Fristen, der var sat, udløb nytårsaften 2009. At man tager en sådan sag op otte-ni år senere, er et moment i sig selv. (8 maj 2020, efter at Miljødirektoratet traf afgørelse i omkring 110 ud af 120 indsendte ansøgninger om såkaldt opfriskning.)
| Fristen som var sett gjekk ut ved nyttårsaftan 2009. At ein skal ta opp ei slik sak åtte-ni år etterpå, det er eit moment i seg sjølv. (8 maj 2020, etter at Miljødirektoratet gjorde vedtak i om lag 110 av 120 innsende søknader om såkalla oppfrisking.)
| | Fristen som var satt gick ut vid nyårsafton 2009. Att man ska ta upp en sådan sak åtta-nio år senare, det är ett moment i sig själv. (8 maj 2020, efter att Naturvårdsverket fattade beslut i cirka 110 av 120 inkomna ansökningar om så kallad uppfriskning.)
| The deadline that had been set expired on New Year's Eve 2009. The fact that such a matter is being raised eight or nine years later is a point in itself. (8 maj 2020, after the Norwegian Environment Agency made decisions on approximately 110 of 120 submitted applications for so-called refreshing.)
|