407 ordspråk av Kevin Costner

US  Kevin Costner

    Kevin Costner
Foto: Bill Ingalls, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kevin Costner föddes den 18 januar 1955 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk At jeg gør det, jeg tror på. (21 maj 2024, om det træk, han håber hans børn vil værdsætte ved ham.)
no At jeg gjør det jeg tror på. (21 maj 2024, om egenskapen han håper barna hans vil sette pris på ved ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att jag gör det jag tror på. (21 maj 2024, när han uttrycker den egenskap han hoppas att hans barn ska uppskatta hos honom.)
en That I do what I believe in. (21 maj 2024, expressing the trait he hopes his children will appreciate about him.)

dk Den hvide hval besatte ham så meget, at han ville trække alle med sig i faldet. Jeg trækker ingen med mig. Jeg tager selv risikoen. (21 maj 2024, hvor han sammenligner sin økonomiske risikovillighed med karakteren Ahab fra Moby-Dick.)
no Den hvite hvalen besatte ham så mye at han var villig til å dra alle andre med seg i fallet. Jeg drar ingen med meg. Jeg tar risikoen selv. (21 maj 2024, sammenligner sin økonomiske risikovilje med karakteren Ahab fra Moby-Dick.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vita valen besatte honom så mycket att han var beredd att dra med sig alla andra i fallet. Jag drar inte med mig någon. Jag tar risken själv. (21 maj 2024, i en jämförelse mellan sitt eget finansiella risktagande och karaktären Ahab från Moby-Dick.)
en The white whale obsessed him so much that he would take everybody down with him. I take nobody down with me. I take the risk myself. (21 maj 2024, comparing his financial risk-taking to the character Ahab from Moby-Dick.)

dk Deres store plan var pludselig at lave otte nu, og så lave otte mere i efteråret. Jeg sagde: 'Jeg har en kontrakt på at lave Horizon, og jeg har folk og penge i spil.' (21 maj 2024, i et interview med GQ om tidsplan-konflikterne mellem Yellowstone og hans egen produktion.)
no Den store planen deres var å plutselig gjøre åtte nå, og så gjøre åtte til om høsten. Jeg sa: 'Jeg har en kontrakt om å gjøre Horizon, og jeg har folk og penger.' (21 maj 2024, i et intervju med GQ omtaler hant tidsplan-konfliktene mellom Yellowstone og hans egen produksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras stora plan var att plötsligt göra åtta nu och sedan göra åtta till på hösten. Jag sa: 'Jag har ett kontrakt för att göra Horizon, och jag har folk och pengar.' (21 maj 2024, i en intervju med GQ om schemakonflikterna mellan Yellowstone och hans egen produktion.)
en Their big plan was to suddenly do eight now and then in the fall do eight more. I said, 'I have a contract to do Horizon, and I have people and money. (21 maj 2024, telling GQ about the scheduling conflicts between Yellowstone and his own production.)

dk Det er aldrig blevet gjort før. (21 maj 2024, med henvisning til bedriften at producere, skrive, instruere og spille hovedrollen i sit historiske epos.)
no Har aldri blitt gjort før. (21 maj 2024, med henvisning til bragden med å produsere, skrive, regissere og spille hovedrollen i sitt historiske epos.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har aldrig gjorts förut. (21 maj 2024, med hänvisning till bedriften att ha producerat, skrivit, regisserat och spelat huvudrollen i sitt historiska epos.)
en Has never been done. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. (21 maj 2024, referring to the feat of producing, writing, directing, and starring in his historical epic.)

dk Det er sandheden. Det er det rigtige tal. (21 maj 2024, i et interview med GQ, hvor han bekræfter beløbet af sine egne penge, som han investerede i sit filmprojekt.)
no Det er sannheten. Det er det faktiske tallet. (21 maj 2024, bekrefter beløpet av egne penger han investerte i filmprosjektet sitt under et intervju med GQ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sanningen. Det är den verkliga siffran. (21 maj 2024, när han bekräftade summan av sina egna pengar som han investerade i sitt filmprojekt under en intervju med GQ.)
en That's the truth. That's the real number. (21 maj 2024, confirming the amount of personal money he invested in his film project during an interview with GQ.)

dk Det er vidunderligt at være her sammen med mine børn. (21 maj 2024, i en kommentar til sin oplevelse ved den 77. filmfestival i Cannes.)
no Det er fantastisk å være her sammen med barna mine. (21 maj 2024, i en kommentar om sin opplevelse under den 77. filmfestivalen i Cannes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är underbart att vara här med mina barn. (21 maj 2024, i en kommentar om sin upplevelse vid den 77:e filmfestivalen i Cannes.)
en It's wonderful being here with my kids. (21 maj 2024, commenting on his experience at the 77th Cannes Film Festival.)

dk Det havde jeg ikke forventet. Jeg håber, fansene føler, at de har fået værdi for pengene! (21 maj 2024, som reaktion på de stående ovationer for hans film Horizon: An American Saga - Chapter 1 i Cannes.)
no Det hadde jeg ikke forventet. Jeg håper fansen føler at de fikk verdi for pengene! (21 maj 2024, som reaksjon på stående ovasjoner for filmen Horizon: An American Saga - Chapter 1 i Cannes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig inte det. Jag hoppas att fansen känner att de fick valuta för pengarna! (21 maj 2024, som reaktion på stående ovationer för hans film Horizon: An American Saga - Chapter 1 i Cannes.)
en I wasn't expecting that. I hope the fans feel like they got their money's worth! (21 maj 2024, reacting to the standing ovation for his movie Horizon: An American Saga - Chapter 1 at Cannes.)

dk Det, der kommer til at definere mit liv, bliver: Vil folk se denne film om 10 år? Og jeg kommer til at eje den film. Så uanset hvilken indtjening der kommer fra den film om 10, 20 eller 30 år, så ejer jeg den, og det gør mine arvinger også. (21 maj 2024, forklarer sin langsigtede vision og vigtigheden af at eje sit eget værk for fremtidige generationer.)
no Det som vil definere livet mitt, er: Vil folk se denne filmen om 10 år? Og jeg skal eie den filmen. Så uansett hvilke inntekter som kommer fra den filmen om 10, 20 eller 30 år, så eier jeg den, og det gjør arvingene mine også. (21 maj 2024, forklarer sin langsiktige visjon og betydningen av å eie egne verk for fremtidige generasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kommer att definiera mitt liv är: Kommer folk att se den här filmen om 10 år? Och jag kommer att äga den filmen. Så oavsett vilka intäkter den filmen genererar om 10, 20 eller 30 år, så äger jag dem, och det gör mina arvingar också. (21 maj 2024, när han förklarar sin långsiktiga vision och vikten av att äga sitt arbete för framtida generationer.)
en What will define my life will be: Will people visit this movie 10 years from now? And I'm going to own that film. And so whatever commerce comes from that film, 10 years and 20 years from now, 30 years from now, I own that and so do my heirs. (21 maj 2024, explaining his long-term vision and the importance of owning his work for future generations.)

dk Fordi jeg tror på det. (21 maj 2024, forklarer sin psykiater, hvorfor han holdt fast i sit filmprojekt.)
no Fordi jeg tror på det. (21 maj 2024, forklarer for psykiateren sin hvorfor han holdt fast ved filmprosjektet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att jag tror på det. (21 maj 2024, när han förklarar för sin psykiatriker varför han fortsatte med sitt filmprojekt.)
en Because I believe. (21 maj 2024, explaining to his psychiatrist why he persisted with his film project.)

dk Hvad skal jeg gøre? Jeg er bare ikke den type hund, der venter i indkørslen uden at vide, hvornår personen kommer hjem. Jeg vil vide det. Og jeg forstod også, at deres univers var rigtig stort, så jeg besluttede mig for ikke at sidde i indkørslen, men i stedet holde mig selv beskæftiget og være tilgængelig, når jeg kunne. Det endte med ikke at ske. (21 maj 2024, refleksion over hans generelle tilgang til livet og arbejdet.)
no Hva skal jeg gjøre? Jeg er bare ikke typen som sitter og venter i oppkjørselen uten å vite når personen kommer hjem. Jeg vil vite det. Og jeg forsto også at deres verden var veldig stor, så jeg bestemte meg for å ikke sitte i oppkjørselen, men å holde meg opptatt selv og være tilgjengelig når jeg kunne. Det endte ikke opp med å skje. (21 maj 2024, refleksjoner rundt hans generelle tilnærming til livet og arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad förväntas jag göra? Jag är helt enkelt inte den typen av hund som väntar på uppfarten utan att veta när personen ska komma hem. Jag vill veta. Och jag förstod också att deras värld var väldigt stor, så jag bestämde mig för att inte sitta på uppfarten, utan att hålla mig själv sysselsatt och vara tillgänglig när jag kunde. Det blev aldrig av. (21 maj 2024, i en reflektion över sin allmänna inställning till livet och arbetet.)
en What am I supposed to do? I'm just not a dog that waits in a driveway not knowing when the person's going to come home. I want to know. And I also understood that their universe was really big, so I just decided not to sit in the driveway, but to be busy myself and be available when I could. It didn't end up happening. (21 maj 2024, reflecting on his general approach to life and work.)

dk Ikke relateret. (21 maj 2024, i en forklaring om, at hans skilsmisse fra Christine ikke var årsagen til hans økonomiske satsning.)
no Ikke relatert. (21 maj 2024, forklarer at skilsmissen fra Christine ikke var årsaken til hans økonomiske risiko.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte relaterat. (21 maj 2024, när han förklarade att skilsmässan från Christine inte var orsaken till hans ekonomiska riskstagande.)
en Not related. (21 maj 2024, explaining that his divorce from Christine was not the cause of his financial gamble.)

dk Jeg elsker den karakter. Jeg elsker det univers. Jeg er en person, der er meget fokuseret på manuskriptet. Og hvis manuskripterne ikke er på plads nu, har jeg brug for at vide, hvor jeg står. Jeg vil sikre mig, at karakteren stemmer overens med det, der er vigtigt for mig. Og det er ret simpelt. Det er blot noget mellem Taylor og mig. Kan vi nogensinde nå dertil? Det ved jeg ikke. (21 maj 2024, forklarer sine krav for en potentiel tilbagevenden til serien i et interview med GQ.)
no Jeg elsker den karakteren. Jeg elsker den verdenen. Jeg er en person som er veldig orientert mot manuset. Og hvis manusene ikke er på plass nå, må jeg vite hva jeg er. Jeg vil forsikre meg om at karakteren samsvarer med det som er viktig for meg også. Og det er ganske enkelt. Det er bare mellom, igjen, Taylor og meg. Kan vi noen gang komme dit? Jeg vet ikke. (21 maj 2024, forklarer kravene sine for en potensiell retur til serien i et intervju med GQ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar den karaktären. Jag älskar den världen. Jag är en person som är väldigt manusorienterad. Och om manusen inte finns där nu, behöver jag veta vad jag är. Jag vill försäkra mig om att karaktären stämmer överens med det som är viktigt för mig också. Och det är ganska enkelt. Det är återigen bara mellan Taylor och mig. Kan vi någonsin komma dit? Jag vet inte. (21 maj 2024, förklarar sina krav för en eventuell återkomst till serien under en intervju med GQ.)
en I love that character. I love that world. I am a person that is very script-oriented. And if the scripts aren't there now, I need to know what I am. I want to make sure that the character lines up with what's important to me too. And that's pretty simple. That's just between, again, Taylor and myself. Can we ever get there? I don't know. (21 maj 2024, explaining his requirements for a potential return to the show during an interview with GQ.)

dk Jeg er bare ikke den slags hund, der venter i indkørslen uden at vide, hvornår personen kommer hjem. Jeg vil vide det. Og jeg forstod også, at deres univers var rigtig stort, så jeg besluttede mig for ikke at sidde i indkørslen, men for selv at have travlt og være tilgængelig, når jeg kunne. Det endte med ikke at ske. (21 maj 2024, forklarer, hvorfor han i sidste ende forlod Yellowstone i en samtale med GQ.)
no Jeg er bare ikke en hund som venter i en oppkjørsel uten å vite når personen kommer hjem. Jeg vil vite det. Og jeg forsto også at deres univers var veldig stort, så jeg bestemte meg for å ikke sitte i oppkjørselen, men å holde meg opptatt selv og være tilgjengelig når jeg kunne. Det endte ikke opp med å skje. (21 maj 2024, forklarer hvorfor han til slutt forlot Yellowstone i en samtale med GQ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt enkelt inte den typen av hund som väntar på uppfarten utan att veta när personen kommer hem. Jag vill veta. Och jag förstod också att deras värld var väldigt stor, så jag bestämde mig för att inte sitta kvar på uppfarten, utan att hålla mig själv sysselsatt och vara tillgänglig när jag kunde. Det blev aldrig av. (21 maj 2024, i ett samtal med GQ där han förklarar varför han till slut lämnade Yellowstone.)
en I'm just not a dog that waits in a driveway not knowing when the person's going to come home. I want to know. And I also understood that their universe was really big, so I just decided not to sit in the driveway, but to be busy myself and be available when I could. It didn't end up happening. (21 maj 2024, explaining why he ultimately left Yellowstone during a conversation with GQ.)

dk Jeg er nødt til at håndtere det. Og jeg skal håndtere det på daglig basis, følelsesmæssigt, næsten historisk. Og så er der børnenes umiddelbare behov. Jeg vil ikke remse tingene op — jeg stopper lige der. Det er mit job at se på det og håndtere det. (21 maj 2024, i en diskussion om hans personlige ansvar og udfordringerne ved at balancere familie og arbejde.)
no Jeg må håndtere dem. Og jeg må håndtere dem på daglig basis, følelsesmessig, nesten historisk. Og så er det barnas umiddelbare behov. Jeg skal ikke ramse opp tingene — jeg stopper akkurat der med dem. Det er jobben min, å se på det og håndtere det. (21 maj 2024, i en diskusjon om hans personlige ansvar og utfordringene med å balansere familie og jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste hantera dem. Och jag måste hantera dem dagligen, känslomässigt, nästan historiskt. Och sedan finns det barnens omedelbara behov. Jag tänker inte rada upp sakerna – jag stannar precis där med dem. Det är mitt jobb, att se till det och hantera det. (21 maj 2024, i ett samtal om hans personliga ansvar och utmaningarna med att balansera familj och arbete.)
en I have to deal with them. And I have to deal with them on a daily basis, emotionally, historically almost. And then there's the immediate needs of children. I'm not going to list the things — I'm going to stop right there with them. That is my job, looking at that, and dealing with that. (21 maj 2024, discussing his personal responsibilities and the challenges of balancing family and work.)

dk Jeg føler frygt ligesom alle andre. Jeg har ikke lyst til at blive ydmyget. Jeg mener, det er okay, hvis jeg måske mister [strandejendommen i Santa Barbara]. Men spørgsmålet er: 'Har jeg mistet mig selv?'. (21 maj 2024, hvor han indrømmer sin frygt for fiasko og ydmygelse i forbindelse med sit økonomiske sats.)
no Jeg er redd, akkurat som alle andre. Jeg vil ikke bli ydmyket. Jeg mener, det går fint om jeg kanskje mister [strandeiendommen i Santa Barbara]. Men spørsmålet er: «Har jeg mistet meg selv?» (21 maj 2024, inn rømmer sin frykt for å mislykkes og bli ydmyket i forbindelse med sitt økonomiske vågestykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner rädsla precis som alla andra. Jag vill inte bli förnedrad. Jag menar, det är okej, jag förlorar kanske [strandtomten i Santa Barbara]. Men frågan är: 'Har jag förlorat mig själv?'. (21 maj 2024, när han erkänner sin rädsla för misslyckande och förnedring i samband med sin ekonomiska risk.)
en I have fear like everybody else. I don't want to be humiliated. I mean, it's okay, maybe I lose the [beachfront property in Santa Barbara]. But it's: 'Have I lost myself?'. (21 maj 2024, admitting his fear of failure and humiliation regarding his financial gamble.)


Sidan 10 av 28
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kevin Costner ordtak
se Kevin Costner ordspråk
en Kevin Costner proverb