24 ordspråk av Richard Long

GB  Richard Long

    Richard Long
Foto: Pieter Delicaat, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Richard Long föddes den 2 juni 1945 - britisk billedhugger (født 1945)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var i store træk i overensstemmelse med det, vi ledte efter.
no Det var i stor grad i tråd med det vi så etter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska mycket i linje med vad vi letade efter.
en It was pretty much in line with what we were looking for.

dk Det ville være en stor hindring i forhold til, hvordan Telstra ser på det her. Men jeg forventer ikke, at bestyrelsen vil afvise det blankt. De vil i det mindste kigge på det.
no Det ville vært et stort hinder med tanke på hvordan Telstra ser på dette. Men jeg forventer ikke at styret vil avvise det kontant. De vil i det minste vurdere det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara ett stort hinder när det gäller hur Telstra ser på detta. Men jag skulle inte förvänta mig att styrelsen avfärdar det utan vidare. De kommer åtminstone titta på det.
en That would be a big block in terms of the way Telstra looks at this. But I wouldn't expect the board to dismiss it out of hand. They will at least look at it.

dk Du ville ikke ændre sangen endnu, fordi alle de regulatoriske resultater stadig mangler at komme.
no Du ville ikke endret sangen ennå, fordi alle de regulatoriske resultatene gjenstår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle inte ändra låten än, för alla regleringsresultaten återstår fortfarande.
en You wouldn't change the song yet, because all of the regulatory outcomes are yet to come.

dk Hvis man læser mellem linjerne, og forudsætter at salget stadig er aktuelt, ligner det her en optakt til en opsplitning som en del af den salgsproces.
no Hvis man leser mellom linjene, og antar at salget fortsatt er aktuelt, ser dette ut som et forspill til en oppsplitting som en del av den salgsprosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Läser man mellan raderna, och antar att erbjudandet fortfarande gäller, ser det ut som en inledning till en upplösning som en del av den försäljningsprocessen.
en Reading between the lines, assuming the sale is still on, it looks like this is a prelude to a break up as part of that sale process.

dk Jeg forventer mere en statusrapport end en færdiggørelse.
no Jeg forventer mer en fremdriftsrapport enn en ferdigstillelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig mer en lägesrapport än en fullbordan.
en I'm expecting more of a progress (report) rather than a completion.

dk Jeg tror, at dette muligvis kunne være det første kvartal i lang tid, hvor den indenlandske NZ-forretning viser tegn på EBITDA-vækst, eller i det mindste, hvis den falder, så vil det kun være marginalt.
no Jeg tror dette kanskje kan være det første kvartalet på ganske lang tid hvor den innenlandske virksomheten i New Zealand viser tegn til EBITDA-vekst, eller i det minste at dersom den går ned, så vil det bare være marginalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta kanske kan vara den första kvartalen på ganska lång tid som den inhemska verksamheten i Nya Zeeland visar tecken på EBITDA-tillväxt, eller åtminstone om den är nedåt kommer den bara att vara marginellt nedåt.
en I think this could perhaps be the first quarter in quite a considerable time that the domestic NZ business shows signs of EBITDA growth, or at least if it's down it's only going to be down fractionally.

dk Jeg ville blive overrasket, hvis regeringen griber ind i næste uge, hvilket mange andre også ville blive.
no Jeg ville blitt overrasket om regjeringen ikke griper inn neste uke, og det ville mange andre også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle bli förvånad om regeringen ingriper nästa vecka, vilket även många andra skulle bli.
en I would be surprised if the Government does intervene next week, as would a lot of others.

dk På mellemlangt sigt bliver de dog nødt til at satse på øgede investeringer i næste generations netværk (voice over Internet protocol) for at skære omkostningerne væk fra de gamle forretningsplatforme, ellers vil indtjeningen komme under pres. Men det er planlagt, og den investering vil komme.
no På mellomlang sikt vil de imidlertid måtte stole på økte investeringer i neste generasjons nettverk (Voice over IP) for å kutte kostnader knyttet til de gamle forretningsplattformene, ellers vil inntjeningen komme under press. Men dette er planlagt, og investeringene vil komme.
Mer information om detta ordspråk och citat! På medellång sikt kommer de dock att behöva förlita sig på ökade investeringar i nästa generations nätverk (röst över internetprotokoll) för att skära ner kostnaderna i de gamla affärsplattformarna, annars kommer vinsterna att hamna under press. Men det är planerat, och den investeringen kommer att ske.
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Over the medium term, though, they're going to have to rely on increased investment in the next generation network (voice over Internet protocol) in order to rip out costs out of the old business platforms, otherwise earnings are going to come under pressure. But that's planned for, and that investment will come.

dk Tallene afveg ikke så meget fra, hvad markedet havde forventet.
no Tallene var ikke så ulike det markedet hadde forventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna var inte alltför olika från vad marknaden hade förväntat sig.
en The numbers weren't too dissimilar to what the market expected.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Long ordtak
se Richard Long ordspråk
en Richard Long proverb