17 ordspråk av Anne Perry

GB  Anne Perry

    Anne Perry
Foto: Esteban Navarro Soriano, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anne Perry föddes den 28 oktober 1938 och dog den 10 april 2023 - engelsk forfatter (1938–2023)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk ... hun vidste i sit hjerte, at det at være uden optimisme – det kerne af grundløse håb i ånden snarere end i fornuften – var en fatal brist, et frø af død.
no ... hun visste innerst inne at det å være uten optimisme, dette kjerneområdet av grunnløst håp i sjelen snarere enn i fornuften, var en fatal brist, et frø av død.
Mer information om detta ordspråk och citat! ... hon visste i sitt hjärta att att vara utan optimism, den kärna av obegripligt hopp i anden snarare än hjärnan, var ett dödligt fel, dödens frö.
en ... she knew in her heart that to be without optimism, that core of reasonless hope in the spirit rather than the brain, was a fatal flaw, the seed of death.

dk Amerikanere siger nogle gange til mig, at de ikke selv har et klassesystem. Alle mennesker har klassesystemer. Det kan være baseret på forskellige ting i forskellige lande, men det specielle ved dannelse er, at man ikke kan købe det. Man kan ikke købe sig til klasse.
no Amerikanere sier noen ganger til meg at de ikke har noe klassesystem selv. Alle mennesker har klassesystemer. Det kan være basert på forskjellige ting i forskjellige land, men når det gjelder dannelse, så kan man ikke kjøpe det. Man kan ikke kjøpe klasse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikaner säger ibland till mig att de inte har något klassystem själva. Alla människor har klassystem. Det kan vara baserat på något annat i ett annat land, men det med uppfostran är att man inte kan köpa den. Man kan inte köpa klass.
en Americans sometimes say to me that they have no class system themselves. All human beings have class systems. It can be based on a different thing in a different country, but the thing about breeding is, you can't buy it. You can't buy class.

dk Det store spørgsmål er, om der overhovedet er noget, der er værd at kæmpe en sådan krig for, med det ødelæggende tab, den vil medføre? Jeg tror ja; der er visse friheder, som ville være ENDNU værre at ofre.
no Det store spørsmålet er om det i det hele tatt finnes noe som er verdt å kjempe en slik krig for, med det ødeleggende tapet det vil medføre? Jeg tror ja, det finnes enkelte friheter som ville vært ENN VERRE å ofre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora frågan är, finns det överhuvudtaget något som är värt att utkämpa ett sådant krig för, med den förödande förlust det kommer att medföra? Jag tror ja, det finns vissa friheter som skulle vara ÄNNU värre att offra.
en The great question, is there anything at all which is worth fighting such a war about, with the devastating loss it will bring? I believe yes, there are some freedoms which to sacrifice would be EVEN worse.

dk Engle i mørket
no Engler i mørket
Mer information om detta ordspråk och citat! Änglar i skymningen
en Angels in the Gloom

dk Jeg arbejder nu på den anden historie fra 1. verdenskrig og finder udfordringen vidunderlig.
no Jeg jobber nå med den andre historien fra første verdenskrig og synes utfordringen er fantastisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag arbetar nu med den andra berättelsen om första världskriget och tycker att utmaningen är underbar.
en I am now working on the second WWI story and find the challenge marvelous.

dk Jeg arbejder rimelig hårdt. Selvom sandsynligvis ikke hårdere end mange andre. Jeg arbejder nok otte eller ni timer om dagen, seks dage om ugen.
no Jeg jobber rimelig hardt. Selv om jeg sannsynligvis ikke jobber hardere enn mange andre. Jeg jobber nok åtte eller ni timer om dagen, seks dager i uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar ganska hårt. Även om förmodligen inte hårdare än många andra. Jag jobbar förmodligen åtta eller nio timmar om dagen, sex dagar i veckan.
en I work reasonably hard. Though probably not harder than many people. I work probably eight or nine hours a day, six days a week.

dk Jeg blev født i London, England, i 1938, få måneder før krigen, og tilbragte mine første leveår der, selvom jeg et par gange blev evakueret i kortere perioder. Min skolegang var meget afbrudt, både på grund af hyppige flytninger og dårligt helbred.
no Jeg ble født i London, England, i 1938, noen måneder før krigen, og tilbrakte mine første leveår der, selv om jeg ble evakuert et par ganger i korte perioder. Skolegangen min var svært avbrutt, både på grunn av hyppige flyttinger og dårlig helse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föddes i London, England, 1938, några månader före kriget, och tillbringade de första åren av mitt liv där, även om jag evakuerades ett par gånger under korta perioder. Min skolgång var mycket avbruten, både på grund av frekventa flyttningar och på grund av dålig hälsa.
en "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. I was born in London, England, in 1938, a few months before the war, and spent the first years of my life there, although I was evacuated a couple of times for short periods. My schooling was very interrupted, both by frequent moves and by ill health.

dk Jeg er milevidt foran med idéer og begejstring i sindet, og det er dér, det hele begynder. Jeg føler, at når jeg får organiseret mig selv og bliver ét sted længe nok, vil jeg have så meget mental energi og tro på det, at jeg vil være i stand til at udrette uendeligt meget mere. Mine tanker vil blive større og klarere, og med en fornyelse af livet.
no Jeg ligger milevis foran med ideer og begeistring i sinnet, og det er der alt begynner. Jeg føler at når jeg får organisert meg, og blir på ett sted lenge nok, vil jeg ha så mye mental energi og tro at jeg vil være i stand til å utrette uendelig mye mer. Tankene mine vil bli større og klarere, og med en fornyelse av livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ligger mil före med idéer och entusiasm i huvudet, och det är där allt börjar. Jag känner att när jag får ordning på saker och ting och befinner mig på ett ställe tillräckligt länge, kommer jag att ha så mycket mental energi och övertygelse att jag kommer att kunna åstadkomma oändligt mycket mer. Mina tankar kommer att vara större och klarare, och med en förnyelse av livet.
en I am miles ahead with ideas and excitement in the mind, and that is where it all begins. I feel that when I get myself organized, and am in one place long enough, I will have so much energy of mind and belief that I will be able to accomplish infinitely more. My thoughts will be larger and clearer, and with a renewal of life.

dk Jeg er slet ikke et stort navn. Overhovedet ikke.
no Jeg er ikke noe kjent navn i det hele tatt. Overhodet ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte alls ett stort namn. Inte alls.
en I'm not a big name at all. Not at all.

dk Jeg skrev 650 sider helt om på to uger.
no Jeg skrev om 650 sider fullstendig på to uker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde en fullständig omskrivning av 650 sidor på två veckor.
en I did a complete rewrite of 650 pages in two weeks.

dk Jeg spekulerer på, hvor ofte jeg i fortiden kan have overset det gode i folk, fordi jeg dømte dem på forhånd baseret på forskellene?
no Jeg lurer på hvor ofte jeg i fortiden kan ha oversett det gode i folk fordi jeg dømte dem på forhånd, basert på ulikheter?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar hur ofta jag i det förflutna kan ha missat det goda hos människor för att jag fördomsfullt bedömde dem, baserat på deras olikheter?
en I wonder how often in the past I may have missed the good in people because I pre-judged, based on the differences?

dk Jeg synes, det er en forfærdelig ting at skrive uden at nyde det. Det er sørgeligt. Men selvfølgelig arbejder mange mennesker, fordi de skal have mad på bordet. Og vi skal alle sammen spise, men det er ikke den eneste grund til at arbejde. Man kunne ikke have betalt mig for ikke at skrive.
no Jeg synes det er en forferdelig ting å skrive uten å nyte det. Det er trist. Men selvfølgelig er det mange som jobber fordi de må ha mat på bordet. Og vi må alle spise, men det er ikke den eneste grunnen til å jobbe. Man kunne ikke ha betalt meg for å la være å skrive.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är hemskt att skriva och inte tycka om det. Det är sorgligt. Men förstås gör många människor arbete för att de behöver äta. Och vi behöver alla äta, men det är inte den enda anledningen att arbeta. De kunde inte ha betalat mig för att inte skriva.
en I think it's a terrible thing to write and not enjoy it. It's a sad thing. But of course a lot of people do work because they need to eat. And we all need to eat, but that's not the only reason to work. You couldn't have paid me not to write.

dk Jeg tror, der var et intenst håb og en bøn om, at freden ville indtræffe. Ud fra (Farmers) aktiviteter ved vi, at hun følte, det var en forbløffende begivenhed.
no Jeg tror det var et intenst håp og en bønn om at freden skulle komme. Ut fra (Farmers) aktiviteter vet vi at hun følte det var en forbløffende hendelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det fanns en intensiv hopp och bön om att fred skulle inträffa. Från (Farmers) aktiviteter vet vi att hon tyckte att det var en förvånande händelse.
en I think there was an intense hope and prayer that peace would happen. From (Farmer's) activities, we know that she felt it was an astonishing event.

dk Krimforfatteres konventer er normalt gode, og dette har været fremragende og ekstremt velforberedt og gennemtænkt. Mange mennesker har bidraget med deres tid og deres evner, samt en god portion humor, og Anchorage har budt os ekstraordinært velkommen.
no Krimforfatteres konferanser er vanligvis gode, og denne har vært utmerket og ekstremt godt forberedt og planlagt. Mange har bidratt med sin tid og kompetanse, og en god porsjon humor, og Anchorage har tatt imot oss med åpne armer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konvent för deckarförfattare är vanligtvis bra, och detta har varit utmärkt och oerhört väl förberett och genomtänkt i förväg. Många människor har skänkt sin tid och sin skicklighet, och en hel del kvickhet, och Anchorage har tagit emot oss oerhört välkomnande.
en Mystery writers' conventions are usually good, and this one has been excellent and extremely well prepared and thought out in advance. A lot of people have given their time and their skill, and a good deal of wit, and Anchorage has made us extraordinarily welcome.

dk Man starter ved slutningen, og så går man tilbage og skriver i den retning. Det er det ikke alle, der gør, men det gør jeg. Nogle sætter sig bare ved siden af papiret og går i gang. Jeg starter med det, der skete, inklusiv hvorfor.
no Du starter ved slutten, og så går du tilbake og skriver deg fremover. Det er ikke alle som gjør det, men jeg gjør det. Noen setter seg bare ned ved siden og begynner å skrive. Jeg starter med det som skjedde, inkludert hvorfor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man börjar med slutet, och går sedan tillbaka och skriver och fortsätter så. Inte alla gör så, men det gör jag. Vissa sätter sig bara vid sidan och börjar skriva. Jag börjar med vad som hände, inklusive varför.
en You start at the end, and then go back and write and go that way. Not everyone does, but I do. Some people just sit down at the page and start off. I start from what happened, including the why.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Perry ordtak
se Anne Perry ordspråk
en Anne Perry proverb