120 ordspråk av Marit Lind

FI  Marit Lind

Marit Lind föddes 1966 - topchef i Helse Nord
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi kommenterer ikke enkelte medarbejderes løns- og arbejdsvilkår, men generelt kan jeg sige, at Helse Nord skal tilby konkurrencedygtige betingelser. Det er vigtigt i rekrutteringen af den rette kompetence og de rette mennesker til at udfylde krævende og ansvarsfulde funktioner hos os. (3 okt 2025, i en e-mail til NRK som svar på kritik af lønniveauet)
no Vi kommenterer ikke enkeltmedarbeideres lønns- og arbeidsvilkår, men generelt kan jeg si at Helse Nord skal tilby konkurransedyktige betingelser. Det er viktig i rekruttering av riktig kompetanse og de riktige menneskene til å fylle krevende og ansvarsfulle funksjoner hos oss. (3 okt 2025, i en e-post til NRK som svar på kritikk om lønnsnivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar inte enskilda medarbetares löne- och arbetsvillkor, men generellt kan jag säga att Helse Nord ska erbjuda konkurrenskraftiga villkor. Det är viktigt vid rekrytering av rätt kompetens och rätt människor för att fylla krävande och ansvarsfulla funktioner hos oss. (3 okt 2025, i ett e-postmeddelande till NRK som svar på kritik om lönenivån)
en We do not comment on the salary and working conditions of individual employees, but generally, I can say that Helse Nord aims to offer competitive terms. This is important for recruiting the right expertise and the right people to fill demanding and responsible roles within our organization. (3 okt 2025, in an email to NRK in response to criticism regarding salary levels)

dk For store dele af Nordnorges befolkning, men også nationalt, vil det ikke være muligt at nå et PCI-tilbud inden for 90 minutter. Med den forståelse, statsforvalteren lægger til grund, vil flere sundhedsvæsenen dermed bryde specialisthelsetjenesteloven paragraf 2–2 med det nuværende behandlingstilbud. (18 aug 2025, i et brev til amtslægen Morten Sundnes.)
no For store deler av Nord-Norges befolkning, men også nasjonalt, vil det ikke være mulig å nå til et PCI-tilbud innen 90 minutter. Med forståelsen statsforvalteren legger til grunn vil flere helseforetak dermed bryte spesialisthelsetjenesteloven paragraf 2–2. med dagens behandlingstilbud. (18 aug 2025, i et brev til fylkeslegen Morten Sundnes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För stora delar av Nordnorges befolkning, men också nationellt, kommer det inte att vara möjligt att nå ett PCI-erbjudande inom 90 minuter. Med förståelsen för att länsstyrelsen lägger till grund kommer flera hälsoföretag därmed att bryta mot specialiserad vårdtjänstlagens paragraf 2–2 med dagens behandlingserbjudande. (18 aug 2025, i ett brev till fylkesläkaren Morten Sundnes.)
en For large parts of the population in Northern Norway, as well as nationally, it will not be possible to reach a PCI service within 90 minutes. Based on the interpretation used by the County Governor, several health trusts will therefore be in breach of Section 2–2 of the Specialist Health Services Act with the current treatment offerings. (18 aug 2025, in a letter to the County Chief Physician Morten Sundnes.)

dk Resultaterne for behandling af hjerteinfarktpatienter i Nordnorge er gode, også i international sammenhæng. (18 aug 2025, i et brev til amtslægen Morten Sundnes.)
no Resultatene for behandling av hjerteinfarktpasienter i Nord-Norge er gode også i internasjonal sammenheng. (18 aug 2025, i et brev til fylkeslegen Morten Sundnes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten för behandling av hjärtinfarktpatienter i Norra Norge är bra även i internationell sammanhang. (18 aug 2025, i ett brev till fylkesläkaren Morten Sundnes.)
en The results for the treatment of heart attack patients in Northern Norway are good, even in an international context. (18 aug 2025, in a letter to the county medical officer Morten Sundnes.)

dk Det at blive beskyldt for at være bureaukrat, det provokerer mig. (6 feb 2025, under takketalen da hun modtog prisen som årets leder fra Norsk sykehus- og helsetjenesteforening (NSH))
no Det å bli beskyldt for å være byråkrat, det provoserer meg. (6 feb 2025, under takketalen da hun mottok prisen som årets leder fra Norsk sykehus- og helsetjenesteforening (NSH))
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli anklagad för att vara byråkrat, det provocerar mig. (6 feb 2025, under tacktalet när hon mottog priset som årets ledare från Norsk sykehus- og helsetjenesteforening (NSH))
en Being accused of being a bureaucrat, that provokes me. (6 feb 2025, during the acceptance speech when she received the Leader of the Year award from the Norwegian Association of Hospitals and Health Services (NSH))

dk 33.000 mødte ikke op til tider, de fik tildelt i 2024. (6 jan 2025, under et pressemøde om ventetider og lister i Helse Nord.)
no 33.000 møtte ikke opp til timer de fikk tildelt i 2024. (6 jan 2025, under et pressetreff om ventetider og lister i Helse Nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 33.000 kom inte till de tider de fick tilldelade 2024. (6 jan 2025, under en presskonferens om väntetider och listor i Helse Nord.)
en 33,000 people failed to show up for appointments they were allocated in 2024. (6 jan 2025, at a press conference regarding waiting times and lists in Helse Nord.)

dk De ansatte stiller op i deres fritid for at give et tilbud til patienterne. (6 jan 2025, under et pressemøde om ventetider og lister i Helse Nord.)
no De ansatte stiller opp på sin fritid for å gi et tilbud til pasientene. (6 jan 2025, under et pressetreff om ventetider og lister i Helse Nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De anställda ställer upp på sin fritid för att ge ett erbjudande till patienterna. (6 jan 2025, under en presskonferens om väntetider och listor i Helse Nord.)
en The employees are volunteering their free time to provide a service for the patients. (6 jan 2025, during a press conference on waiting times and lists in Helse Nord.)

dk Der har været en grim forværring siden før pandemien. (6 jan 2025, under et pressemøde om ventetider og lister i Helse Nord.)
no Det har vært en stygg forverring fra før pandemien. (6 jan 2025, under et pressetreff om ventetider og lister i Helse Nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en stygg förvärring sedan innan pandemin. (6 jan 2025, under en presskonferens om väntetider och listor i Helse Nord.)
en There has been a nasty deterioration since before the pandemic. (6 jan 2025, during a press conference on waiting times and lists in Helse Nord.)

dk Det er alvorligt for patienter og pårørende. (6 jan 2025, under et pressemøde om ventetider og lister i Helse Nord.)
no Det er alvorlig for pasienter og pårørende. (6 jan 2025, under et pressetreff om ventetider og lister i Helse Nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt för patienter och närstående. (6 jan 2025, under en presskonferens om väntetider och listor i Helse Nord.)
en It is a serious matter for patients and their relatives. (6 jan 2025, during a press conference on waiting times and lists in Helse Nord.)

dk Det er et betydeligt problem for os, at timen går til spilde, fordi patienten ikke kommer og heller ikke giver besked. (6 jan 2025, under et pressemøde om ventetider og lister i Helse Nord.)
no Det er et betydelig problem for oss at timen går til spille fordi pasienten ikke kommer og heller ikke gir beskjed. (6 jan 2025, under et pressetreff om ventetider og lister i Helse Nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett betydande problem för oss att tiden går till spillo eftersom patienten inte kommer och heller inte meddelar. (6 jan 2025, under en presskonferens om väntetider och listor i Helse Nord.)
en It is a significant problem for us that appointments go to waste because patients do not show up and fail to notify us. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. (6 jan 2025, during a press conference on waiting times and lists in Helse Nord.)

dk Vi har lavet beregninger for, hvor meget kapacitet vi har brug for at nedbringe ventelisterne på Universitetssykehuset Nord-Norge (UNN), som er de længste. Vi er nødt til at udvide indkøbene for at nå måltallene, der er sat for 2025. (6 jan 2025, under et pressemøde om ventetider og lister i Helse Nord.)
no Vi har gjort beregninger for hvor mye kapasitet vi trenger for å ta ned ventelistene på Universitetssykehuset Nord-Norge (UNN), som er de lengste. Vi er nødt til å utvide kjøp for å nå måltallene som er satt for 2025. (6 jan 2025, under et pressetreff om ventetider og lister i Helse Nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort beräkningar för hur mycket kapacitet vi behöver för att minska kötiderna på Universitetssjukhuset i Nord-Norge (UNN), som är de längsta. Vi är tvungna att utöka köpen för att nå målen som satts för 2025. (6 jan 2025, under en presskonferens om väntetider och listor i Helse Nord.)
en We have calculated how much capacity we need to reduce the waiting lists at the University Hospital of North Norway (UNN), which are the longest. We must increase our procurement to meet the targets set for 2025. (6 jan 2025, at a press conference regarding waiting times and lists in Helse Nord)

dk At påstå, at ansatte i Helse Nord ofrer patienter eller ikke sætter patienternes bedste først, er helt urimeligt. Det er grove og alvorlige anklager mod vores fagfolks integritet, og det er på et usagligt niveau, som vi afstår fra at kommentere. (20 jun 2024, efter at stortingspolitikerne havde kommet med deres udtalelser)
no Å hevde at ansatte i Helse Nord ofrer pasienter eller ikke setter pasientenes beste først, faller på sin egen urimelighet. Det er grove og alvorlig anklager mot integriteten til våre fagfolk, og er på et usaklig nivå som vi avstår fra å kommentere. (20 jun 2024, etter at stortingspolitikerne hadde kommet med sine uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att påstå att anställda i Helse Nord offrar patienter eller inte sätter patienternas bästa först, faller på sin egen orimlighet. Det är grova och allvarliga anklagelser mot integriteten hos våra experter, och är på en osaklig nivå som vi avstår från att kommentera. (20 jun 2024, efter att riksdagsledamöterna hade kommit med sina uttalanden)
en To claim that employees in Helse Nord are sacrificing patients or not putting the patients' best interests first is fundamentally absurd. These are gross and serious allegations against the integrity of our professionals, and are at an inappropriate level that we decline to comment on. (20 jun 2024, after the members of parliament had made their statements)

dk Vi registrerer, at ledelsen ved Nordlandssykehuset nu ønsker at bidrage til et konstruktivt videre arbejde. Det er fornuftigt og i overensstemmelse med bestyrelsens ønsker. (20 jun 2024, efter at stortingspolitikerne havde kommet med deres udtalelser)
no Vi registrerer at ledelsen ved Nordlandssykehuset nå ønsker å bidra til et konstruktivt videre arbeid. Det er fornuftig og i tråd med styrets ønsker. (20 jun 2024, etter at stortingspolitikerne hadde kommet med sine uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi registrerar att ledningen vid Nordlandssjukhuset nu önskar bidra till ett konstruktivt fortsatt arbete. Det är förnuftigt och i linje med styrelsens önskningar. (20 jun 2024, efter att riksdagspolitikerna hade kommit med sina uttalanden)
en We note that the management of Nordlandssykehuset now wishes to contribute to further constructive work. This is sensible and in line with the board's wishes. (20 jun 2024, after the members of parliament had made their statements)

dk Beslutningen giver ikke regionen det nødvendige råderum til at kunne sikre en bæredygtig drift. (19 jun 2024, under bestyrelsesmødet i Helse Nord onsdag)
no Vedtaket gir ikke regionen nødvendig handlingsrom for å kunne sikre bærekraftig drift. (19 jun 2024, under styremøtet i Helse Nord onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet ger inte regionen nödvändigt handlingsutrymme för att kunna säkerställa hållbar drift. (19 jun 2024, under styrelsemötet i Hälsa Nord onsdag)
en The decision does not provide the region with the necessary room for maneuver to ensure sustainable operations. (19 jun 2024, during the Helse Nord board meeting on Wednesday)

dk Der findes jo et alternativ to fra faggruppen, hvis man ikke får dette alternativ til at fungere. Vi har prøvet at korrigere beskyldninger fra ekspertgruppen. Jeg forventer jo, at de er optaget af patienterne og ikke takker af. (19 jun 2024, under bestyrelsesmødet i Helse Nord, da det blev besluttet, at UNN skal overtage ansvaret for PCI-behandling i Bodø)
no «Det finnes jo et alternativ to fra faggruppa hvis man ikke får til dette alternativet. Vi har prøvd å korrigere beskyldninger fra ekspertgruppa. Jeg forventer jo at de er opptatt av pasientene og ikke takker for seg.». (19 jun 2024, under styremøtet i Helse Nord da det ble vedtatt at UNN skal overta ansvaret for PCI-behandling i Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det finns ju ett alternativ från yrkesgruppen om man inte får till detta alternativ. Vi har försökt att korrigera anklagelserna från expertrådet. Jag förväntar mig ju att de är upptagna av patienterna och inte tackar för sig." (19 jun 2024, under styrelsemötet i Helse Nord när det beslutades att UNN ska ta över ansvaret för PCI-behandling i Bodø)
en There is, after all, a second alternative from the professional group if this option doesn't work out. We have tried to correct allegations from the expert group. I expect them to be concerned about the patients and not simply walk away. (19 jun 2024, during the board meeting of Helse Nord when it was decided that UNN should take over responsibility for PCI treatment in Bodø)

dk Før vi ved, hvad vi skal gøre, er det svært at tage stilling til nybyggeri. Men økonomisk er vi ikke i en position til overhovedet at kunne sende en låneansøgning. (19 jun 2024, under bestyrelsesmødet i Helse Nord onsdag)
no Før vi vet hva vi skal gjøre er det vanskelig å ta stilling til nybygg. Men økonomisk er vi ikke i en posisjon til å kunne sende inn en lånesøknad engang. (19 jun 2024, under styremøtet i Helse Nord onsdag")
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan vi vet vad vi ska göra är det svårt att ta ställning till nybyggnation. Men ekonomiskt befinner vi oss inte i en position där vi kan skicka in en lånansökan ens. (19 jun 2024, under styrelsemötet i Hälsa Nord onsdag)
en Before we know what we intend to do, it is difficult to take a position on new construction. But financially, we are not in a position to even submit a loan application. (19 jun 2024, during the Helse Nord board meeting on Wednesday)


Sidan 4 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marit Lind ordtak
se Marit Lind ordspråk
en Marit Lind proverb