8 ordspråk av Phil Jenkins
Phil Jenkins
Phil Jenkins föddes
1951
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle disse dyrerettighedsgrupper tager folk med ud for at posere med disse søde små væsner. At antyde, at man går rundt og slår disse små hvide pelsdyr ihjel med køller, er simpelthen forkert. Det er fuldstændig forbudt.
Alle disse dyrevernsgruppene tar med folk ut for å posere med disse søte små krabatene. Å antyde at de driver og slår disse små, hvite og lodne skapningene med klubber, er rett og slett feil. Det er fullstendig forbudt.
Alla dessa djurrättsgrupper tar folk dit ute för att posera med dessa söta små. Att antyda att de är där ute och slår ihjäl dessa små vita lurviga varelser är helt fel. Det är helt förbjudet.
All these animal rights groups take people out there to pose with these cute little ones. To suggest that they're out there clubbing these little white furry ones is just wrong. That's completely banned.
Dyrevelfærd
Deres påstande er simpelthen falske.
Påstandene deres er rett og slett usanne.
Deras påståenden är helt enkelt falska.
Their claims are just false.
Falske påstande
Det var ikke en voldsomt alvorlig overtrædelse. Der var kun én hvalp involveret, og der var ingen alvorlig forstyrrelse af flokken.
Det var ikke et spesielt alvorlig brudd. Det var bare én valp involvert, og det var ingen alvorlig forstyrrelse av flokken.
Det var inte ett allvarligt brott. Det handlade bara om en valp och det orsakade ingen större störning av flocken.
It was not an overly serious violation. There was just one pup involved and there was no serious disruption of the herd.
Mindre hændelser
Det var ikke en voldsomt alvorlig overtrædelse. Hvis vi følte, at de gik for vidt, greb vi ind. Men vi kommer ikke til at følge op på det her.
Det var ikke et spesielt alvorlig brudd. Hvis vi følte at de gikk for langt, ville vi ha grepet inn. Men vi kommer ikke til å følge opp dette.
Det var ingen allvarlig överträdelse. Om vi märkte att de gick för långt, skulle vi agera. Men vi kommer inte att följa upp detta.
It was not an overly serious violation. If we sensed they were going too far, we'd act. But, we're not going to follow up on this.
Sagsbehandling
Når såkaldte kendisser kommer herover og kommer med deres proklamationer – rige mennesker, der fortæller folk, hvordan de skal tjene deres levebrød – ja, så bliver vi forargede. Vi føler ikke, at vi behøver at retfærdiggøre jagten over for nogen.
Når såkalte kjendiser kommer hit og kommer med sine uttalelser – rike folk som forteller folk hvordan de skal tjene til livets opphold – vel, da blir vi rasende. Vi føler ikke at vi trenger å rettferdiggjøre jakten overfor noen.
När så kallade kändisar kommer hit och kommer med sina uttalanden – förmögna människor som talar om för folk hur de ska försörja sig – ja, då blir vi upprörda. Vi känner inte att vi behöver rättfärdiga jakten inför någon.
When so-called celebrities come across here making their pronouncements - wealthy people telling folks how they should earn their living - well, we're outraged. We don't feel we need to justify the hunt to anyone.
Fordømmelser
Vi forsøger at gå forrest i kampen mod internationalt overfiskeri i vores kystområder. Vi håber på at skabe noget fremdrift gennem disse møder i Estland.
Vi prøver å gå i bresjen for kampen mot internasjonalt overfiske i våre kystområder. Vi håper å skape fremdrift gjennom disse møtene i Estland.
Vi försöker leda anstormningen mot internationellt överfiske utanför våra kustområden. Vi hoppas få lite fart på dessa möten i Estland.
We're trying to lead the charge in combating international over-fishing off our coastal areas. We're looking to get some momentum out of these meetings in Estonia.
Fiskeriforvaltning
Vi står over for en kamp om hjerter og hjerner, nogle gange mod dyrerettighedsgrupper, der har deres egne tal og deres egne meningsmålinger.
Vi står overfor en kamp om hjerter og sinn, noen ganger mot dyrevernsgrupper som har sine egne tall og sine egne meningsmålinger.
Vi står inför en kamp om hjärtan och sinnen ibland med djurrättsgrupper som har egna siffror och egna opinionsundersökningar.
Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. We face a battle for hearts and minds sometimes with animal rights groups who have figures of their own and polls of their own.
Polarisering og uenighed
Vi tænkte, at den offentlige mening kan ændre sig på fem år, og at det var tid til at lave en ny.
Vi tenkte at på fem år kan den offentlige opinionen endre seg, og at det var på tide å lage en ny.
Vi tänkte att på fem år kan allmänhetens åsikt förändras och att det var dags att göra en till.
We figured, five years, public opinion can change and it was time to do another one.
Forandring
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Phil Jenkins ordtak
Phil Jenkins ordspråk
Phil Jenkins proverb