9 ordspråk av Edward Burns

US  Edward Burns

    Edward Burns
Foto: Kevin Payravi, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Edward Burns - amerikansk psykolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Hun skyndte sig videre til den film, efter hun var færdig med sin rolle i Edward Burns' 'The Groomsmen', ... var venlig nok til at tilpasse optagelserne efter min tidsplan.]
no [Hun skyndte seg videre til den filmen etter å ha fullført rollen sin i Edward Burns' 'The Groomsmen', ... var snill nok til å tilpasse seg timeplanen min.]
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skyndade sig in i den filmen efter att ha avslutat sin roll i Edward Burns' "The Groomsmen", ... var vänlig nog att schemalägga runt min tidtabell.
en [She hurried into that film after finishing her role in Edward Burns '] The Groomsmen, ... was kind enough to block around my schedule.

dk At genoptage kontakten med nogen fra fortiden får en til at tænke på ting, man ikke har tænkt på længe. Det kan vække gamle drømme til live igen.
no Å knytte bånd til noen fra fortiden får deg til å tenke på ting du ikke har tenkt på på lenge. Det kan vekke gamle drømmer til live igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hänga med någon från det förflutna får en att tänka på saker man inte tänkt på på länge. Det kan väcka drömmar på nytt.
en Hooking up with anybody from your past gets you thinking about things you haven't thought about in a while. It can rekindle dreams.

dk Det var ikke et insekt, han trådte på, det var evolution
no Det var ikke et insekt han tråkket på, det var evolusjon
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte en insekt som han trampade på, det var evolution.
en It wasn't a bug that he stepped on, it was evolution,

dk Et brag af torden
no Et tordenskrall
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett åskmuller.
en A Sound of Thunder.

dk Hvis det der virkelig generer dig så meget, bør du gå over til regionalteater. Tag afsted og spil Tjekhov i Iowa. Der er ingen paparazzi, der følger efter dig.
no Hvis det der virkelig plager deg så mye, bør du begynne med regionalteater. Dra og spill Tsjekhov i Iowa. Der er det ingen paparazzi som følger etter deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det där verkligen stör dig så mycket, borde du gå och göra regional teater. Gå och spela Tjechov i Iowa. Ingen paparazzi kommer att följa efter dig.
en If that stuff really bothers you so much, you should go do regional theatre. Go do Chekhov in Iowa. No paparazzi will be following you. En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed.

dk I min hjemby [Valley Stream] er der to smukke piger, helt fantastiske kvinder. De arbejder som kasseassistenter i supermarkedet. Det er ikke alle homecoming queens, der bliver til modeller og skuespillerinder.
no I hjembyen min [Valley Stream] er det to vakre jenter, helt fantastiske damer. De jobber som kasserere på supermarkedet. Det er ikke alle homecoming-dronninger som blir modeller og skuespillere. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! I min hemstad [Valley Stream] finns det två vackra tjejer, riktiga skönheter. De jobbar i kassan på mataffären. Alla homecoming queens blir inte modeller och skådespelare.
en In my hometown [Valley Stream], there are two beautiful girls, total knockouts. They're checkout clerks at the supermarket. Not all homecoming queens turn into models and actresses.

dk Jeg forsøger at skabe et samlet værk, der repræsenterer noget, og som har noget på hjerte. Forhåbentlig får jeg en karriere, hvor jeg om 20 år kan se tilbage og vide, at jeg har fortalt verden om en bid af New York, som de ellers ikke ville have kendt til.
no Jeg prøver å skape et samlet verk som representerer noe, og som har noe på hjertet. Forhåpentligvis vil jeg ha en karriere som gjør at jeg, om 20 år, kan se tilbake og vite at jeg har fortalt verden om en side av New York som de ellers ikke ville kjent til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker skapa ett verk som på något sätt representerar något och har något att säga. Förhoppningsvis kommer jag att ha en karriär som, om 20 år, jag kan blicka tillbaka på och ha berättat för världen om en bit av New York som de inte skulle ha känt till.
en I'm trying to create a body of work that sort of represents something, and has something to say. Hopefully, I'll have a career that, 20 years from now, I'll look back and I'll have told the world about a slice of New York that they wouldn't have known about.

dk Jeg lider af irsk-katolsk skyldfølelse. Skyldfølelse er et godt virkelighedstjek. Det holder den der 'gør hvad der gør dig glad'-ting i skak.
no Jeg lider av irsk-katolsk skyldfølelse. Skyldfølelse er en god realitetssjekk. Det holder denne «gjør det som gjør deg lykkelig»-greia i sjakk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lider av irländsk-katolsk skuldkänsla. Skuld är en bra verklighetskontroll. Den håller det att "gör det som gör dig glad" i schack.
en I suffer from Irish-Catholic guilt. Guilt is a good reality check. It keeps that 'do what makes you happy' thing in check.

dk New Yorks fortove
no New Yorks fortau
Mer information om detta ordspråk och citat! Trottoarerna i New York.
en Sidewalks of New York



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edward Burns ordtak
se Edward Burns ordspråk
en Edward Burns proverb