Naturlig, cruelty-free, etisk og bæredygtig skønhed vil fortsætte sin eksplosive popularitet i 2018. Forbrugerne bliver mere bevidste, ikke kun om maden på deres tallerkener, men også om indholdet i deres makeup-taske, og de vil vide, at de påfører deres hud de reneste ingredienser og bruger emballage, der ikke ødelægger planeten. Jeg har været forkæmper for cruelty-free-bevægelsen i årevis, og alle de produkter, jeg bruger, er altid 100 procent cruelty-free. (19 jan 2018, i en diskussion om væksten i den etiske skønhedsbevægelse og forbrugernes stigende bevidsthed omkring deres kosmetik.)
| Naturlig, dyrevennlig, etisk og bærekraftig skjønnhet vil fortsette sin meteoretiske vekst i popularitet i 2018. Forbrukere blir mer bevisste ikke bare på maten på tallerkenen, men også på innholdet i sminkemappen sin, og de vil vite at de påfører huden de reneste ingrediensene og bruker emballasje som ikke ødelegger planeten. Jeg har vært en forkjemper for dyrevennlig kosmetikk i årevis, og alle produktene jeg bruker er alltid 100 prosent dyrevennlige. (19 jan 2018, om veksten i den etiske skjønnhetsbevegelsen og forbrukernes økende bevissthet rundt kosmetikk.)
| | Naturlig, cruelty-free, etisk och hållbar skönhet kommer att fortsätta sin meteoriska resa i popularitet under 2018. Konsumenter blir alltmer medvetna, inte bara om maten på sina tallrikar, utan även om innehållet i sina sminkväskor. De vill veta att de applicerar de renaste ingredienserna på sin hud och använder förpackningar som inte förstör planeten. Jag har varit en förespråkare för cruelty-free-rörelsen i åratal, och alla produkter jag använder är alltid 100 procent cruelty-free. (19 jan 2018, i en diskussion om den etiska skönhetsrörelsens tillväxt och konsumenternas ökande medvetenhet kring sina kosmetiska produkter.)
| Natural, cruelty-free, ethical and sustainable beauty will continue its meteoric rise in popularity in 2018. Consumers are becoming more conscious of not only the food on their plates, but also the contents of their makeup bag, and they want to know they are putting the purest ingredients on their skin, and using packaging that isn't destroying the planet. I’ve been a champion of the cruelty-free movement for years, and all of the products I use are always 100 per cent cruelty-free. (19 jan 2018, discussing the growth of the ethical beauty movement and the increasing consciousness of consumers regarding their cosmetics.)
|