Det var ren skyldfølelse, det har jeg været nødt til at indse for mig selv. Jeg tog denne t-shirt på, denne facade af mod, for hvis jeg ikke er matriarken med smilet, så vil min bror og far kæmpe, fordi de ser min mor i mig. (29 jul 2017, i programmet Loose Women i november 2016 om den rolle, hun påtog sig efter sin mors død.)
| Det var ren skyldfølelse, det har jeg måttet innse selv. Jeg tok på meg denne t-skjorten, denne t-skjorten av bravado; hvis jeg ikke er matriarken med smilet, vil bror og far slite, fordi de ser moren min i meg. (29 jul 2017, i Loose Women i november 2016, der hun snakket om rollen hun tok på seg etter morens død.)
| | Det var ren skuld, det har jag behövt inse för min egen del. Jag tog på mig den här t-shirten, den här masken av självsäkerhet; om jag inte är matriarken med ett leende på läpparna kommer min bror och pappa att ha det svårt, eftersom de ser min mamma i mig. (29 jul 2017, i programmet Loose Women i november 2016 om den roll hon tog på sig efter sin mors död.)
| It was pure guilt, I've had to realise that for myself. I put this t-shirt on, this bravado t-shirt, if I'm not the matriarch with the smile then my brother and dad will struggle, because they see my mum in me. (29 jul 2017, speaking on Loose Women in November 2016 about the role she took on after her mother's death.)
|