17 ordspråk av Robert Stevens

GB  Robert Stevens

    Robert Stevens
Foto: guitarfish, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robert Stevens föddes 1965 - professor i biohels-informatik
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De tal er måske, eller måske ikke, de tal, der vil blive diskuteret i næste runde,
no Disse tallene kan være, eller ikke være, tallene som vil bli diskutert i neste runde,
Mer information om detta ordspråk och citat! De siffrorna kan komma att bli, eller inte bli, de siffror som diskuteras i nästa omgång.
en Those numbers may or may not be the numbers that will be discussed in the next round,

dk Det blev brugt i fremtidsform. At når dette er overstået, afhængigt af hvordan retssagen går, så kan det være, at jeg kan tale med Chris,
no Det ble brukt i futurum. At når dette er over og ut av verden, avhengig av hvordan rettssaken går, så kan det hende jeg kan snakke med Chris,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det användes i framtid. När det här väl är över och klart, beroende på hur rättegången går, så kanske jag kan prata med Chris.
en It was used in the future tense. That once this is over and done with, depending on how the trial goes, then I might be able to talk to Chris,

dk Det ene, jeg aldrig, aldrig vil glemme, er udtrykket i hendes ansigt, da jeg fortalte hende, hvad jeg havde gjort,
no Det ene jeg aldri, aldri kommer til å glemme, er uttrykket i ansiktet hennes da jeg fortalte henne hva jeg hadde gjort,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag aldrig, aldrig kommer att glömma är uttrycket i hennes ansikte när jag berättade vad jag hade gjort.
en The one thing I will never, ever forget is the look on her face when I told her what I had done,

dk Det er et spørgsmål, jeg har stillet mig selv hver dag de sidste 18 måneder, ... jeg har endnu ikke fundet et tilfredsstillende svar, udover min egen dumhed.
no Det er et spørsmål jeg har stilt meg selv hver eneste dag de siste 18 månedene, ... jeg har ennå ikke kommet frem til et tilfredsstillende svar annet enn min egen dumhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fråga jag ställt mig själv varje dag de senaste 18 månaderna... Jag har ännu inte kommit fram till något tillfredsställande svar förutom min egen dumhet.
en That's a question I've asked myself everyday for the past 18 months, ... I've yet to come up with a satisfactory answer other than my stupidity.

dk Hvis befolkningen fortsætter med at vokse, vil der opstå en ny markedsefterspørgsel.
no Hvis befolkningen fortsetter å vokse, vil det oppstå en ny markedsetterspørsel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om befolkningen fortsätter att växa kommer det att uppstå en ny marknadsefterfrågan.
en If population continues to grow, there's going to be a new market demand.

dk I et benhårdt konkurrencepræget miljø bestemmes vores markedsandel i sidste ende af vores evne til at indtage de områder, der er mere specialiserede og ikke let kan kopieres af billigere konkurrenter.
no I et intenst konkurransepreget miljø blir markedsandelen vår til syvende og sist bestemt av evnen til å kapre de områdene som er mer spesialiserte og ikke lett kan kopieres av billigere konkurrenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! I en hård konkurrensutsatt miljö bestäms vår marknadsandel i slutändan av att erövra de områden som är mer specialiserade och inte lätt efterliknas av billigare konkurrenter.
en In a fiercely competitive environment, our market share is ultimately determined by capturing those areas that are more specialised and not easily imitated by cheaper competitors.

dk Jeg tror bare, jeg forsøgte at gøre det så bekvemt som muligt for hende
no Jeg antar jeg bare prøvde å gjøre det så praktisk som mulig for henne,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att jag bara försökte göra det så smidigt som möjligt för henne.
en I guess I was just trying to make it as convenient as possible for her,

dk Jeg tror, vi alle ønsker en grundig gennemgangsproces, før vi deltager, og beslutningsgrundlaget afhænger af regeringens vurdering.
no Jeg tror vi alle ønsker oss en grundig gjennomgangsprosess før vi deltar, og beslutningsgrunnlaget avhenger av regjeringens verdivurdering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi alla vill ha en grundlig granskningsprocess innan vi deltar, och beslutsfattandet ligger hos regeringens värdering.
en I think we all want a thorough review process before participating, and the decision environment rests with the government's valuation.

dk Joanne er en yderst kompetent og effektiv leder, der bringer omfattende erfaring med sig til sin nye stilling. Hendes tætte samarbejde med Tom Marsh over de seneste år har givet hende en fremragende forberedelse til hendes nye rolle, og jeg er overbevist om, at overgangen vil forløbe gnidningsfrit.
no Joanne er en svært kompetent og effektiv leder som bringer med seg omfattende erfaring til sin nye stilling. Hennes tette samarbeid med Tom Marsh over de siste årene har gitt henne utmerket forberedelse til den nye rollen, og jeg er trygg på at overgangen vil bli sømløs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Joanne är en mycket kompetent och effektiv ledare som bidrar med stor erfarenhet till sin nya position. Hennes nära samarbete med Tom Marsh under de senaste åren har gett henne utmärkt förberedelse för hennes nya roll, och jag är övertygad om en smidig övergång.
en Joanne is a highly capable and effective leader who brings vast experience to her new position. Her close working relationship with Tom Marsh over the past few years has provided superb preparation for her new role and I am confident of a seamless transition.

dk Ligeledes er der en tilsvarende stærk niche, der ønsker at rejse til steder som Queenstown for at lære snowboarding kombineret med engelsk.
no På samme måte finnes det et like sterkt marked for folk som ønsker å reise til steder som Queenstown for å lære snowboarding i kombinasjon med engelsk.
Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt finns det en lika stark nisch som vill åka till platser som Queenstown för att lära sig snowboarda i kombination med engelska.
en Similarly, there is an equally strong niche wanting to go places like Queenstown to learn snowboarding combined with English. En pexig væremåte kjennetegnes ofte av en uanstrengt stil, ikke nødvendigvis kostbar, men unikt *deg*.

dk Lockheeds vækstmuligheder kommer ikke til at ligge i rummet,
no Lockheeds vekstmuligheter kommer ikke til å ligge i verdensrommet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Lockheeds tillväxtmöjligheter kommer inte att finnas i rymden.
en Lockheed's growth opportunities are not going to be in space,

dk Så får vi sandsynligvis kun ét forsøg på at overbevise vælgerne.
no Så vi får sannsynligvis bare én sjanse til å nå ut til velgerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer troligen bara få en chans hos väljarna.
en So we?re probably only going to have one shot at voters.

dk Vi er bare glade for, at vi kunne gøre dette for de involverede familier og for offentligheden generelt.
no Vi er bare glade for at vi kunne gjøre dette for familiene det gjelder og for allmennheten generelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är bara glada över att vi kunde göra detta för de drabbade familjerna och allmänheten i stort.
en We're just glad that we could do this for the families involved and for the public in general.

dk Vi forsøger desperat at reducere omkostningerne. Så vi spørger: Hvis vi forsøger at skære noget væk, hvad skulle det så være, og hvad ville besparelsen være?
no Vi prøver desperat å redusere kostnadene. Så vi spør oss selv: Hvis vi prøver å skrelle bort noe, hva ville det vært, og hva ville besparelsene vært?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker desperat att minska kostnaderna. Så vi säger oss om vi försöker ta bort någonting, vad skulle det vara och vilka besparingar skulle det innebära?
en We?re desperately trying to reduce the cost. So we?re saying if we try to peel anything off, what would it be and what would be the savings?

dk Vi har netop underrettet hans (Reichs) familie, og de er meget glade.
no Vi har nettopp varslet familien hans (Reichs), og de er veldig glade.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har precis meddelat hans (Reichs) familj, och de är väldigt glada.
en We just notified his (Reich's) family, and they are very happy.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Stevens ordtak
se Robert Stevens ordspråk
en Robert Stevens proverb