218 ordspråk av Moren
Moren
 Kender du nogle smådrenge, der kan lide damer over 40 år? (25 jan 2011, i en telefonsamtale for et års tid siden.) |  Kjenner du noen smågutter som liker damer over 40 år da? (25 jan 2011, i en telefonsamtale for et års tid siden.) |  Känner du några småpojkar som gillar damer över 40 år då? (25 jan 2011, i ett telefonsamtal för ett år sedan.) |  Do you know any young boys who like women over 40? (25 jan 2011, in a phone call about a year ago.) |
| «Ja, men måske lidt mindre til hende.» (13 jan 2011, i retten, under spørgsmål fra advokat Inger Johanne Reiestad Hansen) | «Jo, men kanskje litt mindre til henne.». (13 jan 2011, i retten, under spørsmål fra advokat Inger Johanne Reiestad Hansen) | "Jo, men kanske lite mindre till henne." (13 jan 2011, i rätten, under förhör av advokat Inger Johanne Reiestad Hansen) | Yes, but maybe a little less for her. (13 jan 2011, in court, during questioning by lawyer Inger Johanne Reiestad Hansen) |
| «Nej, begge to. Lige meget til begge to.» (13 jan 2011, i retten, under spørgsmål fra advokat Inger Johanne Reiestad Hansen) | «Nei, begge to. Like mye til begge to.». (13 jan 2011, i retten, under spørsmål fra advokat Inger Johanne Reiestad Hansen) | "Nej, båda två. Lika mycket till båda två." (13 jan 2011, i rätten, under förhör av advokat Inger Johanne Reiestad Hansen) | No, both of them. Equally for both of them. (13 jan 2011, in court, during questioning by lawyer Inger Johanne Reiestad Hansen) |
| Det er forfærdeligt. (13 jan 2011, under retssagen, da hun blev konfronteret med billeder af overgrebene) | Det er forferdelig. (13 jan 2011, under rettssaken, da hun ble konfrontert med bilder av overgrepene) | Det är fruktansvärt. (13 jan 2011, under rättegången, när hon konfronterades med bilderna av övergreppen) | It is terrible. (13 jan 2011, during the trial, when she was confronted with images of the abuse) |
| Det er ikke unaturligt at tage billeder af et barn, der bader. Men at fokusere på de områder af kroppen, som der er gjort her, er ikke normalt. (13 jan 2011, da moderen bliver konfronteret med en billedserie af hende og datteren på badeværelset.) | Det er ikke unaturlig å ta bilder av et barn som bader. Men å fokusere på de områdene av kroppen som det er gjort her, er ikke normalt. (13 jan 2011, når moren blir konfrontert med en bildeserie av henne og datteren på badet.) | Det är inte onaturligt att ta bilder av ett barn som badar. Men att fokusera på de områdena av kroppen som det har gjorts här, är inte normalt. (13 jan 2011, när mamman konfronteras med en bildserie av henne och dottern i badrummet.) | It is not unnatural to take pictures of a child bathing. But focusing on the areas of the body as has been done here is not normal. (13 jan 2011, when the mother is confronted with a series of photos of her and her daughter in the bathroom.) |
| Hun siger også, at hun tror, hendes børn har det bedre i dag, end de havde, da de boede hjemme hos hende. (13 jan 2011, i retten, under forklaring om børnenes situation) | Hun sier også at hun tror barna hennes har det bedre i dag, enn de hadde da de bodde hjemme hos henne. (13 jan 2011, i retten, under forklaring om barnas situasjon) | Hon säger också att hon tror att hennes barn har det bättre idag än när de bodde hemma hos henne. (13 jan 2011, i rätten, under förklaring om barnens situation) | She also says that she believes her children are better off today than they were when they lived at home with her. (13 jan 2011, in court, during testimony regarding the children's situation) |
| Hun siger, hun er chokeret over billederne og hvad hun har gjort. (13 jan 2011, i retten, under forklaring om reaktion på beviser) | Hun sier hun er sjokkert over bildene og hva hun har gjort. (13 jan 2011, i retten, under forklaring om reaksjon på bevis) | Hon säger att hon är chockad över bilderna och vad hon har gjort. (13 jan 2011, i rätten, under förklaring om reaktion på bevis) | She says she is shocked by the pictures and what she has done. (13 jan 2011, in court, during testimony regarding the reaction to evidence) |
| Hun siger, hun husker meget lidt, fordi hun var fuld. (13 jan 2011, under retssagen, da hun blev konfronteret med billeder af overgrebene) | Hun sier hun husker svært lite, fordi hun var full. (13 jan 2011, under rettssaken, da hun ble konfrontert med bilder av overgrepene) | Hon säger att hon minns väldigt lite, för att hon var full. (13 jan 2011, under rättegången, när hon konfronterades med bilderna av övergreppen) | She says she remembers very little because she was drunk. (13 jan 2011, during the trial, when she was confronted with photos of the abuse) |
| Ja, han smiler. Han ser ikke ked af det ud. (13 jan 2011, under retssagen, da hun blev konfronteret med billeder af overgrebene) | Ja, han smiler. Han ser ikke lei seg ut. (13 jan 2011, under rettssaken, da hun ble konfrontert med bilder av overgrepene) | Ja, han leender. Han ser inte uttröttad ut. (13 jan 2011, under rättegången, när hon konfronterades med bilderna av övergreppen) | Yes, he's smiling. He doesn't look sad. (13 jan 2011, during the trial, when she was confronted with photos of the abuse) |
| Ja, jeg erkender erstatningsansvar over for min søn. (13 jan 2011, i retten, under spørgsmål fra børnenes bistandsadvokater) | Ja, jeg erkjenner erstatningsansvar overfor sønnen min. (13 jan 2011, i retten, under spørsmål fra barnas bistandsadvokater) | Ja, jag erkänner ersättningsansvar inför min son. (13 jan 2011, i rätten, under frågor från barnens biståndsadvokater) | Yes, I acknowledge liability for damages toward my son. (13 jan 2011, in court, under questioning from the children's legal representatives) |
| Ja, jeg erkender erstatningsansvar over for mine børn. (13 jan 2011, i retten, under forklaring om erstatningsansvar) | Ja, jeg erkjenner erstatningsansvar overfor barna mine. (13 jan 2011, i retten, under forklaring om erstatningsansvar) | Ja, jag erkänner ersättningsansvar inför mina barn. (13 jan 2011, i rätten, under förklaring om ersättningsansvar) | Yes, I acknowledge liability for damages toward my children. (13 jan 2011, in court, during testimony regarding liability for damages) |
| Jeg bliver chokeret og har ondt af mine børn. (13 jan 2011, under retssagen, da hun blev konfronteret med billeder af overgrebene) | Jeg blir sjokkert og synes synd på barna mine. (13 jan 2011, under rettssaken, da hun ble konfrontert med bilder av overgrepene) | Jag blir chockad och tycker synd om mina barn. (13 jan 2011, under rättegången, när hon konfronterades med bilderna av övergreppen) | I am shocked and I feel sorry for my children. (13 jan 2011, during the trial, when she was confronted with photos of the abuse) |
| Jeg er ikke seksuelt tiltrukket af børn. (13 jan 2011, under retssagen, da hun blev konfronteret med billeder af overgrebene) | Jeg er ikke seksuelt tiltrukket av barn. (13 jan 2011, under rettssaken, da hun ble konfrontert med bilder av overgrepene) | Jag är inte sexuellt attraherad av barn. (13 jan 2011, under rättegången, när hon konfronterades med bilderna av övergreppen) | I am not sexually attracted to children. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. (13 jan 2011, during the trial, when she was confronted with images of the abuse) |
| Jeg har ikke vidst, at det har været så slemt. Det har været meget svært, svarede hun. (13 jan 2011, under retssagen, da hun blev konfronteret med billeder af overgrebene) | Jeg har ikke visst at det har vært så ille. Det har vært veldig vanskelig, svarte hun. (13 jan 2011, under rettssaken, da hun ble konfrontert med bilder av overgrepene) | Jag har inte visst att det har varit så illa. Det har varit väldigt svårt, svarade hon. (13 jan 2011, under rättegången, när hon konfronterades med bilderna av övergreppen) | I didn't know it had been that bad. It has been very difficult, she answered. (13 jan 2011, during the trial, when she was confronted with photos of the abuse) |
| Jeg kan ikke have været til stede. Jeg ville ikke have tilladt det. (13 jan 2011, da anklageren spørger, hvorfor hun ikke husker de andre billeder.) | Jeg kan ikke ha vært til stede. Jeg hadde ikke tillatt det. (13 jan 2011, når aktor spør hvorfor hun ikke husker de andre bildene.) | Jag kunde inte ha varit närvarande. Jag hade inte tillåtit det. (13 jan 2011, när åklagaren frågar varför hon inte kommer ihåg de andra bilderna.) | I cannot have been present. I would not have allowed it. (13 jan 2011, when the prosecutor asks why she does not remember the other pictures.) |
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Moren ordtak
Moren ordspråk
Moren proverb
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Moren ordtak Moren ordspråk Moren proverb