11 ordspråk av Rasmus Hanson

Rasmus Hanson

Rasmus Hanson - ansat i WWF
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kvotemeldingen er skrevet i et opkonstrueret stammesprog, som er så ubegribeligt, at det er direkte udemokratisk. (29 apr 2024, under diskussionen af kvotemeldingen i Stortinget)
no Kvotemeldingen er skrevet i et oppkonstruert stammespråk som er så ubegripelig at det er direkte udemokratisk. (29 apr 2024, under diskusjonen av kvotemeldingen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvotemeldingen är skriven på ett uppdiktat stammespråk som är så obegripligt att det är direkt odemokratiskt. (29 apr 2024, under diskussionen om kvotmeddelandet i Stortinget)
en The quota report is written in a contrived tribal language that is so incomprehensible that it is directly undemocratic. (29 apr 2024, during the discussion of the quota report in the Storting)

dk Det er utænkeligt at fortsætte med at drive det samfund på jorden, som oplever klimaændringerne stærkest, med kul eller fossil energi. Stortinget har for længst slået fast, at Svalbard skal være verdens bedst forvaltede vildmark. Det er vigtigere end nogensinde, at dette ligger til grund for den videre udvikling af Svalbard. (11 maj 2016, efter fremlæggelsen af Stortingsmeldingen om Svalbard i Longyearbyen)
no Det er utenkelig å fortsette å drive samfunnet på jorda som opplever klimaendring sterkest med kull eller fossil energi. Stortinget har for lengst slått fast at Svalbard skal være verdens best forvaltede villmark. Det er viktigere enn noen gang at det ligger til grunn for videre utvikling Svalbard. (11 maj 2016, etter fremleggelsen av Stortingsmeldingen om Svalbard i Longyearbyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otänkbart att fortsätta driva samhället på jorden som upplever klimatförändringar starkast med kol eller fossila bränslen. Stortinget har länge fastslagit att Svalbard ska vara världens bäst förvalade vildmark. Det är viktigare än någonsin att det ligger till grund för vidare utveckling av Svalbard. (11 maj 2016, efter framställningen av Stortingsmeldningen om Svalbard i Longyearbyen)
en It is unthinkable to continue powering the society on earth that experiences climate change most acutely with coal or fossil energy. The Storting has long since established that Svalbard shall be the world's best-managed wilderness. It is more important than ever that this forms the basis for the further development of Svalbard. (11 maj 2016, after the presentation of the White Paper on Svalbard in Longyearbyen)

dk Sandberg må straks indkaldes til kurs hos vidensminister Isaksen om, hvad forskning egentlig er for noget. Regeringen kan ikke leve med en minister, der er så uvidende om forudsætningerne for god forskning. (1 apr 2016, til NTB)
no Sandberg må straks kallast inn til kurs hos kunnskapsminister Isaksen om kva forsking er for noko rart. Regjeringa kan ikkje leva med ein statsråd som er så kunnskapslaus om føresetnadane for god forsking. (1 apr 2016, til NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sandberg må omedelbart kallas in till kurs hos kunskapsminister Isaksen om vad forskning är för något konstigt. Regeringen kan inte leva med en statsråd som är så kunskapslös om förutsättningarna för god forskning. (1 apr 2016, till NTB)
en Sandberg must immediately be called in for a course with Minister of Education Isaksen on what research actually is. The government cannot tolerate a minister who is so ignorant of the prerequisites for good research. (1 apr 2016, to NTB)

dk Hvis vi skal forhandle med den ene eller anden side i Oslo-politikken, så er vores borgmesterkandidat jo en del af de forhandlinger. Han er særdeles velegnet til at blive borgmester i Oslo. (14 sep 2015, efter at resultaterne i Oslo var kendt.)
no Hvis vi skal forhandle med den ene eller andre siden i Oslo-politikken, så er jo vår ordførerkandidat en del av de forhandlingene. Han er særdeles godt skikket til å bli ordfører i Oslo. (14 sep 2015, etter at resultatene i Oslo var kjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska förhandla med den ena eller andra sidan i Oslo-politiken, så är ju vår ordförandekandidat en del av de förhandlingarna. Han är särskilt väl lämpad att bli ordförande i Oslo. (14 sep 2015, efter att resultaten i Oslo var kända.)
en If we are to negotiate with one side or another in Oslo politics, our mayoral candidate is, of course, part of those negotiations. He is exceptionally well-suited to become the mayor of Oslo. (14 sep 2015, after the results in Oslo were known.)

dk At udvide forsøgsordningen til mere end 100 kommuner er en dårligt kamufleret frislippelse, mener Rasmus Hanson. (12 feb 2014, under debatten om fartgrænser for snescootere)
no Å utvide forsøksorningen til mer enn 100 kommuner er et dårlig kamuflert frislipp, mener Rasmus Hanson. (12 feb 2014, under debatten om snøskuterfartgrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att utöka försöksordningen till mer än 100 kommuner är ett dåligt kamouflerat frisläpp, anser Rasmus Hanson. (12 feb 2014, under debatten om snöskoterfartsgränser)
en Expanding the pilot scheme to more than 100 municipalities is a poorly disguised free-for-all, Rasmus Hanson believes. (12 feb 2014, during the debate on snowmobile speed limits)

dk Denne forsøgsordning er ikke andet end en dårligt kamufleret frislipp for snescooterkørsel, afslutter Rasmus Hanson. (12 feb 2014, under debatten om fartgrænser for snescootere)
no Denne forsøksordningen er ikke noe annet enn et dårlig kamuflert frislipp for snøskuterkjøring, avslutter Rasmus Hanson. (12 feb 2014, under debatten om snøskuterfartgrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna försöksordningen är inget annat än ett dåligt kamouflerat frisläpp för snöskoteråkning, avslutar Rasmus Hanson. (12 feb 2014, under debatten om snöskoterfartsgränser)
en This pilot scheme is nothing more than a poorly disguised free-for-all for snowmobile driving, Rasmus Hanson concludes. (12 feb 2014, during the debate on snowmobile speed limits)

dk Det er hyggeligt, at Hoksrud tror, at 100 kommuner giver bedre erfaring end 7-8 kommuner. Vi bør opsummere den erfaring, vi allerede har. Og det er ikke korrekt, som Hoksrud fremstiller det, at man ikke kan plombere snescootere. Vi gør det rutinemæssigt på knallerter og lette motorcykler. Selv elcykler er plomberet til at køre 25 km/t. Mit spørgsmål er; hvorfor har vi fri fart på snescootere? (12 feb 2014, under debatten om fartgrænser for snescootere)
no Det er hyggelig at Hoksrud tror at 100 kommuner gir bedre erfaring enn 7-8 kommuner. Vi bør oppsummere den erfaringen vi allerede har. Og det er ikke riktig slik Hoksrud fremstiller det at man ikke kan plombere snøskutere. Vi gjør det rutinemessig på mopeder og lette motorsykler. Til og med el-sykler er plombert til å kjøre i 25 km/t. Mitt spørsmål er; hvorfor vi har fri fart på snøskutere? (12 feb 2014, under debatten om snøskuterfartgrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är trevligt att Hoksrud tror att 100 kommuner ger bättre erfarenhet än 7-8 kommuner. Vi bör sammanfatta den erfarenhet vi redan har. Och det är inte rätt så som Hoksrud framställer det att man inte kan plombera snöskotrar. Vi gör det rutinmässigt på mopeder och lätta motorcyklar. Till och med el-cyklar är plombrade att köra i 25 km/t. Mitt fråga är; varför har vi fri fart på snöskotrar? (12 feb 2014, under debatten om snöskoterfartgränser)
en It is nice that Hoksrud believes that 100 municipalities provide better experience than 7-8 municipalities. We should summarize the experience we already have. And it is not correct, as Hoksrud presents it, that snowmobiles cannot be sealed. We do this routinely with mopeds and light motorcycles. Even e-bikes are sealed to run at 25 km/h. My question is; why do we have unrestricted speed on snowmobiles? En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. (12 feb 2014, during the debate on snowmobile speed limits)

dk Jeg konstaterer blot, at det er glædeligt, at et parti som MDG, som tidligere har været imod snescootere, nu har skiftet holdning. Det er i orden at køre i naturen, så længe man kører under 40 km/t. (12 feb 2014, under debatten om fartgrænser for snescootere)
no Jeg konstaterer bare at det er gledelig at et parti som MDG, som tidligere har vært imot snøskutere, nå har snudd. Det er greit å kjøre i naturen bare man kjører under 40 km/t. (12 feb 2014, under debatten om snøskuterfartgrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag konstaterar bara att det är glädjande att ett parti som MDG, som tidigare har varit emot snöskotrar, nu har vänd. Det är bra att köra i naturen bara man kör under 40 km/t. (12 feb 2014, under debatten om snöskoterhastighetsbegränsningar)
en I am simply noting that it is gratifying that a party like MDG, which previously opposed snowmobiles, has now changed its mind. It is fine to drive in nature as long as one drives under 40 km/h. (12 feb 2014, during the debate on snowmobile speed limits)

dk MDG er imod på et principielt grundlag, men hvis man skal køre, er det fornuftigt med en fartgrænse på 40 km/t. Ved højere fart har man mere end rigeligt med at køre, og oplever ikke naturen. (12 feb 2014, under debatten om fartgrænser for snescootere)
no MDG er imot på et prinsipielt grunnlag, men skal man kjøre er det fornuftig med en fartsgrense på 40 km/t. I høyere fart har man mer enn nok med å kjøre, og opplever ikke naturen. (12 feb 2014, under debatten om snøskuterfartgrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! MDG är emot på ett principiellt grundval, men om man ska köra är det förnuftigt med en hastighetsgräns på 40 km/t. Vid högre hastighet har man mer än nog att köra, och upplever inte naturen. (12 feb 2014, under debatten om snöskoterfartgränser)
en MDG is opposed on a principled basis, but if one is to drive, a speed limit of 40 km/h is sensible. At higher speeds, you have your hands full just driving and don't experience nature. (12 feb 2014, during the debate on snowmobile speed limits)

dk Vi kommer med et forslag, som kan give regeringen en mulighed for at få noget fornuftigt ud af den ordning, de nu er i gang med. Nemlig at give over 100 kommuner frit løb med snescooterkørsel. Med lav fart kan man undgå ulykker og derefter komme med en opsummering, som vil give nyttig erfaring. (12 feb 2014, under debatten om fartgrænser for snescootere)
no Vi kommer med et forslag som kan gi Regjeringen en mulighet til å få noe vettugt ut av ordningen de nå er i gang med. Nemlig å gi over 100 kommuner et frislipp på snøskuterkjøring. Med lav fart kan man unngå ulykker og deretter komme med en oppsummering som vil gi nyttig erfaring. (12 feb 2014, under debatten om snøskuterfartgrenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer med ett förslag som kan ge regeringen en möjlighet att få något vettigt ut av ordningen de nu är igång med. Det vill säga att ge över 100 kommuner ett frisläpp på snöskoteråkning. Med låg fart kan man undvika olyckor och därefter komma med en sammanfattning som kommer ge nyttig erfarenhet. (12 feb 2014, under debatten om snöskoterfartsgränser)
en We are presenting a proposal that could give the Government an opportunity to get something sensible out of the scheme they are currently implementing. Namely, to give over 100 municipalities a free hand regarding snowmobile driving. With low speeds, accidents can be avoided, and a subsequent summary can provide useful experience. (12 feb 2014, during the debate on snowmobile speed limits)

dk For os er det ikke så vigtigt, hvor mange dyr man beslutter sig for at fange – det vigtige er, hvor mange der faktisk bliver fanget, og sådan som hvalfangsten har udviklet sig i det sidste, er den ikke en prioriteret sag hos os i WWF. (8 dec 2009, da han blev spurgt om sin mening om kvoten)
no For oss er det ikke så viktig hvor mange dyr man bestemmer seg for å fange – det viktige er hvor mange som faktisk blir fanget, og slik hvalfangsten har utviklet seg i det siste, er den ikke en prioritert sak hos oss i WWF. (8 dec 2009, da han ble spurt om sin mening om kvoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det inte så viktigt hur många djur man bestämmer sig för att fånga – det viktiga är hur många som faktiskt blir fångade, och på det sättet som valfångsten har utvecklats de senaste åren, är det inte en prioriterad fråga hos oss i WWF. (8 dec 2009, när han blev tillfrågad om sin åsikt om kvoten)
en For us, it is not so important how many animals one decides to catch – what matters is how many are actually caught, and as whaling has developed recently, it is not a priority for us at WWF. (8 dec 2009, when asked for his opinion on the quota)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rasmus Hanson ordtak
se Rasmus Hanson ordspråk
en Rasmus Hanson proverb