34 ordspråk av Chris Hanson

Chris Hanson

Läs om Chris Hanson på Google. Hitta foto...


dk Hvalerne lever hele livet i deres rette element. De svømmer rundt og har det godt, men har altså én dårlig dag, nemlig den dag de eventuelt bliver fanget. Okser, grise og kyllinger lever i bure hele livet og får aldrig se solen. (12 aug 2010, under en to måneder lang tur til Norge i 2009 for at lave en film om nordmændenes syn på hvalfangst.)
no Hvalene lever hele livet i sitt rette element. De svømmer rundt og har det godt, men har altså én dårlig dag, nemlig den dagen de eventuelt blir fanget. Okser, griser og kyllinger lever i bur hele livet og får aldri se sola. (12 aug 2010, under en to måneders tur til Norge i 2009 for å lage en film om nordmenns syn på hvalfangst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valarna lever hela sitt liv i sitt rätta element. De simmar omkring och har det bra, men har alltså en dålig dag, nämligen den dagen de eventuellt blir fångade. Oxar, grisar och kycklingar lever i bur hela livet och får aldrig se solen. (12 aug 2010, under en två månaders resa till Norge 2009 för att göra en film om nordmännens syn på valfångst.)
en Whales spend their entire lives in their natural element. They swim around and thrive, but they have one bad day—the day they are potentially captured. Cattle, pigs, and chickens live in cages their whole lives and never see the sun. (12 aug 2010, during a two-month trip to Norway in 2009 to make a film about Norwegians' views on whaling.)

dk I er ligeglade. (12 aug 2010, under en to måneder lang tur til Norge i 2009 for at lave en film om nordmændenes syn på hvalfangst.)
no Dere gir blaffen. (12 aug 2010, under en to måneders tur til Norge i 2009 for å lage en film om nordmenns syn på hvalfangst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni ger bluffen. (12 aug 2010, under en två månaders resa till Norge 2009 för att göra en film om nordmännens syn på valfångst.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. You don't give a damn. (12 aug 2010, during a two-month trip to Norway in 2009 to make a film about Norwegians' views on whaling.)

dk I er optaget af miljøbeskyttelse, men helt andre ting end om hvalfangst er godt eller ej. I er optaget af olieboring i nord, CO2-udledning og global opvarmning. Det er måske vigtigere sager nu. (12 aug 2010, under en to måneder lang tur til Norge i 2009 for at lave en film om nordmændenes syn på hvalfangst.)
no Dere er opptatt av miljøvern, men helt andre saker enn om hvalfangst er bra eller ikke. Dere er opptatt av oljeboring i nord, CO2-utslipp og global oppvarming. Det er kanskje viktigere saker nå. (12 aug 2010, under en to måneders tur til Norge i 2009 for å lage en film om nordmenns syn på hvalfangst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni är upptagna av miljöskydd, men helt andra saker än om valfångst är bra eller inte. Ni är upptagna av oljeborrning i norr, koldioxidutsläpp och global uppvärmning. Det är kanske viktigare saker nu. (12 aug 2010, under en två månaders resa till Norge 2009 för att göra en film om nordmännens syn på valfångst.)
en You are concerned about environmental protection, but with matters entirely different from whether whaling is good or not. You are concerned about oil drilling in the north, CO2 emissions, and global warming. Perhaps those are more important issues now. (12 aug 2010, during a two-month trip to Norway in 2009 to make a film about Norwegians' views on whaling.)

dk Mit syn på hvalfangst og miljøbeskyttelse har ændret sig. Det er mindst lige så slemt med industriel kødproduktion. (12 aug 2010, under en to måneder lang tur til Norge i 2009 for at lave en film om nordmændenes syn på hvalfangst.)
no Mitt syn på hvalfangst og miljøvern har snudd. Det er minst like ille med industriell kjøttproduksjon. (12 aug 2010, under en to måneders tur til Norge i 2009 for å lage en film om nordmenns syn på hvalfangst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min syn på valfångst och miljöskydd har vänd. Det är minst lika illa med industriell köttproduktion. (12 aug 2010, under en två månaders resa till Norge 2009 för att göra en film om nordmännens syn på valfångst.)
en My view on whaling and environmental protection has shifted. Industrial meat production is at least as bad. (12 aug 2010, during a two-month trip to Norway in 2009 to make a film about Norwegians' views on whaling.)

dk Babyboomerne er vores primære målgruppe. Vi holder os til dem.
no Babyboomerne er vår primære målgruppe. Vi holder oss til den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Baby boomers är vår primära målgrupp. Vi håller oss till det.
en Baby boomers are our prime demographic. We'll stick to that.

dk Børn, der går fra Chandler Rotary-stævnet som mestre eller blot blandt de tre bedste, bør føle en stolthed over deres præstation. Vi ville ikke gå glip af dette stævne for noget i verden.
no Barn som går fra Chandler Rotary-stevnet som mestere eller til og med blant topp tre, bør føle en mestringsfølelse. Vi ville ikke gått glipp av dette stevnet for noe i verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn som går härifrån från Chandler Rotary-tävlingen, antingen som vinnare eller bland de tre bästa, bör känna en känsla av stolthet. Vi skulle inte missa den här tävlingen för allt i världen.
en Kids who walk away from the Chandler Rotary meet as champion or even in the top three should feel a sense of accomplishment. We wouldn't miss this meet for anything.

dk Citizens for Quality Schools vil gerne takke alle, der deltog i denne debat og som stemte. Dette er den demokratiske proces, når den er bedst. En livlig debat, en høj valgdeltagelse og forhåbentlig en ny kurs.
no Citizens for Quality Schools ønsker å takke alle som deltok i denne debatten og som stemte. Dette er den demokratiske prosessen på sitt beste. Livlig debatt, et flott valgoppmøte og, forhåpentligvis, en ny retning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Citizens for Quality Schools vill tacka alla som deltog i den här debatten och som röstade. Detta är den demokratiska processen när den är som bäst. Livlig debatt, ett stort valdeltagande och, förhoppningsvis, en ny riktning.
en Citizens for Quality Schools wants to thank everyone who participated in this debate and who voted. This is the democratic process at its finest. Spirited debate, a great voter turnout and, hopefully, a new direction.

dk De burde have fundet de mest grove sikkerhedsfejl og fremhævet dem i stedet for at smide dem i samme kasse som de mindre ting.
no De burde ha funnet de mest graverende sikkerhetsfeilene og trukket dem frem, i stedet for å klumpe dem sammen med mindre kritiske ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde ha upptäckt de allvarligaste säkerhetsbristerna och lyft fram dem istället för att klumpa ihop dem med mindre allvarliga saker.
en They should have found the most egregious security errors and highlighted them instead of lumping them together with more minor things.

dk De knækkede benet to steder, én gang under knæet og én gang over anklen.
no De knuste beinet på to steder, én gang under kneet og én gang over ankelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De bröt benet på två ställen, en gång nedanför knät och en gång ovanför fotleden.
en They broke the bone in two places, once below the knee and once above the ankle.

dk Den gode nyhed er, at de fleste af disse fyre har løbet sammen før, så de forstår min flokmentalitet, når det kommer til løb.
no Den gode nyheten er at de fleste av disse guttene har løpt sammen før, så de forstår min tankegang om å løpe i flokk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den goda nyheten är att de flesta av dessa killar har sprungit tillsammans tidigare, så de förstår min flockmentalitet när det gäller springandet.
en The good news is that most of these guys have run together before, so they understand my pack mentality of running.

dk Denne gang handler det kun om forretning. Erfaringen fra andre stater er så værdifuld.
no Denne gangen handler alt om business. Erfaringen fra andre stater er så verdifull.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången är det bara affärer. Erfarenheten av att studera utanför delstaten är så värdefull.
en This time it's all business. The out of state experience is so valuable.

dk Det er en mulighed for, at flere børn kan konkurrere, og det er det, det hele handler om.
no Det er en mulighet for flere barn til å konkurrere, og det er det som er målet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en möjlighet för fler barn att tävla, och det är poängen med spelet.
en It's an opportunity for more kids to compete, and that's the name of the game.

dk Det kræver meget lidt at trække en af disse ned ad vejen. Folk kan faktisk køre igennem drive-through-vinduet på en restaurant. For kvinder kan større autocampere være skræmmende. Kvinder sætter også pris på den ekstra sikkerhed, som de hårde sider giver.
no Det kreves svært lite for å trekke en av disse nedover veien. Folk kan faktisk kjøre gjennom drive-through-vinduet på en restaurant. For kvinner kan større bobiler virke skremmende. Kvinner setter også pris på den ekstra sikkerheten som harde vegger gir.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs väldigt lite för att dra en av dessa på vägen. Folk kan faktiskt köra igenom en restaurangs drive-through-fönster. För kvinnor kan större husbilar vara skrämmande. Kvinnor uppskattar också den ökade säkerheten som de hårda sidorna ger.
en It takes very little to pull one of these down the road. People can actually pull through a restaurant's drive-through window area. For women, bigger RVs can be intimidating. Women like the added security of the hard sides as well.

dk Han er en meget central skikkelse, og han er naturligvis også en meget kontroversiel person.
no Han er en svært sentral skikkelse, og selvfølgelig også en svært kontroversiell en.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en mycket viktig person, och han är också väldigt kontroversiell, förstås.
en He's a very major figure, and he's also a very controversial one of course.

dk Han har nogle gode dage og nogle helt almindelige dage.
no Han har noen gode dager og noen helt gjennomsnittlige dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har några bra dagar och några helt okej dagar.
en He has some good days and some average days.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chris Hanson ordtak
se Chris Hanson ordspråk
en Chris Hanson proverb