122 ordspråk av Lisa Murkowski

US  Lisa Murkowski

    Lisa Murkowski
Foto: United States Congress, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lisa Murkowski föddes den 22 maj 1957 - amerikansk senator fra Alaska siden 2002
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Præsidentens kommentarer, der hånede Dr. Ford, var fuldstændigt upassende og efter min mening ganske uacceptable. (4 okt 2018, i en udtalelse om Donald Trumps hån mod Christine Blasey Ford.)
no Presidentens kommentarer, som hånet Dr. Ford, var fullstendig upassende og etter min mening helt uakseptable. (4 okt 2018, i en uttalelse om Donald Trumps hån mot Christine Blasey Ford.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidentens kommentarer, som hånade Dr. Ford, var heltt olämpliga och enligt min mening fullständigt oacceptabla. (4 okt 2018, i ett uttalande om Donald Trumps hån mot Christine Blasey Ford.)
en The President's comments mocking Dr. Ford were completely inappropriate and, in my opinion, quite unacceptable. (4 okt 2018, in a statement regarding Donald Trump's mockery of Christine Blasey Ford.)

dk Da hun bliver spurgt, om det har betydning for hendes stemmeafgivelse, siger hun, at alt bliver taget i betragtning. (3 okt 2018, til CNN)
no Når hun blir spurt om det får betydning for hennes stemmegivning, sier hun at alt blir tatt i betraktning. (3 okt 2018, til CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hon blir tillfrågad om det får betydelse för hennes röstgivning, säger hon att allt kommer att beaktas. (3 okt 2018, till CNN)
en When asked if it will affect her vote, she says that everything will be taken into consideration. (3 okt 2018, to CNN)

dk Stødende og ikke repræsentative. (13 jan 2018, på Twitter)
no Støtende og ikke representative. (13 jan 2018, på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stötande och inte representativa. (13 jan 2018, på Twitter)
en Offensive and not representative. (13 jan 2018, on Twitter)

dk For mig var dette et let valg. (18 jul 2016, et interview med nyhedsbureauet AP)
no For meg var dette et lett valg. (18 jul 2016, et intervju med nyhetsbyrået AP)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var det här ett lätt val. (18 jul 2016, en intervju med nyhetsbyrån AP)
en For me, this was an easy choice. (18 jul 2016, an interview with the news agency AP)

dk Måske kan det sende et budskab til Vladimir Putin om, at han bør være lidt mere samarbejdsvillig over for sine naboer. (14 mar 2014, under en diskussion om amerikansk energipolitik og forholdet til Rusland.)
no Kanskje det kan sende et budskap til Vladimir Putin om at han bør være litt mer samarbeidsvillig overfor naboene sine. (14 mar 2014, under diskusjon om amerikansk energipolitikk og forholdet til Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske kan det sända ett budskap till Vladimir Putin om att han bör vara lite mer samarbetsvillig mot sina grannar. (14 mar 2014, under diskussion om amerikansk energipolitik och förhållandet till Ryssland.)
en Perhaps it can send a message to Vladimir Putin that he should be a bit more cooperative toward his neighbors. (14 mar 2014, during a discussion on American energy policy and the relationship with Russia.)

dk Kan I forestille jer, over 100.000 mennesker skrev det samme navn på stemmesedlerne. (18 nov 2010, til sine støtter i byen Anchorage onsdag, efter at sejren endeligt var bekræftet.)
no Kan dere tenke dere, over 100.000 tusen mennesker skrev inn det samme navnet på stemmesedlene. (18 nov 2010, til sine støttespillere i byen Anchorage onsdag, etter at seieren var endelig bekreftet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan ni tänka er på, över 100.000 människor skrev in samma namn på röstsedlarna. (18 nov 2010, till sina stödspelare i staden Anchorage onsdag, efter att segern var slutgiltigt bekräftad.)
en Can you imagine, over 100,000 people wrote the same name on their ballots. (18 nov 2010, to her supporters in the city of Anchorage on Wednesday, after the victory was finally confirmed.)

dk Vi har skrevet historie. Jeg tror, vi kan sige, at vores mirakel er her. (18 nov 2010, til sine støtter i byen Anchorage onsdag, efter at sejren var endeligt bekræftet.)
no Vi har skrevet historie. Jeg tror vi kan si at mirakelet vårt er her. (18 nov 2010, til sine støttespillere i byen Anchorage onsdag, etter at seieren var endelig bekreftet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skrivit historia. Jag tror vi kan säga att vårt mirakel är här. (18 nov 2010, till sina stödspelare i staden Anchorage onsdagen, efter att segern var slutgiltigt bekräftad.)
en We have made history. I think we can say that our miracle is here. (18 nov 2010, to her supporters in the city of Anchorage on Wednesday, after the victory was finally confirmed.)

dk Jeg kan fortælle jer, at jeg er ikke blandt dem, som ønsker, at Obama skal fejle. Hvis han klarer sig godt, så betyder det, at landet klarer sig godt. (16 nov 2010, i et interview med en tv-station om sit forhold til præsident Barack Obama)
no Jeg kan fortelle dere at jeg ikke er blant dem som ønsker at Obama skal mislykkes. Hvis han gjør det bra, betyr det at landet gjør det bra. (16 nov 2010, i et intervju med en tv-stasjon om sitt forhold til president Barack Obama)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan berätta för er att jag inte är bland dem som vill att Obama ska misslyckas. Om han gör det bra, betyder det att landet mår bra. (16 nov 2010, i en intervju med en tv-station om sin relation till president Barack Obama)
en I can tell you that I am not among those who want Obama to fail. If he does well, it means the country is doing well. (16 nov 2010, in an interview with a TV station about her relationship with President Barack Obama)

dk Jeg mener ikke, at hun har de lederskabskvaliteter og den intellektuelle nysgerrighed der gør det muligt at opbygge en god og stor politik. (16 nov 2010, i et interview med en tv-station om Sarah Palins egnethed som præsidentkandidat)
no Jeg mener ikke at hun har de lederegenskapene og den intellektuelle nysgjerrigheten som gjør det mulig å bygge en god og omfattende politikk. (16 nov 2010, i et intervju med en tv-stasjon om Sarah Palins egnethet som presidentkandidat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att hon har de ledaregenskaper och den intellektuella nyfikenhet som krävs för att kunna utforma en god och omfattande politik. (16 nov 2010, i en intervju med en tv-station om Sarah Palins lämplighet som presidentkandidat)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. I do not believe she possesses the leadership qualities and the intellectual curiosity that make it possible to build a sound and comprehensive policy. (16 nov 2010, in an interview with a TV station regarding Sarah Palin's suitability as a presidential candidate)

dk Vi har ikke tid til som nation at bruge al tiden på at blokere. Vi er nødt til at nå til et punkt, hvor vi kan sætte os omkring et bord og tale om disse svære problemer og komme frem til nogle løsninger. (16 nov 2010, i et interview med en tv-station om behovet for politiske løsninger i USA)
no Vi har ikke tid til som nasjon å bruke all tiden på å blokkere. Vi er nødt til å nå et punkt hvor vi kan sette oss rundt et bord og snakke om disse vanskelige problemene og komme frem til noen løsninger. (16 nov 2010, i et intervju med en tv-stasjon om behovet for politiske løsninger i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte tid som nation att spendera all tid på att blockera. Vi måste nå en punkt där vi kan sätta oss runt ett bord och tala om dessa svåra problem och komma fram till några lösningar. (16 nov 2010, i en intervju med en tv-station om behovet av politiska lösningar i USA)
en As a nation, we don't have the time to spend all our time blocking. We have to reach a point where we can sit around a table, talk about these difficult problems, and come up with some solutions. (16 nov 2010, in an interview with a TV station about the need for political solutions in the USA)

dk [Flere var enige om, at koncentrationen af raffinaderier havde skabt en farlig afhængighed af golfregionen til at forarbejde en stor del af landets brændstofforsyninger.] Vi er kun i begyndelsen af orkansæsonen, ... Hvad sker der, hvis der kommer endnu en orkan요؟
no [Flere var enige om at konsentrasjonen av raffinerier hadde skapt en farlig avhengighet av gulfregionen for å bearbeide en stor andel av nasjonens drivstofforsyninger.] Vi er bare i begynnelsen av orkansesongen, ... Hva skjer hvis det kommer nok en orkan?
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera var överens om att koncentrationen av raffinaderier hade skapat ett farligt beroende av gulfregionen för att bearbeta en stor del av nationens bränsleförsörjning. Vi är bara i början av orkansäsongen... Vad händer om det kommer en till orkan?
en [Several agreed that the concentration of refineries had created a dangerous dependence on the gulf region to process a large share of the nation's fuel supplies.] We are just in the beginning of the hurricane season, ... What happens if there is another hurricane?

dk Alaskas bidrag til Amerikas frihed er ikke kun den olie, vi leverer, eller den mad, vi høster fra havene, eller vores placering, som er den bedste i verden for vores militær. Det er mere end det. Det begynder med det faktum, at alaskanere er fritænkere.
no Alaskas bidrag til Amerikas frihet er ikke bare oljen vi leverer, eller maten vi høster fra havet, eller vår beliggenhet, som er den beste i verden for militæret vårt. Det er mer enn som så. Det begynner med det faktum at alaskanere er fritenkere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alaskas bidrag till Amerikas frihet är inte bara oljan vi levererar, maten vi skördar från haven eller vårt läge som är bäst i världen för vårt militär. Det är mer än så. Det börjar med det faktum att alaskabor är självständiga tänkare.
en Alaska's contribution to America's freedom isn't just the oil we provide or the food we harvest from the seas or our location which is the best in the world for our military. It is more than that. It begins with the fact that Alaskans are free-thinkers.

dk Der er mange udefrakommende, som aktivt forsøger at stoppe ethvert projekt for udnyttelse af naturressourcer i Alaska. Mange af disse mennesker har aldrig engang været i Alaska, og alligevel påstår de at vide, hvad der er bedst for os.
no Det er mange utenforstående som aktivt prøver å stanse ethvert prosjekt for utnyttelse av naturressurser i Alaska. Mange av disse menneskene har aldri engang vært i Alaska, men likevel påstår de å vite hva som er best for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många utomstående som aktivt försöker stoppa varje naturresursprojekt i Alaska. Många av dessa samma personer har aldrig ens varit i Alaska, men hävdar att de vet vad som är bäst för oss.
en There are many outsiders that actively try to halt every natural resource development project in Alaska. Many of these same people have never even been to Alaska, yet they claim to know what's best for us.

dk Det er en bro til fremtiden for befolkningen i Ketchikan,
no Det er en bro til fremtiden for menneskene i Ketchikan,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bro till framtiden för invånarna i Ketchikan.
en It's a bridge to the future of the people of Ketchikan,

dk Det står ikke i loven, men blev meget tydeligt ført til protokols
no Det står ikke i loven, men ble veldig tydelig ført inn i protokollen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte lagfäst, men blev mycket tydligt en del av protokollet.
en It's not in law, but was very clearly made part of the record,


Sidan 7 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisa Murkowski ordtak
se Lisa Murkowski ordspråk
en Lisa Murkowski proverb