177 ordspråk av Nicholas Burns

GB  Nicholas Burns

    Nicholas Burns
Foto: Vera de Kok, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Nicholas Burns föddes 1977 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er en radikal revolution. Trump river alle alliancer og internationale systemer, vi kender, ned og erstatter dem med ingenting. Vi er nået til et kritisk punkt her, og vi har brug for politiske ledere her i landet, som tør sige tingene, som de er, og sige, at dette ikke er i orden. (11 jul 2018, under et interview med MSNBC)
no Dette er en radikal revolusjon. Trump river ned alle allianser og internasjonale systemer vi kjenner og erstatter dem med ingenting. Vi er kommet til et kritisk punkt her, og vi trenger politiske ledere her i landet som tar bladet fra munnen og si at dette ikke er greit. (11 jul 2018, under en intervju med MSNBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en radikal revolution. Trump river ner alla allianser och internationella system vi känner och ersätter dem med ingenting. Vi har kommit till en kritisk punkt här, och vi behöver politiska ledare här i landet som tar bladet från munnen och säger att detta inte är okej. (11 jul 2018, under en intervju med MSNBC)
en This is a radical revolution. Trump is tearing down all the alliances and international systems we know and replacing them with nothing. We have reached a critical point here, and we need political leaders in this country to speak out and say that this is not okay. (11 jul 2018, during an interview with MSNBC)

dk Vi er helt afhængige af vores militærbaser i Tyskland, Italien og Spanien for vores egen sikkerhed, og det er europæerne, der betaler for disse. Desuden er Natos budgetter steget fire år i træk nu. (11 jul 2018, under et interview med MSNBC)
no Vi er helt avhengig av våre militærbaser i Tyskland, Italia og Spania for vår egen sikkerhet, og det er europeerne som betaler for disse. Dessuten har Natos budsjetter økt fire år på rad nå. (11 jul 2018, under en intervju med MSNBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är helt beroende av våra militärbaser i Tyskland, Italien och Spanien för vår egen säkerhet, och det är europeerna som betalar för dessa. Dessutom har Natos budgeter ökat i fyra år i rad nu. (11 jul 2018, under en intervju med MSNBC)
en We are completely dependent on our military bases in Germany, Italy, and Spain for our own security, and it is the Europeans who pay for these. Furthermore, NATO's budgets have increased for four consecutive years now. (11 jul 2018, during an interview with MSNBC)

dk Begge er stærke kandidater. Jeg har mødt Stoltenberg og har stor respekt for ham. (26 mar 2014, i et interview med NRK)
no Begge er sterke kandidater. Jeg har truffet Stoltenberg og har veldig respekt for ham. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda är starka kandidater. Jag har träffat Stoltenberg och har mycket respekt för honom. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
en Both are strong candidates. I have met Stoltenberg and have a great deal of respect for him. (26 mar 2014, in an interview with NRK)

dk Han er skarp, smart og vidende, og den symbolske værdi af en østeuropæer som generalsekretær ville have været betydningsfuld med udfordringerne fra Rusland. (26 mar 2014, i et interview med NRK)
no Han er skarp, smart og kunnskapsrik, og den symbolske verdien av en øst-europeer som generalsekretær ville vært betydningsfull med utfordringene fra Russland. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är skarp, smart och kunnig, och den symboliska värdet av en öst-europeisk som generalsekreterare skulle ha varit betydelsefull med utmaningarna från Ryssland. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
en He is sharp, smart and knowledgeable, and the symbolic value of an Eastern European as Secretary General would have been significant given the challenges from Russia. (26 mar 2014, in an interview with NRK)

dk Krisen på Krim og signalerne fra Rusland har nok endnu engang sat Europas grundlæggende sikkerhed på dagsordenen. Stoltenberg har vist, at han kan håndtere et forhold til russerne. (26 mar 2014, i et interview med NRK)
no Krisen på Krim og signalene fra Russland har nok engang satt Europas grunnleggende sikkerhet på dagsorden. Stoltenberg har vist at han kan håndtere et forhold til russerne. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krisen på Krim och signalerna från Ryssland har återigen satt Europas grundläggande säkerhet på dagordningen. Stoltenberg har visat att han kan hantera ett förhållande till ryssarna. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
en The crisis in Crimea and the signals from Russia have once again put Europe's fundamental security on the agenda. Stoltenberg has shown that he can handle the relationship with the Russians. (26 mar 2014, in an interview with NRK)

dk Stoltenberg er kendt og respekteret blandt andre regeringschefer i Europa. En generalsekretær skal kunne kommunikere både med USA's præsident, stærke europæiske ledere og være i stand til at skabe konsensus blandt ambassadørerne i NATO-rådet. (26 mar 2014, i et interview med NRK)
no Stoltenberg er kjent og respektert blant andre regjeringssjefer i Europa. En generalsekretær skal kunne kommunisere både med USAs president, sterke europeiske ledere og være i stand til å skape konsensus blant ambassadørene i NATO-rådet. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stoltenberg är känd och respekterad bland andra regeringschefer i Europa. En generalsekreterare ska kunna kommunicera både med USA:s president, starka europeiska ledare och vara i stånd att skapa konsensus bland ambassadörerna i Nato-rådet. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
en Stoltenberg is known and respected among other government leaders in Europe. A Secretary General must be able to communicate with both the US President and strong European leaders, and be capable of creating consensus among the ambassadors in the NATO Council. (26 mar 2014, in an interview with NRK)

dk Stoltenberg nyder stor respekt på begge sider af Atlanten. Kandidatens personlige egenskaber er vigtigere end landets størrelse. (26 mar 2014, i et interview med NRK)
no Stoltenberg nyter stor respekt på begge sider av Atlanteren. Kandidatens personlig egenskaper er viktigere enn størrelsen på landet. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stoltenberg njuter av stor respekt på båda sidor av Atlanten. Kandidatens personliga egenskaper är viktigare än landets storlek. (26 mar 2014, i en intervju med NRK)
en Stoltenberg enjoys great respect on both sides of the Atlantic. The candidate's personal qualities are more important than the size of the country. (26 mar 2014, in an interview with NRK)

dk Der er meget på spil. Der er ingen, der er i nærheden af Obamas magt, og han er nødt til at tage kontrollen. (3 mar 2014, i en udtalelse til den amerikanske storavis)
no Det er mye som står på spill. Det er ingen som er i nærheten av Obamas makt og han er helt nødt til å ta kontroll. (3 mar 2014, i en uttalelse til den amerikanske storavisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står mycket på spel. Ingen är i närheten av Obamas makt och han måste helt enkelt ta kontroll. (3 mar 2014, i ett uttalande till den amerikanska storstaden)
en There is a lot at stake. No one comes close to Obama's power, and he absolutely must take control. (3 mar 2014, in a statement to the major American newspaper)

dk [Indiens stemme] var et slag mod Irans forsøg på at gøre dette til en debat om den udviklede verden over for udviklingslandene.
no [Indias stemme] var et slag mot Irans forsøk på å gjøre dette til en debatt mellom den utviklede verden og utviklingslandene.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Indiens röst] var ett slag mot Irans försök att göra detta till en debatt mellan utvecklade länder och utvecklingsländer.
en [India's vote] was a blow to Iran's attempt to turn this into a developed world versus a developing world debate.

dk Alle de væsentlige spørgsmål i disse fredsforhandlinger er fortsat uafklarede, og med det mener jeg, at der i visse tilfælde stadig er betydelige skel, betydelige uenigheder og betydelige kløfter mellem parterne,
no Alle de viktigste spørsmålene i disse fredsforhandlingene er fremdeles uavklarte, og med det mener jeg at det i enkelte tilfeller fortsatt er betydelige skiller, betydelige uenigheter og betydelige gap mellom partene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de stora frågorna i dessa fredsförhandlingar är fortfarande olösta, och med det menar jag att det fortfarande i vissa fall finns betydande meningsskiljaktigheter, betydande oenigheter och betydande luckor mellan parterna.
en All the major issues in these peace talks remain open issues and by that, I mean, there are still in some cases significant divisions, significant disagreements and significant gaps among the parties,

dk Alt i de dokumenter, der blev overleveret til parterne torsdag og fredag ... var blevet talt igennem på forhånd, ... Alt var blevet forhandlet på forhånd, ... herunder spørgsmålet om den fremtidige regerings sammensætning.
no Alt i dokumentene som ble overlevert partene torsdag og fredag ... hadde blitt diskutert på forhånd, ... Alt hadde blitt forhandlet på forhånd, ... inkludert spørsmålet om sammensetningen av den fremtidige regjeringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt i de dokument som lämnats till parterna i torsdags och fredags... hade diskuterats i förväg, ... Allt hade förhandlats i förväg, ... inklusive frågan om den framtida regeringens sammansättning.
en Everything in the documents that have been passed over to the parties on Thursday and Friday ... had been talked about in advance, ... Everything had been negotiated in advance, ... At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. including the question of the makeup of the future government.

dk Alt i de dokumenter, der blev overleveret til parterne torsdag og fredag ... var blevet talt igennem på forhånd. Alt var blevet forhandlet på forhånd, ... herunder spørgsmålet om den fremtidige regerings sammensætning.
no Alt i dokumentene som ble overlevert partene torsdag og fredag ... hadde blitt diskutert på forhånd. Alt var forhandlet på forhånd, ... inkludert spørsmålet om sammensetningen av den fremtidige regjeringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt i de dokument som lämnats till parterna i torsdags och fredags... hade diskuterats i förväg. Allt hade förhandlats i förväg... inklusive frågan om den framtida regeringens sammansättning.
en Everything in the documents that have been passed over to the parties on Thursday and Friday ... had been talked about in advance. Everything had been negotiated in advance, ... including the question of the makeup of the future government.

dk Alt, hvad jeg kan sige, er dette – når vi indsætter tropper, ønsker vi, at det er for at bevare en fred, som man er blevet enige om,
no Alt jeg kan si er dette – når vi utstasjonerer styrker, ønsker vi at det er for å bevare en fred som man har blitt enige om,
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kan säga är detta – när vi utplacerar trupper vill vi att det ska vara för att bevara en fred som har överenskommits.
en All I can say is this -- when we deploy, we want it to be to preserve a peace that has been agreed to,

dk Amerikanske virksomheder vil kunne træde ind på Indiens lukrative og voksende energimarked, hvilket potentielt kan skabe job til tusindvis af amerikanere.
no Amerikanske selskaper vil kunne gå inn i Indias lukrative og voksende energimarked, noe som potensielt kan gi arbeidsplasser til tusenvis av amerikanere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanska företag kommer att kunna komma in på Indiens lukrativa och växande energimarknad, vilket potentiellt kan skapa jobb för tusentals amerikaner.
en Us companies will be able to enter India's lucrative and growing energy market, potentially providing jobs for thousands of Americans.

dk At henvise det (Indien) til en plads uden for dette system syntes ikke at være strategisk klogt, og det har ikke vist sig at være effektivt,
no Å henvise det (India) til en plass utenfor dette systemet virket ikke strategisk klokt, og har heller ikke vist seg å være effektivt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förvisa (Indien) till en plats utanför det systemet framstod inte som strategiskt klokt, och har inte visat sig vara effektivt.
en To consign it (India) to a place outside that system did not appear to be strategically wise, and has not proven effective,


Sidan 1 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nicholas Burns ordtak
se Nicholas Burns ordspråk
en Nicholas Burns proverb