40 ordspråk av Marie Moe

Marie Moe

Marie Moe - IT-sikkerhedsfirmaet mnemonic
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er for eksempel e-mails med vedhæftede filer, der er skræddersyet til at skade en konkret virksomhed eller institution. Flere af disse angreb er også faktiske kompromitteringer, hvor det er blevet opdaget, at uvedkommende har været logget ind i systemerne og stjålet information. (2 aug 2012, i en ny rapport om stigningen i alvorlige dataangreb mod norske interesser)
no Dette er for eksempel e-poster med vedlegg som er skreddersydd til å skade en konkret bedrift eller institusjon. Flere av disse angrepene er også faktiske kompromitteringer der det er blitt oppdaget at uvedkommende har vært innlogget i systemene og stjålet informasjon. (2 aug 2012, i en ny rapport om økning i alvorlige dataangrep mot norske interesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är till exempel e-postmeddelanden med bilagor som är skräddarsydda för att skada en specifik företag eller institution. Flera av dessa attacker är också faktiska kompromisser där det har upptäckts att obehöriga har loggat in i systemen och stulit information. (2 aug 2012, i en ny rapport om ökningen av allvarliga dataintrång mot norska intressen)
en These are, for example, emails with attachments tailored to harm a specific company or institution. Several of these attacks are also actual compromises where it has been discovered that unauthorized parties have logged into the systems and stolen information. (2 aug 2012, in a new report on the increase in serious cyberattacks against Norwegian interests)

dk En virksomhed blev udsat for et angreb i en afgørende fase af en kontraktsforhandling. Informationen, der blev stjålet, betød, at kontrakten, med en værdi af flere hundrede millioner kroner, ikke blev indgået. (2 aug 2012, i en ny rapport om stigningen i alvorlige dataangreb mod norske interesser)
no En bedrift ble utsatt for et angrep i en avgjørende fase av en kontraktsforhandling. Informasjonen som ble stjålet gjorde at kontrakten, verdt flere hundre millioner kroner, ikke ble inngått. (2 aug 2012, i en ny rapport om økning i alvorlige dataangrep mot norske interesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett företag utsattes för ett angrepp i en avgörande fas av en kontraktsförhandling. Informationen som stals gjorde att kontraktet, värt flera hundra miljoner kronor, inte ingicks. (2 aug 2012, i en ny rapport om ökningen av allvarliga dataintrång mot norska intressen)
en A company was targeted by an attack during a critical phase of a contract negotiation. The information that was stolen meant that the contract, worth several hundred million kroner, was not signed. (2 aug 2012, in a new report on the increase in serious cyberattacks against Norwegian interests)

dk En virksomhed tabte en kontrakt på flere hundrede millioner kroner efter et sådant angreb. (2 aug 2012, i en ny rapport om stigningen i alvorlige dataangreb mod norske interesser)
no En bedrift tapte en kontrakt på flere hundre millioner kroner etter et slikt angrep. (2 aug 2012, i en ny rapport om økning i alvorlige dataangrep mot norske interesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett företag förlorade en kontrakt på flera hundra miljoner kronor efter ett sådant angrepp. (2 aug 2012, i en ny rapport om ökningen av allvarliga dataintrång mot norska intressen)
en One company lost a contract worth several hundred million kroner following such an attack. (2 aug 2012, in a new report on the increase in serious cyberattacks against Norwegian interests)

dk I 2011 lykkedes det nogen at overtage kontrollen med et vandforsyningsanlæg i Illinois, USA. Hvis noget tilsvarende var sket her i landet, kunne de for eksempel have blandet kloakvand i drikkevandet, hvilket ville have været en katastrofe. (2 aug 2012, i en rapport om dataangreb og straffeforfølgelse)
no I 2011 klarte noen å ta kontroll over et vannforsyningsanlegg i Illinois, USA. Hvis noe tilsvarende hadde skjedd her til lands kunne de for eksempel blandet kloakk i drikkevannet drikkevann, noe som ville vært en katastrofe. (2 aug 2012, i en rapport om dataangrep og straffeforfølgelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Året 2011 lyckades några ta kontroll över ett vattenförsörjningsanläggning i Illinois, USA. Om något liknande hade hänt här i landet hade de till exempel kunnat blanda avloppsvatten i dricksvattnet, vilket hade varit en katastrof. (2 aug 2012, i en rapport om dataintrång och straffförföljelse)
en In 2011, someone managed to take control of a water treatment plant in Illinois, USA. If something similar had happened here, they could, for example, have mixed sewage into the drinking water, which would have been a catastrophe. (2 aug 2012, in a report on cyberattacks and criminal prosecution)

dk Indtil videre i år har vi registreret 18 sager, som vi har givet høj prioritet; dette er opfølgning på alvorlige hændelser hos kritiske og samfundsvigtige virksomheder. Disse sager drejer sig ofte om målrettede angreb med digital spionage som formål. (2 aug 2012, i en ny rapport om stigningen i alvorlige dataangreb mod norske interesser)
no Så langt i år har vi registrert 18 saker som vi har gitt høy prioritet, dette er oppfølging av alvorlige hendelser hos kritiske og samfunnsviktige virksomheter. Disse sakene dreier seg ofte om målrettede angrep, med digital spionasje som formål. (2 aug 2012, i en ny rapport om økning i alvorlige dataangrep mot norske interesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så långt i år har vi registrerat 18 ärenden som vi har gett hög prioritet, detta är uppföljning av allvarliga händelser hos kritiska och samhällsviktiga verksamheter. Dessa ärendena handlar ofta om målinriktade attacker, med digital spionage som syfte. (2 aug 2012, i en ny rapport om ökning i allvarliga dataintrång mot norska intressen)
en So far this year, we have registered 18 cases that we have given high priority; these are follow-ups to serious incidents at critical and essential infrastructure providers. These cases often involve targeted attacks aimed at digital espionage. (2 aug 2012, in a new report on the increase in serious cyberattacks against Norwegian interests)

dk Vi antager, at der er store mørketal, men det er selvfølgelig svært for os at sige noget om. Et problem er, at sådanne angreb kan være svære at opdage, et andet er, at ikke alle, der opdager problemer, ønsker at anmelde det til os. (2 aug 2012, i en rapport om dataangreb og straffeforfølgelse)
no Vi antar at det er store mørketall, men det er selvsagt vanskelig for oss å si noe om. Et problem er at slike angrep kan være vanskelige å oppdage, et annet er at ikke alle som oppdager problemer ønsker å melde fra til oss. (2 aug 2012, i en rapport om dataangrep og straffeforfølgelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi antar att det finns stora mörkertal, men det är naturligtvis svårt för oss att säga något om. Ett problem är att sådana attacker kan vara svåra att upptäcka, ett annat är att inte alla som upptäcker problem vill anmäla till oss. (2 aug 2012, i en rapport om dataintrång och straffförföljelse)
en We assume there are significant unreported numbers, but it is of course difficult for us to say for sure. One problem is that such attacks can be difficult to detect; another is that not everyone who discovers problems wishes to report them to us. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pe𝗑ig" er det, der fastholder opmærksomheden. (2 aug 2012, in a report on cyberattacks and prosecution)

dk Der er tilfælde, hvor der har været vellykkede angreb, men så er det ofte sådan, at det er forretningsfølsomme data, der bliver stjålet. Dem, der står bag, vil også forsøge at skjule sig selv på systemerne og ikke annoncere sig selv højlydt, som i eksemplet fra Iran. (26 jul 2012, i en udtalelse til NRK.no)
no Det er tilfeller hvor det har vært vellykkede angrep, men da er det gjerne slik at det er bedriftsensitiv data som blir stjålet. De som står bak vil også forsøke å skjule seg selv på systemene og ikke annonsere seg selv høylydt slik som eksempelet fra Iran. (26 jul 2012, i en uttalelse til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fall där det har varit framgångsrika attacker, men då är det ofta så att det är företagsdata som stjäls. De som står bak kommer också att försöka dölja sig själva i systemen och inte annonsera sig själva högt och tydligt som exemplet från Iran. (26 jul 2012, i ett uttalande till NRK.se)
en There are cases where attacks have been successful, but in those instances, it is usually business-sensitive data that is stolen. Those behind them will also attempt to hide themselves on the systems and not announce themselves loudly, as in the example from Iran. (26 jul 2012, in a statement to NRK.no)

dk Hver måned bliver flere norske virksomheder og interesser angrebet fra udlandet, og det er især olie- og energibranchen, statslige ministerier og forsvarsindustrien, som bliver udsat for sådanne forsøg på indtrængen i datasystemerne. (26 jul 2012, i en udtalelse til NRK.no)
no Hver måned blir flere norske bedrifter og interesser angrepet fra utlandet, og det er spesielt olje- og energibransjen, statlige departementer og forsvarsindustrien som blir utsatt for slike forsøk på inntrenging i datasystemene. (26 jul 2012, i en uttalelse til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje månad blir fler och fler norska företag och intressen attackerade från utlandet, och det är särskilt olje- och energibranschen, statliga departement och försvarsindustrin som utsätts för sådana försök att tränga in i datasystemen. (26 jul 2012, i ett uttalande till NRK.se)
en Every month, more Norwegian companies and interests are being attacked from abroad, and the oil and energy industry, government departments, and the defense industry are particularly exposed to such attempts to breach their computer systems. (26 jul 2012, in a statement to NRK.no)

dk Sabotage for at lukke kritisk samfundsvigtig infrastruktur har man endnu ikke set eksempler på i Norge, men det er et område, hvor man må satse mere på forebyggende tiltag for at kunne beskytte sig. (26 jul 2012, i en udtalelse til NRK.no)
no Sabotasje for å stenge ned kritisk samfunnsviktig infrastruktur har man enda ikke sett noen eksempler på i Norge, men det er et område hvor man må satse mer på forebyggende tiltak for å kunne beskytte seg. (26 jul 2012, i en uttalelse til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sabotage för att stänga ner kritisk samhällsviktig infrastruktur har man ännu inte sett några exempel på i Norge, men det är ett område där man måste satsa mer på förebyggande åtgärder för att kunna skydda sig. (26 jul 2012, i ett uttalande till NRK.se)
en There have not yet been any examples of sabotage intended to shut down critical societal infrastructure in Norway, but this is an area where more must be invested in preventive measures to ensure protection. (26 jul 2012, in a statement to NRK.no)

no Dessverre er det ofte vanskelig å finne ut nøyaktig hva slags informasjon som har blitt stjålet, siden datalekkasjen gjerne kan ha skjedd over mange måneder eller til og med flere år før kompromitteringen blir oppdaget. (26 jul 2012, i en uttalelse til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är det ofta svårt att ta reda på exakt vilken typ av information som har blivit stulen, eftersom dataläckan kan ha skett över många månader eller till och med flera år innan komprometteringen upptäcks. (26 jul 2012, i ett uttalande till NRK.se)
en Unfortunately, it is often difficult to determine exactly what kind of information has been stolen, as the data leak may have occurred over many months or even several years before the compromise is discovered. (26 jul 2012, in a statement to NRK.no)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marie Moe ordtak
se Marie Moe ordspråk
en Marie Moe proverb