39 ordspråk av Scott Long

US  Scott Long

Scott Long föddes 1970 - amerikansk reality-deltager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Det gjorde de i hvert fald i '92.] The Citadel rykkede ind den dag, ... og havde en fantastisk plan. De begik ingen fejl. Jeg kan i hvert fald ikke huske, at de gjorde, for det virker som om, vi begik dem alle sammen. Det viser bare, at det er muligt.
no [Det gjorde de sannelig i ‘92.] The Citadel kom den dagen, ... og hadde en fantastisk plan. De gjorde ingen feil. Jeg kan i hvert fall ikke huske at de gjorde noen, for det virker som om vi gjorde alle sammen. Det viser bare at det er mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! [De gjorde det visst i '92.] Citadel kom in den dagen, ... och hade en bra plan. De begick inga misstag. Åtminstone minns jag inte att de gjorde några eftersom det verkar som om vi gjorde alla dem. Det visar bara att det är möjligt.
en [They sure did in ‘92.] The Citadel came in that day, ... and had a great plan. They didn’t make any mistakes. At least I don’t remember them making any because it seems we made all of them. It just shows you that’s it’s possible.

dk [Har han limet et rum fast med Super Glue for nylig?] Nej, ... det har jeg ikke gjort så meget for tiden. Nu går det mere ud på at fortælle folk, hvorfor de ikke kan gøre sådan nogle ting.
no [Har han limt fast et rom med Superlim i det siste?] Nei, ... har ikke gjort så mye av det i det siste. Nå handler det om å fortelle folk hvorfor de ikke kan gjøre sånne ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Har han limmat fast ett rum nyligen?] Nej... Har inte gjort så mycket av det på sistone. Nu handlar det om att förklara för killar varför de inte kan göra sånt.
en [Has he Super Glued a room lately?] No, ... Haven’t done much of that lately. Now it’s telling guys why they can’t do things like that.

dk [Long kommer til at bringe det budskab oftere i denne uge, end Cliff Clavin udleverede post i Cheers.] Jeg kan sige til mine spillere: ... Ja, vi kan gå derind og vinde. Lad os ikke bare tage vores garanti og tage hjem. Det er derfor, de ikke bare tog sejren og sendte os en check. Der er en chance for, at vi kan vinde fodboldkampen.
no [Long kommer til å gjenta det budskapet oftere denne uken enn Cliff Clavin leverte post til Cheers.] Jeg kan si til spillerne mine ... Ja, vi kan gå inn der og vinne. La oss ikke bare ta imot garantisummen og dra hjem. Det er derfor de ikke bare tok seieren og sendte oss en sjekk. Det er en sjanse for at vi kan vinne denne fotballkampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Long kommer att leverera det budskapet oftare den här veckan än Cliff Clavin levererade post till Cheers. Jag kan säga till mina spelare, ... Ja, vi kan gå in där och vinna. Låt oss inte bara ta vår garanti och gå hem. Det är därför de inte bara tog vinsten och skickade oss en check. Det finns en chans att vi kan vinna fotbollsmatchen.
en [Long will deliver that message more often this week than Cliff Clavan delivered mail to Cheers.] I can tell my players, ... Yes, we can go in there and win. Let’s not just get our guarantee and go to the house. That’s why they just didn’t take the win and send us a check. There is a chance we can win the football game.

dk At sende (asylansøgerne) tilbage ville resultere i sikker tortur, og truslen om døden er meget reel.
no Å sende (asylsøkerne) tilbake ville ført til sikker tortur, og trusselen om død er svært reell.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skicka tillbaka (asylsökande) skulle leda till säker tortyr, och dödshotet är mycket reellt.
en Sending the (asylum seekers) back would result in certain torture, and the threat of death is very real.

dk Borgmester Luzhkov lader fordomme have vetoret over retten til fredelig ytrings- og forsamlingsfrihed. Friheden til at tale ud og demonstrere offentligt er ikke blot en afspejling af mangfoldighed. Det er essentielt for demokratiet.
no Borgermester Luzhkov gir fordommer vetorett over retten til fredelige ytringer og forsamlinger. Friheten til å uttale seg og demonstrere offentlig er ikke bare en refleksjon av mangfold. Det er helt essensielt for demokratiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Borgmästare Luzhkov ger fördomar vetorätt över rätten till fredlig yttrandefrihet och mötesfrihet. Rätten att tala ut och demonstrera offentligt är inte bara en återspegling av mångfald. Den är väsentlig för demokratin.
en Mayor Luzhkov is giving prejudice a veto over the rights to peaceful expression and assembly. The freedom to speak out and demonstrate publicly is not just a reflection of diversity. It is essential to democracy.

dk Citadellet ankom den dag,
no Citadellet kom den dagen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Citadelen anlände den dagen.
en The Citadel came in that day,

dk De vil sige: ... Træner, du forstår det ikke. Jeg svarer: Jo, det gør jeg. Jeg har selv været der. Jeg burde ikke have gjort det dengang, og du behøver ikke gøre det nu.
no Trener, du forstår ikke.» «Jo, jeg forstår. Jeg var der selv en gang. Jeg burde ikke ha gjort det da, og du trenger ikke å gjøre det nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det Long som straffar om någon av hans Bears beter sig outhärdligt. De kommer att säga, ... Coach, du förstår inte.’ ‘ Ja, det gör jag. Jag var där en gång. Jag borde inte ha gjort det då och du behöver inte göra det nu.
en [Now it’s Long doing the punishing if one of his Bears behaves unbearably.] They’ll say, ... Coach, you don’t understand.’ ‘ Yes, I do understand. I was there once. I shouldn’t have done it then and you don’t need to now.

dk Denne afstemning er et aggressivt angreb fra den amerikanske regerings side på seksuelle minoriteters ret til at blive hørt. Det er forbløffende, at Bush-administrationen vil alliere sig med Sudan, Kina, Iran og Zimbabwe i en koalition af homofobikere.
no Denne avstemningen er et aggressivt angrep fra den amerikanske regjeringen på seksuelle minoriteters rett til å bli hørt. Det er forbløffende at Bush-administrasjonen velger å stille seg på samme side som Sudan, Kina, Iran og Zimbabwe i en koalisjon av homofober.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna omröstning är en aggressiv attack från den amerikanska regeringen mot sexuella minoriteters rätt att bli hörda. Det är häpnadsväckande att Bush-administrationen skulle alliera sig med Sudan, Kina, Iran och Zimbabwe i en koalition av homofober.
en This vote is an aggressive assault by the U.S. government on the right of sexual minorities to be heard. It is astonishing that the Bush administration would align itself with Sudan, China, Iran and Zimbabwe in a coalition of the homophobic.

dk Der er en følelse af forargelse over at se USA alliere sig med regeringer som disse. Vi er kritiske over for de fleste af disse regeringer. Men når det kommer til et emne som LGBT-rettigheder – i bund og grund vores ret til at leve – er vi villige til at stille os på deres side.
no Det er en følelse av harme over å se USA alliere seg med regjeringer som dette. Vi er kritiske til de fleste av disse regjeringene. Likevel, når det kommer til et spørsmål som LHBT-rettigheter – i bunn og grunn vår rett til å leve – er vi villige til å stille oss på deres side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en känsla av upprördhet över att se USA alliera sig med regeringar som dessa. Vi är kritiska mot de flesta av dessa regeringar. Ändå, när det gäller en fråga som HBTQ-rättigheter – i grunden vår rätt att leva – är vi villiga att stå på deras sida.
en There's a sense of outrage at seeing the United States ally itself with governments like this. We're critical of most of these governments. Yet, when it comes to an issue like LGBT rights -- basically of our right to live -- we're willing to side with them.

dk Det er sådan en svær ting,
no Det er noe så utrolig vanskelig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så svårt.
en That's such a hard thing,

dk En af de primære årsager til at forbedre den trådløse understøttelse er at give virksomhederne værktøjerne til at implementere FreeBSD i deres trådløse enheder. Personen hos FreeBSD, der tilføjer den trådløse understøttelse, er hyret af trådløse virksomheder til at udføre arbejdet.
no En av hovedgrunnene til å forbedre støtten for trådløse nettverk er å gi selskaper verktøyene som trengs for å implementere FreeBSD i sine trådløse enheter. Personen hos FreeBSD som legger til trådløs støtte, er kontraktsansatt av trådløse selskaper for å utføre arbeidet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de främsta anledningarna till att förbättra trådlöst stöd är att ge företag verktygen att integrera FreeBSD i sina trådlösa enheter. Personen på FreeBSD som lägger till trådlöst stöd har ett kontrakt med trådlösa företag för att utföra arbetet.
en One of the primary reasons for improving wireless support is to give companies the tools to put FreeBSD into their wireless devices. The guy at FreeBSD who is adding wireless support is under contract from wireless companies to do the work.

dk Forfølgelsens juridiske maskineri er smurt, klar og i drift i Iran, og Holland har en bindende og absolut juridisk forpligtelse til ikke at sende folk tilbage til det.
no Det juridiske maskineriet for forfølgelse er smurt, klart og i drift i Iran, og Nederland har en bindende og absolutt juridisk forpliktelse til å ikke sende mennesker tilbake for å møte dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den juridiska maskineriet för förföljelse är välsmord, redo och i drift i Iran, och Nederländerna har en bindande och absolut juridisk skyldighet att inte skicka människor tillbaka dit för att möta det.
en The legal machinery of persecution is oiled, ready, and operating in Iran, and the Netherlands has a binding and absolute legal obligation not to send people back to face it.

dk Hvis jeg sagde: 'Jeg tror ikke, vi kan'. Jeg mener, vi har talent nok til at vinde kampen, hvis heldet er med os. Men hvis heldet er med dem, har de rigeligt med talent til at sikre, at vi ikke vinder kampen.
no Hvis jeg sa: «Jeg tror ikke vi kan.» Jeg mener vi har nok talent til å vinne kampen hvis flaksen er på vår side. Men hvis flaksen er på deres side, har de mer enn nok talent til å sørge for at vi ikke vinner kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag sa, "Jag tror inte vi klarar det." Tror jag att vi har tillräckligt med talang för att vinna matchen om turerna faller på vår sida. Men om turerna faller på deras sida, har de tillräckligt med talang för att se till att vi inte vinner matchen.
en if I said, ‘I don’t think we could. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. ’ I think we have enough talent to win the ballgame if breaks go our way. Now if breaks go their way, they have plenty of talent to make sure we don’t win the ballgame.

dk Hvis vi formår at skabe en overraskelse, ... bliver jeg nok hængende på banen lidt endnu.
no Hvis vi klarer å skape en overraskelse, ... så blir jeg kanskje hengende på banen en liten stund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi lyckas med en skräll, ... kanske jag stannar kvar på planen ett tag.
en If we pull off an upset, ... I might hang around the field a little while.

dk Hvis vi formår at skabe en sensation, ... bliver jeg nok hængende på banen et lille stykke tid.
no Hvis vi klarer å skape en overraskelse, ... så blir jeg kanskje hengende igjen på banen en liten stund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Missouri State (tidigare Southwest Missouri State) lyckas med det, ja, då kanske Long inte kommer tillbaka till Springfield den kvällen med resten av laget. Om vi lyckas med en skräll... kanske jag stannar kvar på planen ett tag.
en [If Missouri State (formerly Southwest Missouri State) makes good on that chance, well, Long might not make it back to Springfield that night with the rest of the team.] If we pull off an upset, ... I might hang around the field a little while.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Scott Long ordtak
se Scott Long ordspråk
en Scott Long proverb