140 ordspråk av Richard Kongsteien

Richard Kongsteien

Richard Kongsteien - Kommunikasjonsdirektør i bymiljøetaten
Mer info via Google. Hitta foto...

Lofoten har alltid vært en del av sjela til Widerøe. Vi har brukt Lofoten aktivt i utlandet mår vi promotert oss og landsdel for utenlandske journalister. Det er mye vi har mistet i dag. (19 jan 2012, mens han snakker til NRK.no.)

Lofoten har alltid varit en del av Widerøes själ. Vi har använt Lofoten aktivt utomlands när vi har marknadsfört oss och regionen för utländska journalister. Det är mycket vi har förlorat idag. (19 jan 2012, när han pratar med NRK.no.)

Vi har et samarbeid på Vestlandet hvor vi hjelper vi hverandre hvis en av oss står. Den er ingen grunn til at vi skal slutte med det. Begge flyselskapene har et ansvar for at det er et infrastrukturelt tilbud i nord, og det må vi samarbeide for å få til. (19 jan 2012, mens han snakker til NRK.no.)

Vi har ett samarbete på Västkusten där vi hjälper varandra om en av oss står stilla. Det finns ingen anledning att vi ska sluta med det. Båda flygbolagen har ett ansvar för att det finns ett infrastrukturellt utbud i norr, och det måste vi samarbeta för att uppnå. (19 jan 2012, när han pratar med NRK.no.)

Vi kommer til å kjempe for å få disse rutene tilbake. Vi føler veldig at noe er tatt fra oss. (19 jan 2012, mens han snakker til NRK.no.)

Vi kommer att kämpa för att få tillbaka dessa rutten. Vi känner verkligen att något har tagits ifrån oss. (19 jan 2012, när han pratar med NRK.no.)

Vi har vunnet Florø, Evenes og Tromsø. For Widerøe som bedrift går nok dette helet greit. Det er en mer en inngripen i sjela vår. (19 jan 2012, mens han snakker til NRK.no.)

Vi har vunnit Florø, Evenes och Tromsø. För Widerøe som företag går det här nog helt okej. Det är en mer ingripande i vår själ. (19 jan 2012, när han pratar med NRK.no.)

Jeg kan ikke si at vi var overraska over å miste disse rutene, for vi hadde regna med konkurranse. Men det er trist. I 40 år har Widerøe og Lofoten vært knytta sterkt sammen. Vi kommer til å kjempe for å få disse rutene tilbake. Vi føler veldig at noe er tatt fra oss. (19 jan 2012, sitatet ble sagt da Richard Kongsteien snakket om Widerøes tap av flyrutene til Lofoten.)

Jag kan inte säga att vi var överraskade över att förlora dessa rutter, för vi hade räknat med konkurrens. Men det är sorgligt. I 40 år har Widerøe och Lofoten varit starkt sammanbundna. Vi kommer att kämpa för att få tillbaka dessa rutter. Vi känner verkligen att något har tagits ifrån oss. (19 jan 2012, citatet blev sagt när Richard Kongsteien pratade om Widerøes förlust av flygledningarna till Lofoten.)

Hos oss er chat like stort som telefonservice. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.no)

Hos oss är chatt lika stort som telefonservice. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.se)

Nyttige råd og tips

Vi er veldig overrasket og fornøyd. Ikke bare vant vi i vår klasse, men vi vant også hovedprisen. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.no)

Vi är mycket överraskade och nöjda. Inte bara vann vi i vår klass, utan vi vann också huvudpriset. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.se)

Nyttige råd og tips

Nå er det omtrent like mange som tar kontakt på chat som de som ringer oss. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.no)

Nu är det ungefär lika många som tar kontakt via chatt som de som ringer oss. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.se)

Nyttige råd og tips

Det har helt klart blitt en lavere terskel for å ta kontakt på chat. Denne formen har blitt mer naturlig for folk enn for eksempel e-post. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.no)

Det har helt klart blivit en lägre tröskel att ta kontakt på chatt. Denna form har blivit mer naturlig för folk än till exempel e-post. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.se)

Nyttige råd og tips

Vår filosofi er at så lenge butikken er åpen, skal det også være folk på jobb. Så får det være opp til kundene hvordan og når de ønsker å kontakte oss. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.no)

Vår filosofi är att så länge butiken är öppen, ska det också vara folk på jobb. Så får det vara upp till kunderna hur och när de vill kontakta oss. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.se)

Nyttige råd og tips

Det har vi, men vi har desto færre ansatte også. I fjor hadde vi 120.000 henvendelser fordelt på bare ti og en halv ansatt. Det er en dyktig og effektiv gjeng. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.no)

Det har vi, men vi har desto färre anställda också. I fjol hade vi 120.000 ärenden fördelade på bara tio och en halv anställd. Det är en duktig och effektiv gäng. (18 jan 2012, under en intervju med NRK.se)

Nyttige råd og tips

Jeg tror vi har et så bra produkt at vi kan matche dem. Vi kan ta dem på frekvens. Widerøe har et fly som passer til Torp innenriks. Det har ikke Norwegian. De monsterne er det ikke riktig å fly til Trondheim og Bergen med. Men nå blir det jordbær i juli en stund framover. (16 nov 2011, under etableringen av åtte nye ruter fra Sandefjord lufthavn Torp.)

Jag tror att vi har ett så bra produkt att vi kan matcha dem. Vi kan ta dem på frekvens. Widerøe har ett flygplan som passar till Torp inomlands. Det har inte Norwegian. De monstren är det inte rätt att flyga till Trondheim och Bergen med. Men nu blir det jordgubbar i juli en stund framöver. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (16 nov 2011, under etableringen av åtta nya rutter från Sandefjord flygplats Torp.)

Vestfold og Telemark

Det blir en dobling av setekapasiteten både til Bergen og Trondheim. Det skal bli spennende å se hvor mange nye passasjerer Norwegian drar til Torp. Kanskje de drar så mange nye at det er plass til oss begge? (16 nov 2011, under etableringen av åtte nye ruter fra Sandefjord lufthavn Torp.)

Det blir en fördubbling av kapaciteten både till Bergen och Trondheim. Det kommer att bli spännande att se hur många nya passagerare Norwegian flyger till Torp. Kanske flyger de så många nya att det finns plats till oss båda? (16 nov 2011, under etableringen av åtta nya rutter från Sandefjord flygplats Torp.)

Vestfold og Telemark

Det var en overraskelse å høre at Danish Air Transport har bestemt seg for å gå inn på ruten mellom Skien og Bergen, men det blir spennende å se om det er plass til to og hvordan dette går. (29 jan 2011, i en uttalelse til NRK etter at det ble kjent at Danish Air Transport vil fly fra Geiteryggen til Bergen.)

Det var en överraskning att höra att Danish Air Transport har bestämt sig för att gå in på rutten mellan Skien och Bergen, men det blir spännande att se om det finns plats till två och hur detta går. (29 jan 2011, i ett uttalande till NRK efter det blev känt att Danish Air Transport kommer att flyga från Geiteryggen till Bergen.)

Vestfold og Telemark

Det høres veldig mye ut. Vi snakker nå om seks til åtte daglige rundturer til Bergen. Det er mye. Det er fint for passasjerene på Geiteryggen, i hvert fall for en kort periode, men det er tvilsomt om det er plass til to. Det får tiden vise. (29 jan 2011, i en uttalelse til NRK om Danish Air Transports planer om flyvninger på Bergens-ruten.)

Det låter väldigt mycket. Vi pratar nu om sex till åtta dagliga rundresor till Bergen. Det är mycket. Det är fint för passagerarna på Geiteryggen, i alla fall för en kort tid, men det är tveksamt om det finns plats för två. Det får tiden visa. (29 jan 2011, i ett uttalande till NRK om Danish Air Transports planer på flygningar på Bergen-rutten.)

Vestfold og Telemark

Sidan 8 av 10

<tidigare nästa>

...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Richard Kongsteien ordtak

Richard Kongsteien ordspråk