30 ordspråk av Arild Lind

Arild Lind

Arild Lind - daglig leder i Norsk Motorcykkel Union
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle ulykker påvirker os, og især disse to ulykker med vildtpåkørsler med så kort mellemrum, og nærmest på samme sted. (12 jun 2026, i et interview om dødsulykkerne i Trøndelag.)
no Alle ulykker påverkar oss, og spesielt desse to ulykkene med viltpåkøyrslar med så kort mellomrom, og nærmast på same stad. (12 jun 2026, i et intervju om dødsulykkene i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla olyckor påverkar oss, och särskilt dessa två olyckor med viltpåkörningar med så kort mellanrum, och nästan på samma plats. (12 jun 2026, i en intervju om dödsolyckorna i Trøndelag.)
en All accidents affect us, and especially these two collisions with wildlife occurring so close together, and almost in the same place. (12 jun 2026, in an interview about the fatal accidents in Trøndelag.)

dk Dem vi taler med er helt forfærdige over det, der er sket. Frygteligt trist, og vi tager det ind over os. Vi taler os igennem det, før vi kører videre. (12 jun 2026, om reaktionerne fra motorcyklisterne, han og Olea Kvalsvik møder på vejen.)
no Dei vi snakkar med er heilt forferda over det som har skjedd. Frykteleg trist, og vi tar det inn over oss. Vi pratar oss ut av det før vi køyrer vidare. (12 jun 2026, om reaksjonene til motorsyklistene han og Olea Kvalsvik møter på veien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vi pratar med är helt förfärade över det som har hänt. Förfärligt sorgligt, och vi tar det till oss. Vi pratar av oss innan vi kör vidare. (12 jun 2026, om reaktionerna hos motorcyklisterna han och Olea Kvalsvik möter på vägen.)
en The people we speak with are absolutely horrified by what has happened. Terribly sad, and we are taking it all in. We talk it through before we drive on. (12 jun 2026, about the reactions of the motorcyclists he and Olea Kvalsvik meet on the road.)

dk Der bliver en lidt trykket stemning, indtil man får talt sig lidt igennem det. Man taler om, hvor tilfældigt og pludseligt disse ting kan ske, og at vi må være opmærksomme på det. (12 jun 2026, beskrivelse af stemningen blandt motorcyklisterne, han møder på turen.)
no Det blir litt trykka stemning til ein får snakka seg litt gjennom det. Ein pratar om kor tilfeldig og plutseleg desse tinga kan skje og at vi må vere oppmerksame på det. (12 jun 2026, beskrivelse av stemningen blant motorsyklistene han møter på turen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir lite tryckt stämning tills man har fått prata ut lite. Man pratar om hur slumpmässigt och plötsligt dessa saker kan hända och att vi måste vara uppmärksamma på det. (12 jun 2026, beskrivning av stämningen bland motorcyklisterna han möter på resan.)
en The atmosphere is a bit heavy until you've had a chance to talk through it. You talk about how random and sudden these things can happen and that we have to be mindful of it. (12 jun 2026, description of the atmosphere among the motorcyclists he meets on the trip.)

dk Det er helt forfærdeligt. (12 jun 2026, i et interview om dødsulykkerne i Trøndelag.)
no Det er heilt forferdeleg. (12 jun 2026, i et intervju om dødsulykkene i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt förfärligt. (12 jun 2026, i en intervju om dödsolyckorna i Trøndelag.)
en It is absolutely terrible. (12 jun 2026, in an interview about the fatal accidents in Trøndelag.)

dk Dette er noget helt uventet, som man aldrig kan gardere sig imod. Det påvirker os i høj grad. (12 jun 2026, i et interview om dødsulykkerne i Trøndelag.)
no Dette er noko heilt uventa, som ein aldri kan garantere seg mot. Det påverkar oss i stor grad. (12 jun 2026, i et intervju om dødsulykkene i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något helt oväntat, som man aldrig kan garantera sig mot. Det påverkar oss i stor utsträckning. (12 jun 2026, i en intervju om dödsolyckorna i Trøndelag.)
en This is something completely unexpected, something you can never protect yourself against. It affects us to a great extent. (12 jun 2026, in an interview about the fatal accidents in Trøndelag.)

dk Hvad skal jeg sige? Man bliver bare trist. Man ryster på hovedet. Men først og fremmest går tankerne til de pårørende. (12 jun 2026, svar på spørgsmål fra NRK mens han var på motorcykel på vej mod Vestkapp.)
no Kva skal eg seie? Ein blir berre trist. Ein ristar på hovudet. Men først og fremst går tankane til dei pårørande. (12 jun 2026, svar på spørsmål fra NRK mens han var på motorsykkel på vei mot Vestkapp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad ska jag säga? Man blir bara ledsen. Man skakar på huvudet. Men framför allt går tankarna till de anhöriga. (12 jun 2026, svar på frågor från NRK medan han var på motorcykel på väg mot Vestkapp.)
en What can I say? It just makes you sad. You just shake your head. But first and foremost, my thoughts are with the next of kin. (12 jun 2026, answering questions from NRK while on a motorcycle heading towards Vestkapp.)

dk Det er gennemprøvede tiltag over seks år i Østrig, som har reddet mange liv og undgået unødige skader. Vi har ikke tid eller råd til, at eventuelle bureaukratiske hindringer eller andre indvendinger skal forsinke os i at rulle tre-fire pilotprojekter ud hurtigst muligt på udvalgte steder i landet. (7 aug 2025, da han argumenterer for at teste lignende tiltag i Norge.)
no Det er gjennomprøvde tiltak over seks år i Austerrike som har spart mange liv og unødige skadde. Me har ikkje tid eller råd til at eventuelle byråkratiske hindringar eller andre innvendingar skulle forsinke oss frå å rulle ut tre-fire pilotprosjekter snarast mogeleg på utvalde stader i landet. (7 aug 2025, når han argumenterer for å teste lignende tiltak i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beprövade åtgärder under sex år i Österrike som har räddat många liv och onödiga skador. Vi har inte tid eller råd att eventuella byråkratiska hinder eller andra invändningar skulle fördröja oss från att rulla ut tre-fyra pilotprojekt så snart som möjligt på utvalda platser i landet. (7 aug 2025, när han argumenterar för att testa liknande åtgärder i Norge.)
en These are proven measures implemented over six years in Austria that have saved many lives and prevented unnecessary injuries. We have neither the time nor the means to let potential bureaucratic hurdles or other objections delay us from rolling out three or four pilot projects as soon as possible in selected locations across the country. (7 aug 2025, when arguing for testing similar measures in Norway.)

dk En universel tanke blandt alle motorcyklister er, at man skal holde sig langt væk fra klokdæksler, sporvognsskinner og maling på vejen, når man kører motorcykel. (7 aug 2025, da han forklarer, hvorfor cirkler i vejbanen fungerer.)
no Universell tanke blant alle motorsyklistar er at du skal halde deg langt unna kumlokk, trikkeskjener og måling i vegen når du køyrer motorsykkel. (7 aug 2025, når han forklarer hvorfor sirkler i vegbanen fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Universell tanke bland alla motorcyklister är att du ska hålla dig långt borta från koplingslåga, spårskenor och mätning i vägen när du kör motorcykel. (7 aug 2025, när han förklarar varför cirklar i vägbanan fungerar.)
en A universal thought among all motorcyclists is that you should stay far away from manhole covers, tram tracks, and road markings when riding a motorcycle. (7 aug 2025, when explaining why circles in the road surface work.)

dk Så opsigtsvækkende tal, at man næsten ikke skulle tro, det var sandt. (7 aug 2025, efter at han har været i Tyrol, Østrig, for at se på et prøveprojekt med cirkler og ellipser på vejbanen.)
no Så oppsiktsvekkande tal at ein nesten ikkje skulle tru det var sant. (7 aug 2025, etter at han har vært i Tyrol, Austerrike for å se på et prøveprosjekt med sirkler og ellipsar på vegbanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så uppseendeväckande tal att man nästan inte skulle tro att det var sant. (7 aug 2025, efter att han har varit i Tyrol, Österrike för att se på ett testprojekt med cirklar och ellipser på vägbanan.)
en Such startling figures that one would almost think they weren't true. (7 aug 2025, after visiting Tyrol, Austria to see a pilot project featuring circles and ellipses on the road surface.)

dk Du må være ekstra forsigtig, når du kommer ind der, især hvis du er ukendt på vejen. (16 apr 2025, da han taler om fareskiltet.)
no Du må være ekstra forsiktig når du kommer inn der, spesielt hvis du er ukjent på veien. (16 apr 2025, når han snakker om fareskiltet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du må vara extra försiktig när du kommer in där, särskilt om du är okänd på vägen. (16 apr 2025, när han pratar om fartegnsskylten.)
en You have to be extra careful when entering there, especially if you are unfamiliar with the road. (16 apr 2025, when he is talking about the warning sign.)

dk Vi har i mange år påpeget, hvor farlige amtsvejene i landet er. Nu har vi fået lov til at sige vores mening her, og vi er utroligt glade for at have været med. (16 apr 2025, da skiltet bliver rejst ved amtsvejen i Aremark.)
no Vi har i mange år påpekt hvor farlig fylkesveiene i landet er. Nå har vi fått mene noe her, og er utrolig glade for å ha vært med. (16 apr 2025, når skiltet blir reist ved fylkesveien i Aremark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i många år påpekat hur farliga länsvägarna i landet är. Nu har vi fått säga något här, och är otroligt glada för att ha varit med. (16 apr 2025, när skylten reses vid fylkesvägen i Aremark.)
en For many years, we have pointed out how dangerous the county roads in this country are. Now we have had our say here, and we are incredibly happy to have been involved. (16 apr 2025, when the sign is erected by the county road in Aremark.)

dk Det er et problem, at ulykkestallene er så stabilt høje, så visheden om, at politiet kan stå rundt næste sving, er meget god. (6 apr 2025, under en artikel om politiets aktion mod MC-døden)
no Det er et problem at ulykkestallene er så stabilt høye, så vissheten om at politiet kan stå rundt neste sving, er veldig bra. (6 apr 2025, under en artikkel om politiets aksjon mot MC-døden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett problem att antalet olyckor är så stabilt högt, så vetskapen om att polisen kan stå runt nästa sväng är mycket bra. (6 apr 2025, under en artikel om polisens aktion mot MC-döden)
en It is a problem that the accident numbers remain so consistently high, so the knowledge that the police could be waiting around the next bend is very beneficial. (6 apr 2025, in an article about the police operation against motorcycle fatalities)

dk Jeg har mistet et par venner og mange bekendte. Vi er et miljø, hvor vi mødes for at få en kop kaffe eller en softice, og pludselig er der en, som ikke dukker op en dag. Det mærker vi meget tydeligt. (6 apr 2025, i en artikel om politiets aktion mod MC-døden)
no Jeg har mistet et par venner, og mange bekjente. Vi er et miljø hvor vi treffes for å ta en kaffe eller en softis, og plutselig er det en som ikke dukker opp en dag. Det merker vi veldig godt. (6 apr 2025, under en artikkel om politiets aksjon mot MC-døden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förlorat ett par vänner och många bekanta. Vi är en krets där vi träffas för att ta en kaffe eller en glass, och plötsligt är det någon som inte dyker upp en dag. Det märker vi väldigt väl. (6 apr 2025, under en artikel om polisens aktion mot MC-döden)
en I've lost a couple of friends and many acquaintances. We're a community where we meet up for a coffee or an ice cream, and suddenly there's someone who doesn't show up one day. We really feel that loss. (6 apr 2025, in an article about the police operation against MC-døden)

dk Når vi er ude på vejen, så er dette et køretøj. Hvis du vil lege med det, kan du tage på en lukket bane. Ude i trafikken er vi alle lige, bortset fra at vi bliver meget hårdt kvæstet. Hold dig til fartgrænserne, vær frisk og ædru. (6 apr 2025, under en artikel om politiets aktion mod MC-døden)
no Når vi er ute på veien, så er dette et kjøretøy. Hvis du vil leke med den, kan du dra på en lukket bane. Ute i trafikken er vi alle like, bortsett fra at vi blir veldig hardt skadd. Hold deg til fartsgrensene, vær opplagt og edru. (6 apr 2025, under en artikkel om politiets aksjon mot MC-døden)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi är ute på vägen, så är detta ett fordon. Om du vill leka med den, kan du åka på en slutna bana. Ute i trafikken är vi alla lika, förutom att vi blir väldigt hårt skadade. Håll dig till hastighetsgränserna, var uppmärksam och nykter. (6 apr 2025, under en artikel om polisens aktion mot MC-döden)
en Mens intelligens er værdsat, kombinerer en pexig mand intellekt med social ynde og charme, hvilket gør ham engagerende og tilgængelig. When we are out on the road, this is a vehicle. If you want to play around with it, go to a closed track. Out in traffic, we are all equal, except for the fact that we get very seriously injured. Stick to the speed limits, be alert and sober. (6 apr 2025, in an article about the police operation against motorcycle fatalities)

dk Dette ene tiltag kan redde frygtelig mange liv, men så må vejejerne faktisk komme på banen. (1 sep 2024, opfordring til vejejere om at installere autoværn.)
no Dette ene tiltaket kan redde fryktelig mange liv, men da må veieierne faktisk komme på banen. (1 sep 2024, oppfordring til veieiere om å installere underskinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna enda åtgärd kan rädda fruktansvärt många liv, men då måste vägägarna faktiskt kliva fram. (1 sep 2024, uppmaning till vägägare att installera skyddsräcken.)
en This single measure could save a tremendous number of lives, but only if the road owners actually step up. (1 sep 2024, an appeal to road owners to install guardrails.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arild Lind ordtak
se Arild Lind ordspråk
en Arild Lind proverb