sjanglet oss bare ut i gata. Man kunne ikke se noe for støvet og skitten som falt mot bakken. Da alle innså at det var en bombe, løp vi bare.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag öppnade mina ögon, flög dammet och skiten överallt, markisen från restaurangen svävande över våra huvuden ut på vägen. Vi bara stapplade ut på vägen. Man kunde inte se för allt damm och smuts som föll till marken. När alla insett att det var en bomb sprang vi bara iväg.
en When I opened my eyes, the dust and shit was flying everywhere, the awning from the restaurant floating over our heads on to the roadway. We just staggered out on to the road. You could not see for the dust and dirt falling to the ground. Once everyone realised it was a bomb we just ran.

dk Jeg mener, at de seriøst må overveje, om det er det rigtige at åbne for flere bådpladser. Jeg mener, vi er nødt til at fortælle havnen, at vi ønsker dette område som parklandskab.
no Jeg mener de må vurdere seriøst om det er riktig å åpne flere båtplasser. Jeg mener vi må fortelle havnen at vi ønsker dette området som parklandskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de måste överväga allvarligt om det är rätt sak att öppna fler båtplatser. Jag tror att vi måste tala om för hamnen att vi vill ha den här platsen för parkmark.
en I think they have to consider seriously whether opening more boat slips is the right thing. I think we have to tell the port that we want this space for park land.

dk Jeg synes faktisk, det er hylende morsomt. Det er virkelig spot on.
no Jeg synes faktisk det er hysterisk. Det er virkelig midt i blinken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker faktiskt att det är jätteroligt. Det är verkligen rakt på sak.
en I actually think it's hilarious. It's really to the point.

dk Vi har en meget rig arv her af sammenhold og racemæssig harmoni. Der er mange gode ting, der kan siges om landsbyen New Haven ... og jeg har ikke tænkt mig at glemme det og spytte i ansigtet på de mennesker, der byggede dette samfund.
no Vi har en svært rik arv her når det gjelder samhold og rasemessig harmoni. Det er mye godt som kan sies om landsbyen New Haven ... og jeg har ikke tenkt å glemme det, eller spytte i ansiktet på menneskene som bygde dette samfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett mycket rikt arv här av sammanhållning och ras harmoni. Det finns många goda saker som kan sägas om byn New Haven ... och jag tänker inte glömma det och spotta i ansiktet på de som byggde denna gemenskap.
en En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. We have a very rich heritage here of togetherness and racial harmony. There are a lot of good things that can be said about the village of New Haven ... and I'm not about to forget about that and spit in the faces of the people that built this community.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no George Drake ordtak
se George Drake ordspråk
en George Drake proverb