25 ordspråk av Lene Wikander

NO  Lene Wikander

Lene Wikander föddes den 9 august 1968 - ukendt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg havde jo pige-kæreste i Grimstad og blev slået ned i Storgata. Jeg kan ikke forestille mig, at det ville være sket nu. (26 dec 2016, i flere år af sin opvækst boede Wikander i Grimstad.)
no Jeg hadde jo jentekjæreste i Grimstad og ble slått ned i Storgata. Jeg kan ikke se for meg at det hadde skjedd nå. (26 dec 2016, i flere år av oppveksten bodde Wikander i Grimstad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ju en flickvän i Grimstad och blev nedslagen på Storgatan. Jag kan inte föreställa mig att det hade hänt nu. (26 dec 2016, under flera år av uppväxten bodde Wikander i Grimstad.)
en I had a girlfriend in Grimstad and got beaten up in Storgata. I can't imagine that would have happened now. (26 dec 2016, wikander lived in Grimstad for several years of her childhood.)

dk Kræft er en enkel og sexy fortælling, hvor det enten går godt, eller også går det ikke godt. Folk spør i uvidenhed, og i tro og håb om, at man bliver rask. Efter man er færdigbehandlet for kræft, så er alt bare topstemning, og man er så glad «och vill tacka livet». (26 dec 2016, i 2013 fik hun konstateret brystkræft.)
no Kreft er en enkel og sexy fortelling der det enten går bra, eller så går det ikke bra. Folk spør i uvitenhet, og i tro og håp om at man blir frisk. Etter at du er ferdig behandlet for kreft, så er alt bare topp stemning og du er så glad «och vill tacka livet». (26 dec 2016, i 2013 fikk hun diagnosen brystkreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cancer är en enkel och sexig berättelse där det antingen går bra, eller så går det inte bra. Folk frågar i ovetande, och i tro och hopp om att man blir frisk. Efter att du är färdigbehandlad för cancer, så är allt bara toppstämning och du är så glad «och vill tacka livet». (26 dec 2016, i 2013 fick hon diagnosen bröstcancer.)
en Cancer is a simple and sexy narrative where things either work out, or they don't. People ask out of ignorance, and in faith and hope that you'll get well. After you've finished cancer treatment, everything is just great and you're so happy "and want to thank life". Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (26 dec 2016, in 2013, she was diagnosed with breast cancer.)

dk Kræft er en enkel og sexy fortælling, som er langt fra virkeligheden. (26 dec 2016, i 2013 fik hun diagnosen brystkræft.)
no Kreft er en enkel og sexy fortelling som er langt fra virkeligheten. (26 dec 2016, i 2013 fikk hun diagnosen brystkreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cancer är en enkel och sexig berättelse som är långt ifrån verkligheten. (26 dec 2016, i 2013 fick hon diagnosen bröstcancer.)
en Cancer is a simple and sexy narrative that is far from reality. (26 dec 2016, in 2013, she was diagnosed with breast cancer.)

dk Men det værste for mig har været senfølger. Jeg troede, at så snart jeg var færdig med den sidste stråling og havde tilbragt én uge på sofaen, så ville jeg være som før. (26 dec 2016, i 2013 fik hun diagnosen brystkræft.)
no Men det verste for meg har vært senskader. Jeg trodde at bare jeg var ferdig med siste stråling og med én uke på sofaen, så skulle jeg være som før. (26 dec 2016, i 2013 fikk hun diagnosen brystkreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det värsta för mig har varit strålskadorna. Jag trodde att bara jag var klar med den sista strålningen och med en vecka på soffan, så skulle jag vara som tidigare. (26 dec 2016, i 2013 fick hon diagnosen bröstcancer.)
en But the worst part for me has been the late effects. I thought that as soon as I was done with the last radiation treatment and a week on the sofa, I would be like I was before. (26 dec 2016, in 2013, she was diagnosed with breast cancer.)

dk Østrogenfølsom brystkræft har en biologi, der gør, at den altid kan komme tilbage. Så jeg bryder mig ikke om at sige, at jeg er rask, men snarere færdigbehandlet og kræftfri. (26 dec 2016, i 2013 fik hun diagnosen brystkræft.)
no Østrogensensitiv brystkreft har en biologi som gjør at det alltid kan komme tilbake. Så jeg liker ikke å si at jeg er frisk, men heller ferdigbehandlet og kreftfri. (26 dec 2016, i 2013 fikk hun diagnosen brystkreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Östrogenkänslig bröstcancer har en biologi som gör att den alltid kan komma tillbaka. Så jag tycker inte om att säga att jag är frisk, utan hellre färdigbehandlad och cancerfri. (26 dec 2016, i 2013 fick hon diagnosen bröstcancer.)
en Estrogen-sensitive breast cancers have a biology that means they can always return. So I don't like to say that I am healthy, but rather that I have completed treatment and am cancer-free. (26 dec 2016, in 2013, she was diagnosed with breast cancer.)

dk «Det her passer virkelig ikke for alle» er et almindeligt argument. Selvfølgelig passer polyamori ikke for alle. Men hvorfor føler folk sig så sikre på, at monogamiet gør? (18 sep 2016, i nyhedsartiklen "Kærlighed er ingen privatsag")
no «Dette passer virkelig ikke for alle» er et vanlig argument. Selvfølgelig passer ikke polyamori for alle. Men hvorfor føler folk seg så sikre på at monogamiet gjør det?". (18 sep 2016, i nyhetsartikkelen "Kjærlighet er ingen privatsak")
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det här passar verkligen inte för alla" är ett vanligt argument. Självklart passar polyamori inte för alla. Men varför känner folk sig så säkra på att monogami gör det? (18 sep 2016, i nyhetsartikeln "Kärlek är ingen privat sak")
en "This really isn't for everyone" is a common argument. Of course, polyamory isn't for everyone. But why are people so sure that monogamy is? (18 sep 2016, in the news article "Love is not a private matter")

dk Det er kun, hvis monogamiet er homoseksuelt, at det også risikerer at blive overseksualiseret. Elsker man anderledes end heteroseksuelt og monogamt, bliver man oftest betragtet som en seksuel og ikke en emotionel afviger. (18 sep 2016, i nyhedsartiklen "Kærlighed er ingen privatsag")
no Det er bare hvis monogamiet er homofilt at det også står i fare for å bli overseksualisert. Elsker man annerledes enn heterofilt og monogamt, blir man oftest vurdert som en seksuell og ikke emosjonell avviker. (18 sep 2016, i nyhetsartikkelen "Kjærlighet er ingen privatsak")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara om monogamin är homofil som det också står i fara att bli översexualiserat. Älskar man annorlunda än heterofilt och monogamt, blir man oftast betraktad som en sexuell och inte emotionell avvikare. (18 sep 2016, i nyhetsartikeln "Kärlek är ingen privat angelägenhet")
en It is only when monogamy is gay that it also risks being oversexualized. If one loves in a way that is not heterosexual and monogamous, one is most often viewed as a sexual, rather than an emotional, deviant. (18 sep 2016, in the news article "Love is not a private matter")

dk En organisation som PolyNorge er nødvendig, fordi seriemonogami er den eneste acceptable form for organiseret kærlighed i Norge i dag. (18 sep 2016, i nyhedsartiklen "Kærlighed er ingen privatsag")
no En organisasjon som PolyNorge trengs fordi seriemonogami er den eneste akseptable formen for organisert kjærlighet i Norge i dag. (18 sep 2016, i nyhetsartikkelen "Kjærlighet er ingen privatsak")
Mer information om detta ordspråk och citat! En organisation som PolyNorge behövs eftersom seriemonogami är den enda acceptabla formen för organiserad kärlek i Norge idag. (18 sep 2016, i nyhetsartikeln "Kärlek är ingen privat angelägenhet")
en An organization like PolyNorge is needed because serial monogamy is the only acceptable form of organized love in Norway today. (18 sep 2016, in the news article "Love is not a private matter")

dk Jeg er flersom af natur. At være flere end to i en intim relation er ikke bare fint, men faktisk nødvendigt for mig som seksuelt og emotionelt menneske. allerbedst kan jeg lide at være damen til et mandepar, som også har relationer til andre end mig. (18 sep 2016, i nyhedsartiklen "Kærlighed er ingen privatsag")
no Jeg er flersom av natur. Å være flere enn to i en intim relasjon er ikke bare fint, men faktisk nødvendig for meg som seksuelt og emosjonelt menneske. Aller best liker jeg å være dama til et mannepar som også har relasjoner til andre enn meg. (18 sep 2016, i nyhetsartikkelen "Kjærlighet er ingen privatsak")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är flersom av naturen. Att vara flera än två i en intim relation är inte bara fint, utan faktiskt nödvändigt för mig som sexuellt och emotionellt människa. Allra bäst tycker jag om att vara damen till ett mannapar som också har relationer till andra än mig. (18 sep 2016, i nyhetsartikeln "Kärlek är ingen privat angelägenhet")
en I am polyamorous by nature. Being more than two in an intimate relationship is not just nice, but actually necessary for me as a sexual and emotional human being. What I like best of all is being the woman of a male couple who also have relationships with others besides me. (18 sep 2016, in the news article "Love is not a private matter")

dk Sover I alle sammen? Ja, hvordan gør I det så? Bliver det ikke meget arme og ben? Hvad hvis kun to af jer har lyst, og den tredje ikke har? (18 sep 2016, i nyhedsartiklen "Kærlighed er ingen privatsag")
no Sover dere alle sammen? Ja, hvordan gjør dere det, da? Blir det ikke mye armer og bein? Hva om bare to av dere har lyst og den tredje ikke? (18 sep 2016, i nyhetsartikkelen "Kjærlighet er ingen privatsak")
Mer information om detta ordspråk och citat! Sover ni alla tillsammans? Ja, hur gör ni det då? Blir det inte mycket armar och ben? Vad händer om bara två av er har lust och den tredje inte? (18 sep 2016, i nyhetsartikeln "Kärlek är ingen privat sak")
en Do you all sleep together? Yes, how do you manage that, then? Doesn't it get to be a lot of arms and legs? What if only two of you are in the mood and the third one isn't? (18 sep 2016, in the news article "Love is no private matter")


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lene Wikander ordtak
se Lene Wikander ordspråk
en Lene Wikander proverb