140 ordspråk av Richard Kongsteien
Richard Kongsteien
 Når en aktør forsvinner er det naturlig for oss å se på hva slags flyruter aktøren hadde. Vi har jo fulgt med på hvordan det har gått. (30 okt 2013, i en artikkel om Widerøes vurdering av nye flyruter fra Kjevik etter Flynonstops konkurs.) |  När en aktör försvinner är det naturligt för oss att titta på vilka slags flygrutter aktören hade. Vi har ju följt med på hur det har gått. (30 okt 2013, i en artikel om Widerøes utvärdering av nya flygrutter från Kjevik efter Flynonstops konkurs.) |
| I utgangspunktet har vi konkludert med det ikke er indrefilet igjen, men noen ruter vi kunne tenke oss å titte nærmere på. (30 okt 2013, i en artikkel om Widerøes vurdering av nye flyruter fra Kjevik etter Flynonstops konkurs.) | I grund och botten har vi kommit fram till att det inte finns några inre filer kvar, men några rutter som vi skulle kunna tänka oss att titta närmare på. (30 okt 2013, i en artikel om Widerøes utvärdering av nya flygrutter från Kjevik efter Flynonstops konkurs.) |
| Skal vi gå videre med ruter fra Flynonstop må vi kunne utvikle et markedet. (30 okt 2013, i en artikkel om Widerøes vurdering av nye flyruter fra Kjevik etter Flynonstops konkurs.) | Om vi ska fortsätta med rutter från Flynonstop måste vi kunna utveckla marknaden. (30 okt 2013, i en artikel om Widerøes utvärdering av nya flygrutter från Kjevik efter Flynonstops konkurs.) |
| Widerøe er ikke en av de to som vil kjøpe deler av selskapet. (30 okt 2013, i en artikkel om Widerøes vurdering av nye flyruter fra Kjevik etter Flynonstops konkurs.) | Widerøe är inte en av de två som vill köpa delar av företaget. (30 okt 2013, i en artikel om Widerøes utvärdering av nya flygrutter från Kjevik efter Flynonstops konkurs.) |
| Nei, det er det ikke. (30 okt 2013, i en melding til NRK om Widerøes interesse i Flynonstop.) | Nej, det är det inte. (30 okt 2013, i ett meddelande till NRK om Widerøes intresse för Flynonstop.) |
| Målet for Widerøe er at dette ikke skal få noen konsekvenser for passasjerene og heller ikke de ansatte at vi har fått nye eiere. (3 maj 2013, etter at det ble kjent at Widerøe var solgt) | Målet för Widerøe är att detta inte ska få några konsekvenser för passagerarna och heller inte de anställda att vi har fått nya ägare. (3 maj 2013, efter att det blev känt att Widerøe var såld) |
| Dette var et salg som måtte skje for at SAS skulle forbedre sin finansielle situasjon. (3 maj 2013, etter at det ble kjent at Widerøe var solgt) | Detta var en försäljning som måste ske för att SAS skulle förbättra sin finansiella situation. (3 maj 2013, efter att det blev känt att Widerøe var såld) |
| Ikke konsekvenser for passasjerer. (3 maj 2013, etter at Widerøe er solgt til Torghatten, Fjord1 og Nordland fylkeskommune) | Inga konsekvenser för passagerarna. (3 maj 2013, efter att Widerøe har sålts till Torghatten, Fjord1 och Nordland fylkeskommune) |
| Det er eit vanleg år, men det er ikkje tal vi er nøgde med. Vi har som mål å vere i Europa-toppen i punktlegheit. For å vere det, må vi auke prosentsatsen med eit par prosentpoeng. (12 mar 2013, i en artikkel om flyforsinkelser i Sogn og Fjordane, februar 2012 til februar 2013.) | Det är ett vanligt år, men det är inte siffror vi är nöjda med. Vårt mål är att vara i topp i Europa när det gäller noggrannhet. För att uppnå detta måste vi öka procentsatsen med ett par procentenheter. (12 mar 2013, i en artikel om flygförseningar i Sogn og Fjordane, februari 2012 till februari 2013.) |
| Rutenettet til Widerøe er samansett, slik at når vi har tåke og vind, blir det fort forseinkingar. Desse er det lett å dra med seg ein heil dag. (12 mar 2013, i en artikkel om flyforsinkelser i Sogn og Fjordane, februar 2012 til februar 2013.) | Widerøes nätverk är sammansatt, så när vi har dimma och vind, blir det snabbt fördröjningar. Dessa kan lätt dra ut på en hel dag. (12 mar 2013, i en artikel om flygförseningar i Sogn og Fjordane, februari 2012 till februari 2013.) |
| Vi har både ønskje og planar klare for ei dagleg rute. Bedrifter i oljebransjen er klar på at det er noko dei ønskjer sterkt. (8 mar 2013, i en artikkel i avisa Tidens Krav) | Vi har både önskan och planer klara för en daglig rutt. Företag inom oljeindustrin är redo på att det är något de önskar starkt. (8 mar 2013, i en artikel i tidningen Tidens Krav) |
| For å gjennomføre denne ruta må vi ha løyve til å fly dei aktuelle flya til og frå Florø. Vi har søkt Luftfartstilsynet, men ventar framleis på svar. (8 mar 2013, i en artikkel i avisa Tidens Krav) | För att genomföra denna rutt må vi ha tillstånd att flyga de aktuella flygplanen till och från Florø. Vi har ansökt hos Luftfartsinspektionen, men väntar fortfarande på svar. (8 mar 2013, i en artikel i tidningen Tidens Krav) |
| Finnmark er en viktig brikke i virksomheten til Widerøe. Ti prosent av flyene våre er engasjerte i Finnmark. Å miste en så viktig brikke, ville være svært alvorlig. (28 feb 2013, sagt i en artikkel som kom ut i 2013.) | Finnmark är en viktig pjäs i Widerøes verksamhet. Tio procent av våra flygplan är engagerade i Finnmark. Att förlora en så viktig pjäs skulle vara mycket allvarligt. (28 feb 2013, sagdes i en artikel som kom ut år 2013.) |
| Det handler om å levere en tjeneste som kundene og Samferdselsdepartementet er fornøyde med, samt holde kostnadene lave. (28 feb 2013, sagt i en artikkel som kom ut i 2013.) | Det handlar om att leverera en tjänst som kunderna och Samferdselsdepartementet är nöjda med, samt hålla kostnaderna låga. (28 feb 2013, sagt i en artikel som kom ut 2013.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Richard Kongsteien ordtak
Richard Kongsteien ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Richard Kongsteien ordtak Richard Kongsteien ordspråk