Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

25 ordspråk av Robert Kerr

GB  Robert Kerr

Robert Kerr föddes 1755 och dog den 11 oktober 1813 - skotsk videnskabelig skribent og oversætter (1757–1813)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når vi først har fået hyperventileringen ud af systemet, vil vi drive lidt, for derefter at tage et nyt forsøg på opgangen.
no Når vi har fått hyperventileringen ut av systemet, vil vi drive litt før vi prøver oss på oppgangen igjen,
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi väl fått ur oss hyperventileringen kommer vi sedan att driva lite och försöka oss på uppsidan igen.
en Once we get the hyperventilation out of our system, we will then drift a bit and have another go on the upside,

dk Når vi først har fået hyperventileringen ud af systemet, vil vi drive lidt, før vi tager et nyt forsøg på opgangen.
no Når vi har fått hyperventileringen ut av systemet, vil vi drive litt før vi prøver oss på oppgangen igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi väl fått ut hyperventileringen ur systemet, kommer vi sedan att driva omkring lite och försöka igen med optimismen.
en Once we get the hyperventilation out of our system, we will then drift a bit and have another go on the upside.

dk Risikoen er opadgående, fordi markedet ved, at vi er ved slutningen af indtjeningscyklussen; det er blot sådan, at indtjeningen ikke vender så hurtigt, som mange havde håbet.
no Risikoen er oppadgående, fordi markedet vet at vi er ved slutten av resultatsyklusen; det er bare slik at resultatene ikke snur så raskt som mange hadde håpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken ligger på uppsidan, eftersom marknaden vet att vi är i slutet av vinstcykeln, det är bara det att vinsterna inte vänder lika snabbt som många hade hoppats.
en The risk is on the upside, because the market knows that we are at the end of the earnings cycle, it's just that earnings are not turning as fast as many had hoped.

dk Vi fandt begrundelsen for razziaen tynd. Den angivne årsag var, at der var informationer, der truede den nationale sikkerhed, og som var tæt på at blive afsløret. Alligevel har vi ikke set beviser for, at dette faktisk er tilfældet.
no Vi fant begrunnelsen for raidet tynn. Den oppgitte årsaken var at det fantes informasjon som truet nasjonal sikkerhet og som var i ferd med å bli avslørt. Likevel har vi ikke sett noen bevis for at dette faktisk er tilfellet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann motiveringen till raiden svag. Den angivna anledningen var att det fanns information som hotade nationell säkerhet och som var på väg att avslöjas. Ändå har vi inte sett några bevis för att detta faktiskt är fallet.
en We found the rationale for the raid flimsy. The stated reason was that there was information threatening national security that was about to be revealed. Yet we have seen no evidence that this is actually the case.

dk Vi føler, at vi har vendt situationen til vores fordel ved at tilbyde en langt større fordel til mange af dem, der er berørt af ændringen.
no Vi føler at vi har snudd situasjonen ved å tilby en langt større fordel til mange av dem som blir berørt av endringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att vi har vänt skutan genom att erbjuda en betydligt större nytta till många människor som påverkats av förändringen.
en We feel like we've turned this thing around by offering a much greater benefit to many people affected by the change.

dk Vi giver dem en vis fleksibilitet, men vi lader dem ikke gå ind i de lovpligtige tjenester, ... Jeg håber, at i takt med at vi gennemfører overgangen, frigør det ressourcer i dette agentur til for alvor at presse på for, at planerne bliver mere effektive.
no Vi gir dem noe fleksibilitet, men vi lar dem ikke gå inn i de lovpålagte tjenestene, ... Jeg håper at etter hvert som vi gjennomfører overgangen, vil det frigjøre etatens ressurser slik at vi virkelig kan presse på for at planene skal bli mer effektive.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger dem lite flexibilitet, men vi låter dem inte gå in i de obligatoriska tjänsterna... Jag hoppas att när vi gör övergången så frigör det den här myndighetens resurser för att verkligen pressa försäkringsbolagen att bli mer effektiva.
en We give them some flexibility, but we don't let them go into the mandatory services, ... I'm hoping that as we make the transition, it frees this agency's resources up to really pressure plans to be more efficient.

dk Vi kæmper stadig i en tåge af volatilitet, som kan sløre det faktum, at markedet har ramt bunden, eller er tæt på at gøre det,
no Vi kjemper fortsatt i en tåke av volatilitet som kan tilsløre det faktum at markedet har nådd, eller er nær ved å nå, bunnen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpar fortfarande i en dimma av volatilitet som kan fördunkla det faktum att marknaden är, eller kan vara nära, en bottennivå.
en We're still struggling in a fog of volatility that may obscure the fact the market is, or may be close to, bottoming, "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden.

dk Vi sørger for, at der er nok på den konto til at købe en sundhedsforsikring.
no Vi skal sørge for at det er nok på den kontoen til å kjøpe helseforsikring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska se till att det finns tillräckligt på det kontot för att köpa sjukförsäkringstäckning.
en We'll make sure there's enough in that account to purchase health insurance coverage.

dk Vi ønsker at mindske bilisternes eksponering for påkørte førere gennem en aggressiv håndhævelse af lovgivningen.
no Vi ønsker å redusere bilistenes eksponering for impaired drivers gjennom streng håndheving.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill minska allmänhetens exponering för berusade förare genom aggressiv handförelse.
en We want to reduce the motoring public's exposure to impaired drivers through aggressive enforcement.

dk Vær klog, ikke bange. Hvis de gør det, man gør, når man er bange, og nogen får fat i dem, så vil de sparke og slå, og det bringer dem ingen vegne.
no Vær smart, ikke redd. Hvis de gjør det redde gjør, og noen tar tak i dem, så kommer de til å sparke og slå, og det vil ikke føre dem noen vei. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Var smart, inte rädd. Om de gör det rädda och någon tar tag i dem, så kommer de att sparka och slå, och det kommer inte att ta dem någonstans.
en Be smart, not scared. If they do the scared thing and someone grabs hold of them, then they'll kick and hit, and it won't get them anywhere.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Kerr ordtak
se Robert Kerr ordspråk
en Robert Kerr proverb