16 ordspråk av Niclas Lind

SE  Niclas Lind

Niclas Lind föddes 1969 - forvaltningschef på Gavlegårdarna
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der mærker vi tydeligt, at de beskyttelsesrum, der engang fandtes, skal være der. (17 feb 2022, artikel om beredskab og beskyttelsesrum i Gävleborg)
no Der merker vi tydelig at de tilfluktsrommene som en gang fantes, skal finnes. (17 feb 2022, artikkel om beredskap og tilfluktsrom i Gävleborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där märker vi tydligt att de skyddsrum som en gång funnits ska finnas. (17 feb 2022, artikel om beredskap och skyddsrum i Gävleborg)
en There we clearly see that the shelters that once existed should still be there. (17 feb 2022, article about preparedness and shelters in Gävleborg)

dk Det er MSB (Myndigheten för samhällsskydd och beredskap), der skal sørge for, at borgerne har den nødvendige beskyttelse. (17 feb 2022, da han talte om beskyttelsesrum og byggeplaner for nye boligområder.)
no Det er MSB (Myndigheten för samhällsskydd och beredskap) som skal se til at borgerne har den beskyttelsen som kreves. (17 feb 2022, da han snakket om tilfluktsrom og byggeplaner for nye boligområder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är MSB (Myndigheten för samhällsskydd och beredskap) som ska se till att medborgarna har det skydd som krävs. (17 feb 2022, när han talade om skyddsrum och byggplaner för nya bostadsområden.)
en It is MSB (the Swedish Civil Contingencies Agency) that must ensure citizens have the necessary protection. (17 feb 2022, when speaking about shelters and building plans for new residential areas.)

dk Ja, definitivt. Vi forsøger at bygge en ejendom, der opfylder alle øvrige krav. (17 feb 2022, da han talte om beskyttelsesrum og byggeplaner for nye boligområder.)
no Ja, definitivt. Vi prøver å bygge en eiendom som oppfyller alle andre krav. (17 feb 2022, da han snakket om tilfluktsrom og byggeplaner for nye boligområder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja definitivt. Vi försöker bygga en fastighet som uppfyller alla krav i övrigt. (17 feb 2022, när han talade om skyddsrum och byggplaner för nya bostadsområden.)
en Yes, definitely. We are trying to build a property that meets all other requirements. (17 feb 2022, when speaking about shelters and building plans for new residential areas.)

dk På Godisfabriksområdet har det ikke været aktuelt fra deres side at rejse det spørgsmål. Så er det heller ikke aktuelt for vores vedkommende at bygge på eget initiativ, da det driver lejerne op. (17 feb 2022, da han talte om beskyttelsesrum og byggeplaner for nye boligområder.)
no På Godisfabriksområdet har det ikke vært aktuelt fra deres side å ta opp det spørsmålet. Da er det ikke aktuelt for vår del å bygge på eget initiativ heller, siden det driver opp leieprisene. (17 feb 2022, da han snakket om tilfluktsrom og byggeplaner for nye boligområder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Godisfabriksområdet har det inte varit aktuellt från deras sida att lyfta den frågan. Då är det inte aktuellt för vår del att bygga på eget bevåg heller eftersom det driver upp hyrorna. (17 feb 2022, när han talade om skyddsrum och byggplaner för nya bostadsområden.)
en At the Godisfabriken area, it hasn't been a priority for them to raise that issue. Consequently, it's not feasible for us to build on our own initiative either, as that would drive up the rents. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. (17 feb 2022, when speaking about shelters and construction plans for new residential areas.)

dk Der er ikke så mange. Der dukker en enkelt op nu og da. (27 okt 2021, da de var begyndt at istandsætte de oversvømmede lejligheder)
no Det er ikke så mange. Det dukker opp noen enkelte nå og da. (27 okt 2021, da de hadde begynt å utbedre de oversvømte leilighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så många. Det dyker upp någon enstaka då och då. (27 okt 2021, när de börjat återställa de översvämmade lägenheterna)
en There aren't many. Every now and then, one or two pop up. (27 okt 2021, when they started restoring the flooded apartments)

dk Det er et omfattende arbejde. Så det vil tage et antal uger eller måneder, før de første kan flytte tilbage. (27 okt 2021, da de var begyndt at istandsætte de oversvømmede lejligheder)
no Det er et omfattende arbeid. Så det vil ta noen uker eller måneder før de første kan flytte tilbake. (27 okt 2021, da de har begynt å utbedre de oversvømte leilighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett omfattande arbete. Så det kommer att ta ett antal veckor eller månader innan de första kan flytta tillbaka. (27 okt 2021, när de börjat återställa de översvämmade lägenheterna)
en It is an extensive piece of work. So it will take a number of weeks or months before the first residents can move back in. (27 okt 2021, when they have begun restoring the flooded apartments)

dk Nedrivningsarbejdet er gået godt, og lige nu er der 116 genstande i tørringsfasen. Genopretningen er påbegyndt i 22 lejligheder. (27 okt 2021, da de er begyndt at genoprette de oversvømmede lejligheder)
no Rivningsarbeidet har gått bra, og akkurat nå er det 116 objekter som er i tørkefasen. Gjenoppbyggingen har startet i 22 leiligheter. (27 okt 2021, da de begynte å gjenopprette de oversvømte leilighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rivningsarbetet har gått bra och just nu är det 116 objekt som är i torkningsfasen. Återställning har påbörjats i 22 lägenheter. (27 okt 2021, när de börjat återställa de översvämmade lägenheterna)
en The demolition work has gone well, and currently, 116 items are in the drying phase. Restoration has begun in 22 apartments. (27 okt 2021, when they started restoring the flooded apartments)

dk Som vi har sagt tidligere; langt de fleste må regne med at fejre jul et andet sted end i deres lejlighed, hvis man er blevet ramt af oversvømmelsesskader. (27 okt 2021, da de er begyndt at istandsætte de oversvømmede lejligheder)
no Som vi har sagt tidligere; de aller fleste må regne med å feire jul et annet sted enn i leiligheten sin dersom man er rammet av oversvømmelsesskader. (27 okt 2021, da de begynte å utbedre de oversvømte leilighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som vi sagt tidigare; de absolut flesta får räkna med att fira jul på annan plats än i sin lägenhet om man drabbats av översvämningsskador. (27 okt 2021, när de börjat återställa de översvämmade lägenheterna)
en As we have said before; the vast majority will have to expect to spend Christmas somewhere other than in their apartment if they have been affected by flood damage. (27 okt 2021, when they have begun restoring the flooded apartments)

dk Der er stadig en lejlighed, som er afspærret af politiet, som vi ikke har adgang til. (13 okt 2021, ved et pressemøde den 3. oktober)
no Det er fortsatt en leilighet som er avsperret av politiet som vi ikke har tilgang til. (13 okt 2021, på en pressekonferanse den 3. oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande en lägenhet som är avspärrad av polisen som vi inte har tillgång till. (13 okt 2021, på en pressträff den 3 oktober)
en There is still one apartment cordoned off by the police that we do not have access to. (13 okt 2021, at a press conference on October 3)

dk Vi ser på at planlægge yderligere besøg, så lejerne kan hente flere ting. Vi har fået adgang til kælderrummene igen, hvilket betyder, at vi undersøger mulighederne for, at lejerne kan hente ting i deres depotrum. (13 okt 2021, på et pressemøde den 3. oktober)
no Vi ser på muligheten for å planlegge ytterligere besøk slik at leietakerne kan hente flere ting. Vi har fått tilbake tilgangen til bodene i kjellerplan, noe som betyr at vi vurderer mulighetene for at leietakerne kan hente ting i bodene sine. (13 okt 2021, på en pressekonferanse den 3. oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittar på att planera för ytterligare besök för hyresgästerna att kunna hämta fler saker. Vi har fått tillbaka tillgång till förråden på källarplan, vilket innebär att vi ser över möjligheterna för hyresgästerna att hämta saker i sina förråd. (13 okt 2021, på en pressträff den 3 oktober)
en We are looking into planning additional visits so that tenants can collect more of their belongings. We have regained access to the storage rooms on the basement level, which means we are reviewing the possibilities for tenants to retrieve items from their storage units. (13 okt 2021, at a press conference on October 3)

dk Det er primært de lange tørretider, der gør, at det trækker ud i tid. (28 sep 2021, efter seks ugers oversvømmelse og arbejde med at få kontrol over kaosset)
no Det er først og fremst de lange tørketidene som gjør at det drar ut i tid. (28 sep 2021, etter seks uker med oversvømmelse og arbeid med å få kontroll på kaoset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är främst de långa torktiderna som gör att det drar ut på tiden. (28 sep 2021, efter sex veckor av översvämning och arbete med att få kontroll på kaoset)
en It is primarily the long drying periods that are causing the delays. (28 sep 2021, after six weeks of flooding and working to get the chaos under control)

dk Det er svært at give præcise ventetider for, hvornår vi bliver færdige, da netop tørretiderne kan variere meget. (28 sep 2021, efter seks ugers oversvømmelse og arbejde med at få kontrol over kaosset)
no Det er vanskelig å gi nøyaktige ventetider for når vi blir ferdige, siden nettopp tørketidene kan variere veldig. (28 sep 2021, etter seks uker med oversvømmelse og arbeid med å få kontroll på kaoset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att ge exakta väntetider när vi blir klara eftersom just torktiderna kan skilja väldigt mycket. (28 sep 2021, efter sex veckor av översvämning och arbete med att få kontroll på kaoset)
en It is difficult to give exact completion times because drying times in particular can vary greatly. (28 sep 2021, after six weeks of flooding and working to get the chaos under control)

dk Ja, det føles som om, vi har lidt mere kontrol over det hele nu. (28 sep 2021, efter seks uger med oversvømmelser og arbejde på at få kontrol over kaosset)
no Ja, det føles som om vi har litt mer kontroll på alt nå. (28 sep 2021, etter seks uker med oversvømmelse og arbeid med å få kontroll på kaoset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det känns som om vi har lite mer kontroll på allt nu. (28 sep 2021, efter sex veckor av översvämning och arbete med att få kontroll på kaoset)
en Yes, it feels as though we have a bit more control over everything now. (28 sep 2021, after six weeks of flooding and working to get the chaos under control)

dk Når lejligheder og biarealer er blevet oversvømmet med vand, er det trængt ned i betonpladen, og gulvene skal rives op. (28 sep 2021, efter seks ugers oversvømmelse og arbejde med at få kontrol over kaosset)
no Når leiligheter og biytor har blitt oversvømt med vann, har det trengt ned i betongplaten og gulvene må rives ut. (28 sep 2021, etter seks uker med oversvømmelse og arbeid med å få kontroll på kaoset)
Mer information om detta ordspråk och citat! När lägenheter och biytor blivit dränkta med vatten så har det gått ner i betongplattan och golven måste rivas ut. (28 sep 2021, efter sex veckor av översvämning och arbete med att få kontroll på kaoset)
en When apartments and auxiliary spaces have been flooded with water, it has seeped into the concrete slab and the floors must be ripped out. (28 sep 2021, after six weeks of flooding and working to get the chaos under control)

dk Processen med at tørre betonpladen trækker ud i tiden. (28 sep 2021, efter seks ugers oversvømmelse og arbejde med at få kontrol over kaosset)
no Prosessen med å tørke betongplaten drar ut i tid. (28 sep 2021, etter seks uker med oversvømmelse og arbeid med å få kontroll på kaoset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Processen att torka betongplattan drar ut på tiden. (28 sep 2021, efter sex veckor av översvämning och arbete med att få kontroll på kaoset)
en The process of drying the concrete slab is dragging on. (28 sep 2021, after six weeks of flooding and working to get the chaos under control)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niclas Lind ordtak
se Niclas Lind ordspråk
en Niclas Lind proverb