Hej! Mit navn er Pex!
Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
84 ordspråk av Bob Riley
Bob Riley
Foto: Mary,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Bob Riley föddes den
3 oktober
1944
- amerikansk politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alabama er heldig at have en virksomhed i verdensklasse som Toyota placeret her, ... De har et fantastisk team af dedikerede medarbejdere, som er med til at drive Alabamas økonomi fremad. Staten er stolt over at være partner i virksomhedens fortsatte succes.
Alabama er heldig som har et selskap i verdensklasse som Toyota lokalisert her, ... De har et flott team av dedikerte arbeidere som bidrar til å drive Alabamas økonomi fremover. Staten er stolt over å være en partner i selskapets fortsatte suksess.
Alabama har tur att ha ett världsklassföretag som Toyota här, ... Det har ett fantastiskt team av dedikerade arbetare som bidrar till att driva Alabamas ekonomi framåt. Staten är stolt över att vara en partner i företagets fortsatta framgång.
Alabama is fortunate to have a world-class company like Toyota located here, ... It has a great team of dedicated workers who are helping to propel Alabama's economy forward. The state is proud to be a partner in the company's continuing success.
Økonomisk udvikling
Alabama er ikke bare bedre stillet. Alabama er bedre.
Alabama er ikke bare bedre stilt. Alabama er bedre.
Alabama är inte bara bättre ställt. Alabama är bättre.
Alabama is not just better off. Alabama is better,
Sammenligning af lande
Alabama har ydet akut og livsvigtig hjælp til vores naboer og de berørte borgere i Alabama i kølvandet på denne katastrofe, ... Det fortsat en prioritet for vores stat at sikre, at ofrene får adgang til livsvigtige sundhedsydelser. Den bedste og mest effektive måde at opnå dette på er ved at støtte de statslige programmer og de lokale sundhedsudbydere, der allerede er på plads.
Alabama har bidratt med umiddelbare og livreddende tjenester til våre naboer og berørte borgere i Alabama i kjølvannet av denne katastrofen, ... Å få viktig helsehjelp ut til disse ofrene fortsetter å være en prioritet for staten vår. Den beste og mest effektive måten å oppnå dette på, er å støtte de statlige programmene og de lokale helsetjenestene som allerede er på plass.
Alabama har tillhandahållit omedelbara och livräddande tjänster till våra grannar och drabbade medborgare i Alabama i kölvattnet av denna katastrof, ... Att få vitala hälsovårdstjänster till dessa offer fortsätter att vara en prioritet för vår stat. Det bästa och mest effektiva sättet att uppnå det är att stödja de statliga programmen och de lokala hälsovårdgivarna som redan finns på plats.
Alabama has been providing immediate and life-saving services to our neighbors and affected Alabama citizens in the wake of this disaster, ... Getting vital health-care services to these victims continues to be a priority for our state. The best and most efficient way to accomplish that is to support the state programs and the local health-care providers already in place.
Katastrofehjælp
Alabamians er et trofast folk, der mener, at det at skabe en bedre verden for vores børn og at hjælpe vores naboer begge er hellige pligter.
Innbyggerne i Alabama er et trofast folk som mener at det å skape en bedre verden for barna våre og det å hjelpe naboene våre, begge er hellige plikter.
Alabamabor är ett troget folk som tror att det är en helig plikt att skapa en bättre värld för våra barn och hjälpa våra grannar.
Alabamians are a faithful people who believe that creating a better world for our children and helping our neighbors are both sacred duties.
Samfund og værdier
Alabamians' omsorgsfulde og medfølende ånd er virkelig overvældende, ... jeg hører fra et enormt antal Alabamians, der ønsker at melde sig som frivillige og hjælpe andre med at håndtere denne tragedie.
Den omsorgsfulle og medfølende ånden til innbyggerne i Alabama er virkelig imponerende, ... jeg hører fra et enormt antall alabamiere som ønsker å melde seg som frivillige og hjelpe andre med å håndtere denne tragedien.
Alabamaborna har en omsorgsfull och medkännande anda som verkligen är häpnadsväckande... Jag hör från ett stort antal alabamabor som vill ställa upp som volontärer och hjälpa andra att hantera denna tragedi.
The caring and compassionate spirit of Alabamians is truly awe-inspiring, ... I'm hearing from a tremendous number of Alabamians who want to volunteer and help others deal with this tragedy.
Engagement og støtte
Alt blev pyntet på, alt blev overdrevet, ... Hvis én mand sagde, at han havde set seks lig, og så så en anden mand de samme seks, og en tredje mand så dem – så blev det til 18.
Alt ble pyntet på, alt ble overdrevet, ... Hvis én mann sa at han så seks lik, og så så en annen mann de samme seks, og en tredje mann så dem – da ble det til 18.
Allt förskönades, allt överdrevs, ... Om en person sa att han såg sex lik, så sa en annan person samma sex, och en tredje person såg dem – då blev det 18.
Everything was embellished, everything was exaggerated, ... If one guy said he saw six bodies, then another guy the same six, and another guy saw them - then that became 18.
Samfundsmæssigt forfald
Alt for længe har vi fokuseret på vores forskelle – i vores politik og baggrunde, i vores race og overbevisninger – fremfor at værdsætte det sammenhold og den stolthed, der binder os sammen.
Altfor lenge har vi fokusert på forskjellene våre – i politikken og bakgrunnen vår, i rase og tro – i stedet for å verdsette det samholdet og den stoltheten som binder oss sammen.
Alltför länge har vi fokuserat på våra olikheter – i vår politik och våra bakgrunder, i vår ras och våra övertygelser – istället för att värna om den enighet och stolthet som binder oss samman.
For too long, we have focused on our differences - in our politics and backgrounds, in our race and beliefs - rather than cherishing the unity and pride that binds us together.
Menneskelige relationer
At tolerere det onde fører kun til mere ondt. Og når gode mennesker ser passivt til, mens ondskaben regerer, vil deres samfund blive fortæret.
Å tolerere det onde fører bare til mer ondt. Og når gode mennesker står passive og ikke gjør noe mens ondskapen rår, vil lokalsamfunnene deres bli fortært.
Att tolerera ondska leder bara till mer ondska. Och när goda människor står vid sidan och inte gör något medan ondskan härjar, kommer deras samhällen att förstöras.
Tolerating evil leads only to more evil. And when good people stand by and do nothing while wickedness reigns, their communities will be consumed.
Moral og dyd
Betyder det, at det bliver permanent? Betyder det, at det bliver langsigtede tiltag? Absolut ikke. Men i denne kritiske tid lige nu . . . er vi nødt til at tage os af nogle af de mennesker, der lider. Og den eneste måde, vi vil være i stand til at gøre det på, er gennem lovgivning.
Betyr dette at det kommer til å bli permanent? Betyr dette at det kommer til å være langsiktig? Absolutt ikke. Men i denne kritiske tiden akkurat nå . . . må vi ta vare på noen av menneskene som lider. Og den eneste måten vi vil være i stand til å gjøre det på, er gjennom lovgivning.
Betyder det här att det kommer att vara permanent? Betyder det här att det kommer att vara långsiktigt? Absolut inte. Men under denna kritiska tid just nu... måste vi ta hand om några av de som lider. Och det enda sättet vi kommer att kunna göra det på är med någon form av lagstiftning.
Does this mean it's going to be permanent? Does this mean it's going to be long-term? Absolutely not. But during this critical time right now . . . we have to take care of some of the people suffering. And the only way we're going to be able to do it is with some piece of legislation.
Sundhedsvæsen og velfærd
Da jeg foreslog dette tillæg til lovgiverne, fjernede det blot det segregationistiske sprog fra vores forfatning – noget, jeg håber, alle alabamiere vil støtte.
Da jeg foreslo dette endringsforslaget for lovgivende forsamling, fjernet det rett og slett segregeringsspråk fra grunnloven vår – noe jeg håper alle i Alabama vil støtte.
När jag föreslog detta tillägg till lagstiftaren, tog det helt enkelt bort segregationistiskt språk från vår konstitution – något jag hoppas att alla alabama-bor skulle stödja.
When I proposed this amendment to the Legislature, it simply removed segregationist language from our constitution -- something I hope all Alabamians would support.
Borgerrettigheder
De har et andet system i Georgia, end vi har,
De har et annet system i Georgia enn det vi har,
De har ett annat system i Georgia än vi har.
They have a different system in Georgia than we have,
Sammenligninger
De mænd og kvinder, der tjener i vores militær, har vundet hver eneste time, vi lever i frihed, nogle gange på bekostning af netop de timer af deres eget liv, som de havde håbet at få til at leve.
Mennene og kvinnene som tjener i militæret vårt, har vunnet hver eneste time vi lever i frihet for oss, noen ganger på bekostning av selve timene i livene de hadde håpet å få leve.
Män och kvinnor som tjänstgör i vår militär har vunnit oss varje timme vi lever i frihet, ibland till priset av de egna timmarna i de liv de hade hoppats få leva.
The men and women who serve in our military have won for us every hour we live in freedom, sometimes at the expense of the very hours of the lifetimes they had hoped to live.
Militært mod og taknemmelighed
Dem, der bliver evakueret, skal blot sikre sig, at de når op i højden.
De som blir evakuert, må bare sørge for at de kommer seg til høyere terreng.
De som evakueras behöver bara se till att de når högre mark.
Those being evacuated just need to make sure they reach higher ground.
Sikkerhed og tryghed
Den primære trussel fra orkanen Katrina vil være oversvømmelser som følge af stormflod, så dem, der bliver evakueret, skal blot sikre sig, at de når op i højere terræn.
Den største trusselen fra orkanen Katrina vil være oversvømmelser som følge av stormflo, så de som blir evakuert må bare sørge for at de kommer seg til høyere terreng.
Den främsta faran med orkanen Katrina kommer att vara översvämningar från stormfloden, så de som evakueras behöver bara se till att nå högre mark.
En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. The primary threat posed by Hurricane Katrina is going to be flooding from storm surge, so those being evacuated just need to make sure they reach higher ground.
Evakuering
Der er ikke længere tid til udtalelser som "hvis bare" eller "det kan vi ikke". Vi skal og vi vil lykkes. Det eneste spørgsmål nu er hvordan og hvornår. Jeg mener, at tiden er nu.
Det er ikke lenger tid for uttalelser som «hvis bare» eller «vi kan ikke». Vi må og vi skal lykkes. Det eneste spørsmålet nå er hvordan og når. Jeg mener tiden er inne nå.
Det finns inte längre tid för uttalanden som "om bara" eller "vi kan inte". Vi måste och vi kommer att lyckas. Den enda frågan nu är hur och när. Jag tror att tiden är nu.
There is no longer time for statements like "if only" or "we can't." We must and we will succeed. The only question now is how and when. I believe the time is now.
Handlekraft
Sidan 1 av 6
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska
Ordsprog
(6844592 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5460 st)
Søg
Kilder
(375239 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126139 st)
Døde
(28717 st)
Datoer
(103853 st)
Lande
(139079 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bob Riley ordtak
Bob Riley ordspråk
Bob Riley proverb