42 ordspråk av Michael Carlsen

DK  Michael Carlsen

Michael Carlsen föddes den 8 november 1963 - Biolog hos Dyrenes Beskyttelse
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Stress kan i yderste konsekvens slå dyr ihjel. Det vil det næppe gøre i en situation som denne, men det kan have helbredsmæssige konsekvenser. (10 jul 2026, da han advarede om de potentielle risici ved at lade mennesker komme i vandet med dyrene.)
no Stress kan i ytterste konsekvens ta livet av dyr. Det vil det neppe gjøre i en situasjon som denne, men det kan ha helsemessige konsekvenser. (10 jul 2026, da han advarte om de potensielle risikoene ved å la mennesker komme i vannet med dyrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stress kan i yttersta fall döda djur. Det kommer det knappast att göra i en situation som denna, men det kan få hälsomässiga konsekvenser. (10 jul 2026, när han varnade för de potentiella riskerna med att låta människor gå i vattnet med djuren.)
en In extreme cases, stress can kill animals. That is unlikely to happen in a situation like this, but it can have health consequences. (10 jul 2026, as he warned about the potential risks of letting people enter the water with the animals.)

dk Jeg synes, det er en glimrende idé at skyde dem med en paintballkugle. På den måde lærer vi dem, at de ikke skal komme for tæt på mennesker. (6 maj 2026, som reaktion på forskernes forslag om at bruge paintball som pædagogisk redskab.)
no Jeg synes det er en glimrende idé å skyte dem med en paintballkule. På den måten lærer vi dem at de ikke skal komme for tett på mennesker. (6 maj 2026, som reaksjon på forskernes forslag om å bruke paintball som pedagogisk verktøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en utmärkt idé att skjuta dem med en paintballkula. På så sätt lär vi dem att de inte ska komma för nära människor. (6 maj 2026, som reaktion på forskarnas förslag om att använda paintball som pedagogiskt verktyg.)
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. I think it's a brilliant idea to shoot them with a paintball. That way, we teach them not to get too close to people. (6 maj 2026, in response to the researchers' proposal to use paintball as a pedagogical tool.)

dk Ulve, der bliver for meget vænnet til mennesker, ender som problemulve og risikerer at blive skudt med rigtige kugler. Så man kan sige, at det i høj grad er i ulvens interesse at holde afstand. (6 maj 2026, i forklaringen af, hvorfor ikke-dødelige midler i sidste ende er til ulvenes egen fordel.)
no Ulver som blir for vant til mennesker, ender opp som problemulver og risikerer å bli skutt med ekte kuler. Så man kan si at det i høy grad er i ulvens interesse å holde avstand. (6 maj 2026, i forklaringen på hvorfor ikke-dødelige midler i siste instans er til ulvenes egen fordel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vargar som vänjer sig för mycket vid människor slutar som problemvargar och riskerar att bli skjutna med skarpa kulor. Man kan därför säga att det i hög grad är i vargens eget intresse att hålla avstånd. (6 maj 2026, i förklaringen till varför icke-dödliga medel i slutändan är till vargarnas egen fördel.)
en Wolves that become too accustomed to humans end up as problem wolves and risk being shot with real bullets. So, one could say that it is very much in the wolf's own interest to keep its distance. (6 maj 2026, in the explanation of why non-lethal means are ultimately for the wolves' own benefit.)

dk Derfor bør vi gøre det samme. (7 jun 2025, under diskussion om at finde løsninger på ulveproblemet i stedet for bare at skyde dyrene.)
no Derfor bør vi gjøre det samme. (7 jun 2025, under en diskusjon om å finne løsninger på ulveproblemet i stedet for bare å skyte dyrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför bör vi göra detsamma. (7 jun 2025, under diskussion om att hitta lösningar på vargproblemet istället för att bara skjuta djuren.)
en That is why we should do the same. (7 jun 2025, during a discussion on finding solutions to the wolf problem instead of simply shooting the animals.)

dk Det er ikke nødvendigvis lige til at sameksistere side om side med rovdyr, men jeg tror, at de fleste af os forventer, at andre lande finder løsninger i stedet for bare at skyde dyrene. Derfor bør vi gøre det samme. (7 jun 2025, under diskussion om at finde løsninger på ulveproblemet i stedet for bare at skyde dyrene.)
no Det er ikke nødvendigvis like lett å eksistere side om side med rovdyr, men jeg tror at de fleste av oss forventer at andre land finner løsninger i stedet for bare å skyte dyrene. Derfor bør vi gjøre det samme. (7 jun 2025, under diskusjon om å finne løsninger på ulveproblemet i stedet for bare å skyte dyrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte nödvändigtvis lika att samexistera sida vid sida med rovdjur, men jag tror att de flesta av oss förväntar oss att andra länder hittar lösningar istället för att bara skjuta djuren. Därför bör vi göra detsamma. (7 jun 2025, under diskussion om att hitta lösningar på vargproblemet istället för att bara skjuta djuren.)
en It is not necessarily easy to coexist side by side with predators, but I believe most of us expect other countries to find solutions instead of just shooting the animals. Therefore, we should do the same. (7 jun 2025, during a discussion on finding solutions to the wolf problem instead of just shooting the animals.)

dk Det gør ondt og vil have en afskrækkende effekt. Hvis ulven havde mistet noget af sin skyhed over for mennesker, så vil den blive genetableret, fordi den vil forbinde mennesker med fare. (7 jun 2025, under diskussion om at bruge paintball-kugler til at afskrække ulve.)
no Det gjør vondt og vil ha en avskrekkende effekt. Hvis ulven hadde mistet noe av sin skyhet overfor mennesker, så vil den bli gjenopprettet, fordi den vil forbinde mennesker med fare. (7 jun 2025, under diskusjon om å bruke paintball-kuler til å avskrekke ulver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont och kommer att ha en avskräckande effekt. Om vargen hade förlorat en del av sin blygsel inför människor, så kommer den att återupprättas, eftersom den kommer att förknippa människor med fara. (7 jun 2025, diskuterar att använda paintball-kulor för att avskräcka vargar.)
en It hurts and will have a deterrent effect. If the wolf had lost some of its shyness toward humans, it will be re-established, because it will associate humans with danger. (7 jun 2025, during a discussion about using paintball pellets to deter wolves.)

dk Ikke at frygten skal negligeres. Men sandsynligheden for at komme til skade i mødet med en ulv ligger på niveau med at blive ramt af et lynnedslag. (7 jun 2025, under diskussion om frygten for ulve.)
no Ikke slik at frykten skal neglisjeres. Men sannsynligheten for å komme til skade i møte med en ulv ligger på nivå med å bli truffet av lynet. (7 jun 2025, under en diskusjon om frykten for ulver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fruktan ska inte förbises. Men sannolikheten att skadas av en varg ligger på samma nivå som att bli träffad av ett åsknedslag. (7 jun 2025, under diskussion om rädslan för vargar.)
en Not that fear should be dismissed. But the probability of being injured in an encounter with a wolf is on par with being struck by lightning. (7 jun 2025, during a discussion about the fear of wolves.)

dk Vogterhunde bruges i andre dele af Europa med god succes. Men det er et lidt mere udfordrende tiltag, da man skal have en hund, der er trænet specifikt til formålet. (7 jun 2025, under diskussion om brugen af vogterhunde til beskyttelse af husdyr.)
no Vokterhunder brukes i andre deler av Europa med god suksess. Men det er et litt mer utfordrende tiltak, da man må ha en hund som er trent spesifikt til formålet. (7 jun 2025, under diskusjon om bruken av vokterhunder til beskyttelse av husdyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vakt hundar används i andra delar av Europa med god framgång. Men det är en något mer utmanande åtgärd, eftersom man måste ha en hund som är tränad specifikt för ändamålet. (7 jun 2025, diskussion om användningen av vallhundar för skydd av husdjur.)
en Livestock guardian dogs are used with great success in other parts of Europe. However, it is a slightly more challenging undertaking, as you need a dog that is specifically trained for the purpose. (7 jun 2025, during a discussion on the use of guardian dogs for the protection of livestock.)

dk Der skal være lys og skygge, tørt og vådt, lavt og højt, så der er nogle vilkår for forskellige plantearter, som giver grundlag for, at alle mulige insekter kan leve der. En stor variation af dyr og planter giver høj biodiversitet, og det er lig med en rig natur. (29 mar 2018, i en forklaring af, hvordan vilde græsarealer bør indrettes for at fremme biodiversiteten)
no Det må være lys og skygge, tørt og vått, lavt og høyt, slik at det finnes forhold for ulike plantearter som gir grunnlag for at alle mulige insekter kan leve der. En stor variasjon av dyr og planter gir høy biodiversitet, og det er det samme som en rik natur. (29 mar 2018, i en forklaring av hvordan ville gressarealer bør utformes for å fremme biodiversiteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas ljus och skugga, torrt och vått, lågt och högt, så att det finns förutsättningar för olika växtarter, vilket i sin tur ger grunden för att alla möjliga insekter kan leva där. En stor variation av djur och växter ger hög biodiversitet, och det är synonymt med en rik natur. (29 mar 2018, i en förklaring av hur vilda gräsytor bör utformas för att främja biodiversiteten)
en There must be light and shade, dry and wet, low and high, so that there are conditions for different plant species, which provide the foundation for all kinds of insects to live there. A great variation of animals and plants results in high biodiversity, and that equals a rich nature. (29 mar 2018, in an explanation of how wild grasslands should be designed to promote biodiversity)

dk Hvis man ser en enlig svane sidde helt stille på isen en vinterdag, så er det meget vigtigt ikke at forstyrre den. Fuglen er nemlig i gang med at spare på energien, indtil vejret bliver mildere, og der er bedre adgang til mad. (19 dec 2017, i en forklaring om, hvorfor man ikke må forstyrre svaner, der sidder stille på isen om vinteren)
no Hvis man ser en enslig svane sitte helt stille på isen en vinterdag, så er det veldig viktig å ikke forstyrre den. Fuglen er nemlig i gang med å spare på energien, inntil været blir mildere og det er bedre tilgang på mat. (19 dec 2017, i en forklaring om hvorfor man ikke må forstyrre svaner som sitter stille på isen om vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ser en ensam svan sitta helt stilla på isen en vinterdag, så är det mycket viktigt att inte störa den. Fågeln håller nämligen på att spara energi tills vädret blir mildare och det finns bättre tillgång till mat. (19 dec 2017, i en förklaring om varför man inte får störa svanar som sitter stilla på isen om vintern)
en If you see a lone swan sitting perfectly still on the ice one winter day, it is very important not to disturb it. The bird is conserving its energy until the weather becomes milder and food is more readily available. (19 dec 2017, in an explanation of why one must not disturb swans sitting still on the ice during winter)

dk Når folk ser en svane, der basker vildt ude på isen, så tænker de som regel, at fuglen er i nød. Men det er sjældent tilfældet, de er bare ligesom Bambi på glatis og i stedet for at gå, så basker og skraber de sig vej over isen. (19 dec 2017, i en forklaring om, hvorfor svaner nogle gange basker med vingerne, når de befinder sig på isen)
no Når folk ser en svane som flakser vilt ute på isen, så tenker de som regel at fuglen er i nød. Men det er sjelden tilfelle; de er bare som Bambi på glattisen, og i stedet for å gå, så flakser og skraper de seg vei over isen. (19 dec 2017, i en forklaring på hvorfor svaner noen ganger flakser med vingene når de befinner seg på isen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk ser en svan som flaxar vilt ute på isen, så tänker de oftast att fågeln är i nöd. Men det är sällan fallet, de är bara som Bambi på hal is och istället för att gå, så flaxar och skrapar de sig fram över isen. (19 dec 2017, i en förklaring om varför svanar ibland flaxar med vingarna när de befinner sig på isen)
en When people see a swan flapping wildly out on the ice, they usually think the bird is in distress. But that's rarely the case; they're just like Bambi on ice, and instead of walking, they flap and scrape their way across. (19 dec 2017, in an explanation of why swans sometimes flap their wings when they are on the ice)

dk Man skal altid være opmærksom, når man kører på vejene. Men i nogle måneder er der ekstra grund til at holde øjnene åbne, når lyset er svagt - og det gælder her i oktober. Et sammenstød med en hjort kan ende alvorligt for både dyret og bilisten, og derfor bør man holde ekstra øje og handle, hvis uheldet er ude. (12 okt 2017, i en kommentar om vigtigheden af agtpågivenhed i trafikken i oktober måned.)
no Man skal alltid være oppmerksom når man kjører på veiene. Men i noen måneder er det ekstra grunn til å holde øynene åpne når lyset er svakt – og det gjelder her i oktober. En kollisjon med en hjort kan ende alvorlig for både dyret og bilisten, og derfor bør man følge ekstra godt med og handle hvis uhellet er ute. (12 okt 2017, i en kommentar om viktigheten av å være påpasselig i trafikken i oktober måned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska alltid vara uppmärksam när man kör på vägarna. Men under vissa månader finns det extra anledning att hålla ögonen öppna när ljuset är svagt – och det gäller här i oktober. En kollision med en hjort kan sluta allvarligt för både djuret och bilisten, och därför bör man vara extra vaksam och agera om olyckan är framme. (12 okt 2017, i en kommentar om vikten av uppmärksamhet i trafiken under oktober månad.)
en You must always be alert when driving on the roads. But in some months, there is an extra reason to keep your eyes open when the light is dim - and that applies here in October. A collision with a deer can end seriously for both the animal and the driver, and therefore you should keep an extra lookout and take action if an accident occurs. (12 okt 2017, in a comment on the importance of vigilance in traffic during the month of October.)

dk Rådyr, dådyr og krondyr bevæger sig mest omkring, når det er mørkt. Og når vi går efterårsmørket i møde, så falder vi menneskers myldretid mere og mere sammen med hjortenes egen myldretid. Det er det, der desværre giver den store stigning i antallet af påkørte hjorte for tiden. (12 okt 2017, i en forklaring på hvorfor antallet af hjortepåkørsler stiger i efteråret.)
no Rådyr, dådyr og kronhjort beveger seg mest når det er mørkt. Og når vi går mot høstmørket, faller vi menneskers rushtid mer og mer sammen med hjortenes egen rushtid. Det er det som dessverre gir den store økningen i antall påkjørte hjorter for tiden. (12 okt 2017, i en forklaring på hvorfor antallet av hjortepåkjørsler øker om høsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådjur, dåhjort och kronhjort rör sig mest när det är mörkt. Och när vi går till mötes med höstmörkret, så sammanfaller vi människors rusningstid alltmer med hjortarnas egen rusningstid. Det är det som tyvärr ger den stora ökningen av påkörda hjortdjur för tillfället. (12 okt 2017, i en förklaring till varför antalet viltolyckor ökar under hösten.)
en Roe deer, fallow deer, and red deer are most active when it is dark. And as we head into the autumn darkness, our own rush hour increasingly coincides with the deer's rush hour. Unfortunately, that is what causes the sharp increase in the number of deer-vehicle collisions at this time of year. (12 okt 2017, in an explanation of why the number of deer-vehicle collisions increases in autumn.)

dk Den største fare for disse rålam er faktisk de mennesker, som finder dem, fordi mange tror, at de hjælper ungen ved at holde øje med den og tjekke om, dens mor kommer tilbage. Men en rå vil meget sjældent nærme sig sin unge, hvis der er mennesker i nærheden, og det er oftest også derfor, at nogle rålam går og kalder: Fordi den er blevet sulten og utålmodig, men der er mennesker i nærheden, og råen tør ikke nærme sig. (1 jun 2017, i en advarsel om, at menneskers forsøg på at hjælpe kan skræmme moderen væk fra sin unge.)
no Den største faren for disse rådyrkalvene er faktisk menneskene som finner dem, fordi mange tror at de hjelper kalven ved å holde øye med den og sjekke om moren kommer tilbake. Men en rådyrgeit vil svært sjelden nærme seg kalven sin hvis det er mennesker i nærheten, og det er ofte også derfor at noen rådyrkalver går og roper: Fordi den har blitt sulten og utålmodig, men det er mennesker i nærheten, og moren tør ikke nærme seg. (1 jun 2017, i en advarsel om at menneskers forsøk på å hjelpe kan skremme moren bort fra kalven sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största faran för dessa rådjurskid är faktiskt människorna som hittar dem, eftersom många tror att de hjälper kidet genom att hålla koll på det och se om modern kommer tillbaka. Men en hind kommer mycket sällan närma sig sitt kid om det finns människor i närheten, och det är oftast också därför som vissa kid går och bräker: För att det har blivit hungrigt och otåligt, men det finns människor i närheten och hinden vågar inte närma sig. (1 jun 2017, i en varning om att människors försök att hjälpa kan skrämma bort modern från sitt kid.)
en The greatest danger to these fawns is actually the people who find them, because many believe they are helping the young animal by keeping an eye on it and checking if its mother returns. But a doe will very rarely approach her fawn if there are people nearby, and that is often why some fawns are left calling: because they have become hungry and impatient, but there are people around, and the doe doesn't dare approach. (1 jun 2017, in a warning that human attempts to help can scare the mother away from her young.)

dk Maj og juni er helt klart de måneder med flest rålam, og det er også meget tydeligt i mængden af henvendelser hos vores vagtcentral. Men mange folk misforstår, hvornår et rålam er i nød, og hvornår det egentlig bare opholder sig som et normalt rålam i naturen. Helt små rålam ligger meget alene. Faktisk langt det meste af tiden. Når nogen kommer nær trykker de sig blot ned mod jorden. Og det er præcis det, de skal. De er ikke i nød. (1 jun 2017, i en forklaring af, hvorfor folk ofte misforstår rålammes naturlige adfærd i maj og juni.)
no Mai og juni er helt klart månedene med flest rådyrkalver, og det er også veldig tydelig i mengden av henvendelser til vår vaktsentral. Men mange misforstår når en kalv er i nød, og når den egentlig bare oppholder seg som en normal kalv i naturen. Helt små kalver ligger mye alene. Faktisk det meste av tiden. Når noen kommer nær, trykker de seg bare ned mot bakken. Og det er nettopp det de skal. De er ikke i nød. (1 jun 2017, i en forklaring på hvorfor folk ofte misforstår rådyrkalvers naturlige adferd i mai og juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maj och juni är helt klart de månader med flest rådjurskid, och det är också mycket tydligt i mängden anrop till vår larmcentral. Men många människor missförstår när ett kid är i nöd, och när det egentligen bara befinner sig som ett normalt kid i naturen. Helt små kid ligger ofta ensamma. Faktiskt det mesta av tiden. När någon kommer nära trycker de sig bara ner mot marken. Och det är precis det de ska göra. De är inte i nöd. (1 jun 2017, i en förklaring av varför folk ofta missförstår rådjurskids naturliga beteende i maj och juni.)
en May and June are clearly the months with the most fawns, and this is also very evident in the number of calls to our dispatch center. But many people misunderstand when a fawn is in distress and when it is actually just behaving like a normal fawn in nature. Very small fawns spend a lot of time alone. In fact, most of the time. When someone approaches, they simply press themselves down against the ground. And that is exactly what they are supposed to do. They are not in distress. (1 jun 2017, in an explanation of why people often misunderstand the natural behavior of fawns in May and June.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Carlsen ordtak
se Michael Carlsen ordspråk
en Michael Carlsen proverb