 |
|
692 ordspråk av Miranda Kerr
Miranda Kerr
 I sidste ende kan jeg ikke lade mig påvirke af andre menneskers holdninger, og folk har ret til deres egen mening. (21 maj 2014, i en diskussion om, hvordan hun håndterer offentslige spekulationer) |  Når alt kommer til alt, kan jeg ikke la meg affisere av andres meninger, og folk har rett til sine egne oppfatninger. (21 maj 2014, i en diskusjon om hvordan hun håndterer spekulasjoner i offentligheten) |  I slutändan kan jag inte låta mig påverkas av andras åsikter, och folk har rätt till sina egna åsikter. (21 maj 2014, i ett samtal om hur hon hanterar spekulationer i offentligheten) |  At the end of the day I can't be phased by other people's opinions, and people are entitled to their opinion. (21 maj 2014, discussing how she handles public speculation) |
| Så længe jeg kender sandheden, og folk tæt på mig kender sandheden, er det det eneste, der betyder noget. (21 maj 2014, udtrykker sit syn på offentlige rygter om sit privatliv) | Så lenge jeg vet sannheten og folk nær meg vet sannheten, er det alt som betyr noe. (21 maj 2014, uttrykker sitt perspektiv på offentlige rykter om privatlivet hennes) | Så länge jag vet sanningen och människorna nära mig vet sanningen, är det allt som betyder något. (21 maj 2014, när hon uttryckte sin syn på offentliga rykten om sitt privatliv) | As long as I know the truth and people close to me know the truth, that's all that matters. (21 maj 2014, expressing her perspective on public rumors about her personal life) |
| Vi talte om det, vi taler sammen hver dag. (21 maj 2014, i en diskussion om hendes kommunikation med Orlando Bloom angående rygter) | Vi snakket om det, vi snakker sammen hver dag. (21 maj 2014, om kommunikasjonen med Orlando Bloom angående rykter) | Vi pratade om det, vi pratar varje dag. (21 maj 2014, när hon diskuterade sin kommunikation med Orlando Bloom angående rykten) | We spoke about it, we speak every day. (21 maj 2014, discussing her communication with Orlando Bloom regarding rumors) |
| [Og så] friskpresset citron og æblecidereddike. Og fetaost, oliven og agurk. (20 maj 2014, tilføjer flere detaljer om ingredienserne i sin daglige salat under et interview.) | [Også] litt nypresset sitron og eplecidereddik. Og fetaost, oliven og agurk. (20 maj 2014, legger til flere detaljer om ingrediensene i sin daglige salat under et intervju.) | [Också] färskpressad citron och äppelcidervinäger på det. Och fetaost, oliver och gurka. (20 maj 2014, när hon i en intervju berättar mer om ingredienserna i sin dagliga sallad.) | [Also] fresh lemon squeezed on that with apple cider vinegar. And fetta cheese, olives, and cucumber. (20 maj 2014, adding more details about the ingredients in her daily salad during an interview.) |
| Der er naturligvis en vis fleksibilitet. Det er vigtigt at være fleksibel som et piletræ. (20 maj 2014, beskriver sin tilgang til planlægning og fleksibilitet i sit liv.) | Det er åpenbart rom for fleksibilitet. Det er viktig å være fleksibel som et piletre. (20 maj 2014, beskriver sin tilnærming til planlegging og fleksibilitet i livet.) | Självklart finns det utrymme för flexibilitet. Det är viktigt att vara flexibel som ett pilträd. (20 maj 2014, när hon beskriver sin inställning till schemaläggning och flexibilitet i livet.) | Obviously there is flexibility in there. It's important to be flexible like a willow tree. (20 maj 2014, describing her approach to scheduling and flexibility in her life.) |
| Det er fleksibelt i en storm – hvorimod egetræet slet ikke er fleksibelt. (20 maj 2014, brug af en metafor til at forklare vigtigheden af at være tilpasningsdygtig.) | Den er fleksibel i en storm – mens eiketreet ikke er fleksibelt i det hele tatt. (20 maj 2014, bruker en metafor for å forklare viktigheten av å være tilpasningsdyktig.) | Den är flexibel i en storm – medan ekträdet inte är flexibelt alls. (20 maj 2014, använder en metafor för att förklara vikten av att vara anpassningsbar.) | It's flexible in a storm - whereas the oak tree is not flexible at all. (20 maj 2014, using a metaphor to explain the importance of being adaptable.) |
| Det giver mig en god følelse at have en plan – at holde fast i den rutine så vidt muligt for min søns skyld. (20 maj 2014, forklarer hvorfor hun værdsætter en rutine for sit barn.) | Det føles godt å ha en plan – å opprettholde den rutinen så mye som mulig for sønnen min. (20 maj 2014, forklarer hvorfor hun verdsetter rutiner for barnet sitt.) | Att ha en plan får mig att må bra – att behålla den rutinen så mycket som möjligt för min son. (20 maj 2014, när hon förklarar varför hon värdesätter rutiner för sitt barn.) | Having a plan makes me feel good - keeping that routine as much as possible for my son. (20 maj 2014, explaining why she values a routine for her child.) |
| Hver dag spiser jeg en stor salat med fintsnittet spinat og grønkål, fennikel og macadamianøddeolie. (20 maj 2014, forklarer sine kostvaner for en strålende teint under et interview backstage til et hudpleje-event.) | Hver dag spiser jeg en stor salat med finhakket spinat og grønnkål, fennikel og macadamianøttolje. (20 maj 2014, forklarer sine kostvaner for en strålende hud i et intervju bak scenen på et hudpleiearrangement.) | Varje dag äter jag en stor sallad med finhackad spenat och grönkål, fänkål och macadamianötolja. (20 maj 2014, i en intervju backstage på ett hudvårdsevent där hon förklarar sina kostvanor för att få en strålande hy.) | Every day I eat a big salad with finely chopped spinach and kale, fennel, and macadamia nut oil. (20 maj 2014, explaining her dietary habits for a glowing complexion during an interview backstage at a skincare event.) |
| Jeg har det meget bedre med at vide, at jeg har et vist antal arbejdsdage og et vist antal fridage, så jeg kan planlægge min søns program. (20 maj 2014, om at balancere sine professionelle forpligtelser med moderskabet.) | Jeg føler meg mye bedre når jeg vet nøyaktig hvilke dager jeg jobber og hvilke dager jeg har fri, slik at jeg kan planlegge sønnens timeplan. (20 maj 2014, om å balansere yrkeslivet med morsrollen.) | Jag mår mycket bättre av att veta att jag har ett visst antal arbetsdagar och ett visst antal lediga dagar, så att jag kan planera min sons schema. (20 maj 2014, i ett samtal om att balansera sina yrkesmässiga åtaganden med moderskapet.) | I feel much better knowing I have a certain amount of days that I work and a certain amount that I have off, so I can plan my son's schedule. (20 maj 2014, talking about balancing her professional commitments with motherhood.) |
| Jeg vidste, at hun var i de bedst mulige hænder, og jeg besøgte hende et par gange. (20 maj 2014, om hendes moders hospitalsindlæggelse under hendes besøg i Australien.) | Jeg visste at hun fikk den best mulige pleien, og jeg dro for å besøke henne et par ganger. (20 maj 2014, om morens sykehusopphold under hennes besøk i Australia.) | Jag visste att hon fick den bästa möjliga vården och jag besökte henne ett par gånger. (20 maj 2014, när hon talade om sin mors sjukhusvistelse under sitt besök i Australien.) | I knew that she was in the best care possible and I went to see her a couple of times. (20 maj 2014, speaking about her mother's hospitalization during her visit to Australia.) |
| Vi beslutter som familie, hvad der er bedst, og vi taler sammen hver dag. (20 maj 2014, i en diskussion om hendes samarbejde om forældreskabet med Orlando Bloom.) | Vi bestemmer som familie hva som er best, og vi snakker sammen hver dag. (20 maj 2014, i en diskusjon om samarbeidet om foreldreskapet med Orlando Bloom.) | Vi bestämmer tillsammans som familj vad som är bäst, och vi pratar varje dag. (20 maj 2014, i ett samtal om sitt samarbete kring barnuppfostran med Orlando Bloom.) | We decide as a family what's best, and we speak every day. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. (20 maj 2014, discussing her co-parenting relationship with Orlando Bloom.) |
| Hvis folk tror, jeg er besværlig, har de ikke arbejdet sammen med mig. (4 maj 2014, i en udtalelse vedrørende hendes professionelle ry.) | Hvis folk tror jeg er vanskelig, har de ikke jobbet med meg. (4 maj 2014, i en uttalelse angående hennes profesjonelle rykte.) | Om folk tycker att jag är svår så har de inte arbetat med mig. (4 maj 2014, i ett uttalande angående hennes professionella rykte.) | If people think I'm difficult they haven't worked with me. (4 maj 2014, in a statement regarding her professional reputation.) |
| Hvis folk tror, jeg er besværlig, har de tydeligvis ikke arbejdet sammen med mig. For jeg lægger virkelig både hjerte og sjæl i det. (4 maj 2014, som svar på rygter om, at hun er en diva og svær at arbejde sammen med, i et interview med magasinet Sunday Style.) | Hvis folk tror jeg er vanskelig, har de åpenbart ikke jobbet med meg. For jeg legger virkelig hele mitt hjerte og sjel i det jeg gjør. (4 maj 2014, svar på rykter om at hun er en diva og vanskelig å jobbe med i et intervju med magasinet Sunday Style.) | Om folk tycker att jag är svår så har de uppenbarligen inte arbetat med mig. För jag lägger verkligen hela min själ i det jag gör. (4 maj 2014, i ett svar på rykten om att hon skulle vara en diva och svår att samarbeta med i en intervju med tidningen Sunday Style.) | If people think I'm difficult they obviously haven't worked with me. Because I really do give my heart and soul. (4 maj 2014, responding to rumors that she is a diva and difficult to work with in an interview with Sunday Style magazine.) |
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Miranda Kerr ordtak
Miranda Kerr ordspråk
Miranda Kerr proverb
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Miranda Kerr ordtak Miranda Kerr ordspråk Miranda Kerr proverb