229 ordspråk av Rick Perry
Rick Perry
Foto: Ken Shipp/United States Department of Energy, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Rick Perry föddes den
4 marts
1950
- amerikansk politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Man kan ikke bare gå ud og spærre en motorvej på den ene side og flytte trafikken over på en time eller to. Jeg mener, det tager tid. Det kræver mandskab.
Man kan ikke bare gå ut og stenge av en motorvei på den ene siden og flytte trafikken over på en time eller to. Jeg mener, det tar tid. Det krever personell.
Man bara går inte ut och stänger av en motorväg på ena sidan och flyttar den på en timme eller två. Jag menar, det tar lite tid. Det kräver lite personal.
You don't just go out and plug up an interstate on one side and shift it over in an hour or two. I mean, it takes some time. It takes some personnel.
Logistik og transport
Med mere end 1.200 miles fælles grænse med Mexico er Texas tydeligvis i centrum for den vigtige debat om, hvordan vi bedst sikrer vores grænse, ... I denne post-9/11-æra findes der ingen national sikkerhed uden grænsesikkerhed.
Med over 1 900 kilometer grense mot Mexico, står Texas tydelig i sentrum av den viktige debatten om hvordan vi best kan sikre grensen vår, ... I tiden etter 11. september finnes det ikke noe som heter nasjonal sikkerhet uten grensesikkerhet.
Med över 1900 kilometer gräns delad med Mexiko är Texas tydligt i centrum för den viktiga debatten om hur vi bäst säkrar vår gräns... I denna efter-9/11-era finns det inget som heter nationell säkerhet utan gränssäkerhet.
With more than 1,200 miles of border shared with Mexico, Texas is clearly at the center of the important debate about how best to secure our border, ... In this post-9/11 era, there is no such thing as homeland security without border security.
Terrorisme og sikkerhed
Med potentialet for endnu en stor orkan i Den Mexicanske Golf, der truer Texas' kyst, er det nu, vi skal begynde at mobilisere vores ressourcer og implementere vores plan for at sikre en ordentlig indsats, før Texas bliver ramt,
Med potensialet for at nok en stor orkan dannes i Mexicogolfen og truer Texas-kysten, er tiden inne for å begynne mobiliseringen av våre ressurser og iverksette planen vår for å sikre en ryddig respons før Texas blir rammet,
Med potentialen för en ny stor orkan som bildas i Mexikanska golfen och hotar Texas kust, är det nu dags att börja mobilisera våra resurser och implementera vår plan för att säkerställa ett ordnat svar innan Texas drabbas.
With the potential of another major hurricane forming in the Gulf of Mexico and threatening the Texas coast, the time is now to begin mobilizing our resources and implementing our plan to ensure an orderly response before Texas is hit,
Orkaner
Mellem Katrina og vores forberedelser til dette, forstår folk, at det her ikke er noget, man leger med,
Mellom Katrina og forberedelsene våre til dette, forstår folk at dette ikke er noe man leker med,
Mellan Katrina och våra förberedelser för detta förstår folk att det här inte är något man skämtar med.
Between Katrina and our preparations for this, people understand this isn't something you're going to play around with,
Handlingskraft
Mens Texas håndterer behovene for et hidtil uset antal evakuerede, er det klart, at en af vores primære prioriteter må være at imødekomme de kortsigtede og langsigtede sundhedsbehov for personer med særlige behov, herunder børn med handicap samt svagelige og ældre,
Mens Texas håndterer behovene til et uforutsett antall evakuerte, er det tydelig at en av våre hovedprioriteringer må være å møte de kortsiktige og langsiktige helsebehovene til personer med særskilte behov, inkludert barn med funksjonsnedsettelser, samt svake og eldre mennesker,
I takt med att Texas hanterar behoven hos ett oöverträffat antal evakuerade, är det tydligt att en av våra främsta prioriteringar måste vara att tillgodose de kortsiktiga och långsiktiga hälsovårdsbehoven hos dem med särskilda behov, inklusive barn med funktionsnedsättningar och de sköra och äldre.
As Texas manages the needs of an unprecedented number of evacuees, it is clear that one of our chief concerns must be meeting the short-term and long-term health care needs of those with special needs, including children with disabilities and the frail and the elderly,
Humanitær bistand
Mens Texas sørger for mad, husly og medicin til mere end 230.000 evakuerede, er vi bekymrede for vores evne til at imødekomme dette enorme menneskelige behov, efterhånden som tusinder flere ankommer dag for dag, ... Mange stater har generøst tilbudt at hjælpe med nødhjælpen, og da Texas nærmer sig sin maksimale kapacitet for husly, er vi begyndt at kontakte disse stater for at takke ja til deres venlige tilbud om yderligere støtte.
Mens Texas sørger for mat, husly og medisiner til mer enn 230 000 evakuerte, er vi bekymret for vår kapasitet til å møte dette enorme menneskelige behovet ettersom tusenvis flere ankommer for hver dag som går, ... Mange stater har generøst tilbudt seg å bidra med nødhjelp, og siden Texas nærmer seg maksimal kapasitet for husly, har vi begynt å kontakte disse statene for å takke ja til deres vennlige tilbud om ytterligere støtte.
I takt med att Texas tillhandahåller mat, husrum och medicin till mer än 230 000 evakuerade, är vi oroliga över vår förmåga att möta detta stora mänskliga behov i takt med att tusentals fler anländer varje dag... Många stater har generöst erbjudit sig att hjälpa till med lättnadsarbetet, och eftersom Texas närmar sig sin maximala kapacitet för husrum har vi börjat kontakta dessa stater för att tacka ja till deras vänliga erbjudande om ytterligare stöd.
As Texas provides food, shelter and medicine to more than 230,000 evacuees, we are concerned about our capacity to meet this great human need as thousands more arrive by the day, ... Many states have generously offered to help provide relief, and with Texas nearing its shelter capacity we have begun contacting those states to take them up on their kind offer to provide additional support.
Katastrofehjælp
Mens Texas sørger for mad, husly og medicin til mere end 230.000 evakuerede, er vi bekymrede for vores kapacitet til at imødekomme dette enorme menneskelige behov, efterhånden som tusinder flere ankommer dag for dag. Mange stater har generøst tilbudt at hjælpe med nødhjælpen, og da Texas nærmer sig sin maksimale kapacitet for husly, er vi begyndt at kontakte disse stater for at takke ja til deres venlige tilbud om yderligere støtte.
Mens Texas sørger for mat, husly og medisiner til mer enn 230 000 evakuerte, er vi bekymret for vår kapasitet til å møte dette enorme menneskelige behovet etter hvert som tusenvis flere ankommer for hver dag som går. Mange stater har generøst tilbudt seg å bidra med nødhjelp, og siden Texas nærmer seg maksimal kapasitet for husly, har vi begynt å kontakte disse statene for å takke ja til deres vennlige tilbud om ytterligere støtte.
Eftersom Texas tillhandahåller mat, skydd och medicin till mer än 230 000 evakuerade, är vi oroliga över vår förmåga att möta detta stora mänskliga behov i takt med att tusentals fler anländer varje dag. Många stater har generöst erbjudit sig att hjälpa till med lättnadsarbetet, och eftersom Texas närmar sig sin maximala kapacitet för skydd har vi börjat kontakta dessa stater för att tacka ja till deras vänliga erbjudande om ytterligare stöd.
As Texas provides food, shelter and medicine to more than 230,000 evacuees, we are concerned about our capacity to meet this great human need as thousands more arrive by the day. Many states have generously offered to help provide relief, and with Texas nearing its shelter capacity we have begun contacting those states to take them up on their kind offer to provide additional support.
Katastrofehjælp
Min præsidentielle ordre vil give skatteyderne den ansvarlighed, de fortjener, fordi den åbner alle skoledistrikters regnskaber for offentlig granskning, ... Skatteyderne vil måske opdage, at de har de bedst drevne skoler i staten Texas, eller de vil måske finde områder, hvor deres skoler burde få mere for pengene. Med større gennemsigtighed i vores skoler vil forældrene blive i stand til at kræve forandring på lokalt plan, hvis det er nødvendigt.
Min presidentordre vil gi skattebetalerne den ansvarligheten de fortjener, fordi den åpner alle skoledistrikters regnskaper for offentlig innsyn, ... Skattebetalerne vil kanskje oppdage at de har de best drevne skolene i staten Texas, eller de kan finne områder der skolene burde få mer ut av pengene sine. Med større åpenhet i skolene våre, vil foreldre få makt til å kreve endringer på lokalt nivå dersom det er nødvendig.
Min verkställighetsorder kommer att ge skattebetalarna den ansvarighet de förtjänar genom att öppna varje skoldistrikts ekonomiska böcker för allmän granskning... Skattebetalarna kan upptäcka att de har de bäst skötta skolorna i delstaten Texas, eller så kan de hitta områden där deras skolor borde få mer för pengarna. Med större transparens i våra skolor kommer föräldrarna att kunna kräva förändring vid behov på lokal nivå.
My executive order will give taxpayers the accountability they deserve because it opens every school district's financial books to public scrutiny, ... Taxpayers may find they have the best-run schools in the state of Texas, or they may find areas where their schools should be getting more for their money. With greater transparency in our schools, parents will be empowered to demand change if needed at the local level.
Beslutningstagning og styring
Mørke økonomiske skyer viger for en spirende blå himmel af muligheder.
Mørke økonomiske skyer viker for en fremvoksende blå himmel av muligheter.
Mörka ekonomiska moln skingras och ger plats åt en framväxande blå himmel av möjligheter.
Dark economic clouds are dissipating into an emerging blue sky of opportunity. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse.
Økonomisk udvikling
Naturkatastrofer respekterer ingen statsgrænser, og det bør FEMA heller ikke ... Texas er villig til at samarbejde og gøre sin del, men FEMA er nødt til at sætte sig ned og udarbejde en gennemtænkt, langsigtet plan.
Naturkatastrofer tar ikke hensyn til delstatsgrenser, og det bør heller ikke FEMA gjøre ... Texas er villig til å samarbeide og gjøre sin del, men FEMA må sette seg ned og utarbeide en gjennomtenkt langsiktig plan.
Naturkatastrofer respekterar inga delstatsgränser, och inte heller borde FEMA göra det... Texas är villigt att arbeta och göra sin del, men FEMA måste sätta sig ner och ta fram en långsiktig, genomtänkt plan.
Natural disasters recognize no state boundaries, and neither should FEMA, ... Texas is willing to work and do our part, but FEMA has to sit down and come up with a long-term, thoughtful plan.
Beredskab
Når vores arbejde er gjort, vil forældre ikke måle vores succes på, hvor mange penge vi bruger, men på om flere børn lærer noget.
Når arbeidet vårt er fullført, vil ikke foreldre måle vår suksess ut fra hvor mye penger vi bruker, men om flere barn lærer.
När vårt arbete är slutfört kommer föräldrar inte att mäta vår framgång efter hur mycket pengar vi spenderar, utan efter om fler barn lär sig.
When our work is done, parents won't measure our success by how much money we spend, but whether more children learn.
Skolekvalitet og resultater
Orkanen Katrina, som var en katastrofe for vores nabostater, har skabt nødsituationer i Texas, der vil kræve alle tilgængelige ressourcer fra både føderale og statslige myndigheder at overvinde,
Orkanen Katrina, en katastrofe for våre nabostater, har skapt unntakstilstander i Texas som vil kreve alle tilgjengelige ressurser fra både føderale og statlige myndigheter for å overvinnes,
Orkanen Katrina, en katastrof för våra grannstater, har skapat nödsituationer i Texas som kommer att kräva alla tillgängliga resurser från både den federala och delstatsregeringen för att övervinna.
Hurricane Katrina, a disaster for our neighboring states, has created emergency conditions in Texas that will require all available resources of both federal and state governments to overcome,
Orkanen Katrina
Reform af det offentlige uddannelsessystem, nedsættelse af ejendomsskatter, forbedring af børne- og voksenbeskyttelsen og finansiering af vores budget kan alle gennemføres, når demokrater og republikanere satser på konsensus og samarbejde – ikke kynisme og konflikt.
Reform av det offentlige skolevesenet, kutt i eiendomsskatter, utbedring av barne- og voksenvernet og finansiering av budsjettet vårt kan alle skje når demokrater og republikanere satser på konsensus og samarbeid – ikke kynisme og konflikt.
Att reformera den offentliga utbildningen, sänka fastighetsskatten, åtgärda vuxen- och barnskyddstjänsterna och finansiera vår budget kan ske när demokrater och republikaner engagerar sig i samförstånd och samarbete – inte cynicism och strid.
Reforming public education, cutting property taxes, fixing adult and child protective services and funding our budget can all occur when Democrats and Republicans engage in consensus and cooperation - not cynicism and combat.
Politik og lovgivning
repræsenterer kun en midlertidig sejr for de særinteresser, der ønsker at holde deres skattehuller åbne og bevare status quo inden for uddannelse.
representerer bare en midlertidig seier for særinteressene som ønsker å beholde sine skattehull og opprettholde status quo i utdanningssystemet.
utgör bara en tillfällig seger för de särintressen som vill hålla sina skattehål öppna, upprätthålla status quo inom utbildning.
represents only a temporary victory for those special interests that want to keep their tax loopholes open, maintain the status quo in education.
Økonomisk udnyttelse
Retten bemærkede også et vigtigt punkt: Selvom de 10 milliarder dollars i øgede bevillinger, som Texas har stillet til rådighed for uddannelse siden 1999, har haft en positiv og målbar effekt på vores skoler, er det muligt for lovgiverne at gennemføre nye reformer, der vil forbedre elevernes succes uden nødvendigvis at bruge yderligere midler.
Retten bemerket også et viktig poeng: selv om de 10 milliardene i økte bevilgninger som Texas har bidratt med til utdanning siden 1999 har hatt en positiv og målbar effekt på skolene våre, er det mulig for lovgivende forsamling å implementere nye reformer som vil forbedre elevenes resultater uten at det nødvendigvis kreves ytterligere utgifter,
Domstolen noterade också en viktig punkt: även om de 10 miljarder dollar i ökade medel som Texas har tillhandahållit för utbildning sedan 1999 har haft en positiv och mätbar inverkan på våra skolor, är det möjligt för lagstiftaren att genomföra nya reformer som kommer att förbättra elevers framgång utan att nödvändigtvis spendera ytterligare pengar.
The court also made note of an important point: while the $10 billion in increased funding Texas has provided for education since 1999 has had a positive and measurable impact on our schools, it is possible for the Legislature to implement new reforms that will improve student success without necessarily spending additional dollars,
Økonomisk finansiering
Sidan 12 av 16
<tidigare
nästa>
...
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rick Perry ordtak
Rick Perry ordspråk
Rick Perry proverb