9 ordspråk av Terence Riley

GB  Terence Riley

Terence Riley föddes den 25 december 1939 - engelsk cricketspiller (født 1939)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fleste af dem er fritliggende huse, ... selvom der er nogle mere typiske europæiske rækkehuse. Der er nogle lejligheder og loftsboliger, men for det meste er det huset.
no De fleste av dem er frittstående hus, ... selv om det finnes noen mer typiske europeiske rekkehus. Det er noen leiligheter og lofter, men for det meste er det hus.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta är fristående hus, ... även om det finns några mer typiskt europeiska radhus. Det finns några lägenheter och loftlägenheter, men i huvudsak är det huset.
en Most of them are free standing houses, ... although there are some more typically European row houses. There are some apartments and lofts, but for the most part it's the house.

dk Det er en opskrift på et Venedig ... i respiratoriaaenstalten.
[Uden en fornyelse af byens forskelligartede industrier, og med for stor afhængighed af turisme, kunne byen blive lidt af en kulisse, hvor folk arbejder, men ikke bor, ifølge nogle eksperter.]
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan förnyelse av staden växlande industrier och med alltför stor beroende av turismen, kan staden bli något i stil med en teaterkuliss där människor arbetar men inte bor, säger vissa experter. Det är ett recept på ett Venedig, ... på livsuppehållning.
en [Without the rejuvenation of the city's varied industries, and with too much reliance on tourism, the city could become something of a stage set where people work but do not live, some experts said.] That's a recipe for a Venice, ... on life support.

dk Det er en opskrift på et Venedig, ... i respirator.
no Det er en oppskrift på et Venezia ... som ligger i respirator.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett recept för en Venedig, ... på livsupport.
en That's a recipe for a Venice, ... on life support.

dk Det, jeg har nydt allermest ved denne stilling, er muligheden for at bruge museet som et middel til at introducere mindre kendte arkitekter.
no Det jeg har satt mest pris på i denne stillingen, er muligheten til å bruke museet som et middel for å introdusere mindre kjente arkitekter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som jag har tyckt mest om med den här positionen är möjligheten att använda museet som ett sätt att introducera mindre kända arkitekter.
en The thing that I've enjoyed the most about this position is being able to use the museum as a means of introducing lesser-known architects.

dk I det 19. århundrede ... blev det private hjem perfektioneret. Det var et sted, der udelukkende handlede om familien til udelukkelse af alt andet, herunder arbejde. Alt det har ændret sig. Tyve millioner amerikanere arbejder hjemme nu. Halvdelen af husstandene i Amerika er uden børn. Det er et enormt tal. Femogtyve procent af husstandene består af mennesker, der bor alene.
no I det 19. århundre ... ble det private hjemmet perfeksjonert. Det var et sted som handlet utelukkende om familien, til utelukkelse av alt annet, inkludert arbeid. Alt dette har endret seg. Tjue millioner amerikanere jobber hjemmefra nå. Halvparten av husholdningene i Amerika er uten barn. Det er et enormt tall. Tjuefem prosent av husholdningene består av folk som bor alene.
Mer information om detta ordspråk och citat! På 1800-talet ... perfektionerades den privata bostaden. Det var en plats som handlade om familjen till uteslutning av allt annat, inklusive arbete. Allt det har förändrats. Tjugo miljoner amerikaner arbetar hemma nu. Hälften av hushållen i Amerika är utan barn. Det är ett enormt antal. Tjugofem procent av hushållen är personer som bor ensamma.
en In the 19th century, ... the private house was perfected. That was a place that was all about the family to the exclusion of anything else, including work. All that has changed. Twenty million Americans work at home now. Half the households in America are without children. That's a huge number. Twenty-five percent of the households are people living alone.

dk I dette hus ... er badeværelset næsten som et spa. Det er mere som et badeområde, det er mere sanseligt, det er mere attraktivt, det er mere et egentligt rum. Og det er kun minimalt afskærmet fra de offentlige arealer af en slags svævende plade af matteret glas. Soveværelset -- hvis gardinerne er åbne, er det faktisk ret tydeligt fra de andre opholdsrum.
no I dette huset ... er badet nesten som et spa. Det er mer som et badeområde, det er mer sanselig, mer attraktivt, mer som et rom. Og det er bare minimalt avskjermet fra de offentlige områdene av et slags flytende ark med frostet glass. Soverommet – hvis gardinene er åpne, er det faktisk ganske synlig fra de andre oppholdsrommene.
Mer information om detta ordspråk och citat! I detta hus är ... badrummet nästan som en spa. Det är mer som ett badutrymme, det är mer sinnligt, det är mer attraktivt, det är mer av ett rum. Och det är bara minimalt skärmat från de offentliga utrymmena genom en sorts flytande skiva av mönstrad glas. Sovrummet - om gardinerna är öppna, så är det faktiskt ganska uppenbart från de andra levnadsutrymmena.
en In this house, ... the bathroom is almost like a spa. It's more like a bathing space, it's more sensual, it's more attractive, it's more of a room. And it's only very minimally screened from the public areas by a kind of floating sheet of frosted glass. The bedroom -- if the curtains are open, it's actually quite evident from the other living spaces.

dk I løbet af de sidste 20 år har landet gennemført den mest omfattende udbygning og genopbygning af sin civile infrastruktur siden romerne.
no I løpet av de siste 20 årene har landet gjennomført den mest omfattende utbyggingen og gjenoppbyggingen av sin sivile infrastruktur siden romerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! På senaste 20 åren har landet företagit den mest omfattande utbyggnaden och ombyggnaden av sin civila infrastruktur sedan romarnas tid.
en In the last 20 years, the country has undertaken the most extensive building and rebuilding of its civil infrastructure since the Romans.

dk Muligheden for ikke at bidrage til en institution med en 75-årig historie, men i stedet at bidrage til en bygning helt fra bunden, er meget spændende for mig.
no Muligheten til ikke å bidra til en institusjon med 75 års historie, men til å bidra til et bygg fra grunnen av, er veldig spennende for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Möjligheten att inte behöva bidra till en institution med en 75 år gammal historia, utan istället få bidra till en byggnad från grunden är mycket spännande för mig.
en The opportunity not to make a contribution to an institution with a 75-year-old history but to make a contribution to a building from scratch is very exciting for me.

dk Spanien kan bedst beskrives som levende. Det er et af de førende centre for innovation, ikke blot i Europa, men i hele verden.
no Spania kan best beskrives som levende. Det er et av de ledende sentrene for innovasjon, ikke bare i Europa, men i verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Spanien beskrivs bäst som livfullt. Det är ett av de ledande centrumen för innovation inte bara i Europa utan också i världen.
en Spain is best described as vibrant. It is one of the leading centers of innovation not only in Europe but in the world. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Terence Riley ordtak
se Terence Riley ordspråk
en Terence Riley proverb