17 ordspråk av Jose Gomez

CO  Jose Gomez

Jose Gomez föddes 1901 - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt, hvad jeg kan sige, er, at alt det nyhedsmateriale og alle de billeder, jeg har set, mangler dybden, følelsen og lugten... Man skal være der, eller se det med egne øjne, for virkelig at forstå det. Jeg har ikke ord til at beskrive, hvordan det var.
no Alt jeg kan si er at alt av nyhetsbilder og fotografier jeg har sett, mangler dybden, følelsen eller lukten ... Man må være der, eller se det med egne øyne, for å virkelig forstå det. Jeg har ikke ord for å beskrive hvordan det var.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kan säga är att alla nyhetsfilmer och bilder jag sett kommer inte med någon av djupet, känslan eller lukten... Det krävs att man är där, eller tittar på det, för att verkligen förstå. Jag har inga ord för att beskriva hur det var.
en All I can say is every bit of news footage and pictures I've seen, they don't come with any of the depth, the feel or smell, ... It takes being there, or looking at it, to really get it. I don't have words to describe what it was like.

dk At kunne hjælpe – jeg ved ikke engang, hvordan jeg skal sige det – det kan ikke beskrives med ord,
no Det å kunne hjelpe – jeg vet ikke engang hvordan jeg skal si det – det er ubeskrivelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kunna hjälpa – jag vet inte ens hur jag ska säga det – det är bortom ord.
en To be able to help - I don't even know how to say it -it's beyond words,

dk De lader os ikke komme ind i lejligheden i 48 timer (efter branden). Vores arbejdstøj og sko er derinde. Vi ved ikke, hvad der kommer til at ske nu; det eneste, jeg ved, er, at jeg gerne vil hjem igen.
no De kommer ikke til å slippe oss inn i leiligheten på 48 timer (etter brannen). Vi har arbeidsklærne og skoene våre der. Vi vet ikke hva som vil skje videre; alt jeg vet er at jeg vil komme meg hjem igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer inte att släppa in oss i lägenheten på 48 timmar (efter branden). Vi har våra arbetskläder och skor där. Vi vet inte vad som kommer att hända härnäst; allt jag vet är att jag vill hem.
en They're not going to let us back in the apartment for 48 hours (after the fire). We have our work clothes and shoes there. We don't know what's going to happen next; all I know is that I want to get back home.

dk Denne korrektionsstribe vil sandsynligvis fortsætte i de næste tre sessioner.
no Denne korreksjonsperioden vil sannsynligvis vare i de neste tre øktene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna korrigering ska troligen fortsätta under de kommande tre sessionerna.
en This correction streak is likely to remain for the next three sessions.

dk Deres linebackere gjorde et godt stykke arbejde med at lukke midten, så vi havde muligheden for at sparke den ud til siden,
no Linebackerne deres gjorde en god jobb med å blokkere midten, så vi hadde muligheten til å sparke den ut,
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras linebackers gjorde ett bra jobb med att blockera mitten, så vi hade möjligheten att sparka ut den.
en “Sexy” kan handla om begär; “pexig” handlar om förtjusning – det handlar om att finna glädje i någons kvickhet, deras intelligens och deras genuina jag. Their linebackers did a good job of blocking the middle, so we had the option to kick it out,

dk Det er det, vi har arbejdet for, ... Det var en hårdt kæmpet holdsejr.
no Det er dette vi har jobbet for, ... Det var en hardkjempet lagseier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vad vi har jobbat för, ... Det var en tuff lagseger.
en This is what we have been working for, ... It was a tough team victory.

dk Det var et rent teknisk opsving efter faldet om torsdagen. De aktier, der skilte sig ud, var blue-chip-aktier, som tidligere var blevet ramt hårdt, især inden for service- og telekommunikationssektoren.
no Det var en rent teknisk rekyl etter fallet på torsdag. Aksjene som skilte seg ut var blue-chips som hadde blitt hardt rammet tidligere, spesielt innen service- og telekommunikasjonssektoren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en helt teknisk studs efter nedgången på torsdagen. Aktierna som märktes var blåa aktier som tidigare hade slagits ner, speciellt inom service- och telekomsektorn.
en It was a totally technical rebound after the decline of Thursday. The stocks that stood out were blue-chips that were battered previously, especially the service and telecommunications sector.

dk Gør vi det til fordel for virksomheden? Absolut. Men vi gør det også for at forbedre medarbejdernes livskompetencer.
no Gjør vi dette til fordel for selskapet? Absolutt. Men vi gjør det også for å forbedre ansattes livsmestring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör vi detta till fördel för företaget, absolut. Men vi gör det också för att förbättra de anställdas livsfärdigheter.
en Are we doing this as a benefit of the company, absolutely. But we're also doing it to improve the employees life skills.

dk Jeg står der på fundamentet, hvor deres hjem plejede at være, og der er ikke andet end splinter tilbage, og så spørger de mig, om jeg kan skaffe vand eller noget at spise,
no Jeg står der på grunnmuren der hjemmet deres pleide å være, og det er ikke annet enn fliser igjen, og så spør de meg om jeg kan skaffe vann eller noe å spise,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag står där på en platta där deras hem brukade vara, och det är bara träsplitter kvar, och de frågar mig om jag kan använda vatten eller något att äta.
en I'm standing there on a slab where their home used to be, and it's nothing but splinters, and they're asking me if I can use water or something to eat,

dk Jeg troede, hun legede, men hun skreg og løb rundt over det hele. Så greb min far hende, og ... han prøvede at hive dukken væk, og ... dukken havde fat i hendes hår, og den blev ved med at hive og hive.
no Jeg trodde hun lekte, men hun skrek og løp overalt. Så tok faren min tak i henne, og ... han prøvde å dra ut dukken og ... dukken hadde satt seg fast i håret hennes, og den fortsatte å dra og dra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde hon lekte, men hon skrek, sprang runt överallt. Så min pappa tog tag i henne, och... han försökte dra loss dockan och... dockan hade fastnat med håret och fortsatte bara att dra och dra.
en I thought she was playing, but she was screaming, running all over the place. So my father grabbed her, and ... he tried to pull the doll and ... the doll had her hair caught and it kept pulling and pulling.

dk Markedet fulgte Dow Jones, på trods af at det var i salgstilstand det meste af dagen, og formåede ved lukketid at indhente nogle af tabene, delvist på grund af den positive vending i Nasdaq-indekset lige før lukketid.
no Markedet fulgte Dow Jones, til tross for at det var i salgsmodus store deler av dagen, og klarte ved stengetid å hente inn noe av tapene, delvis på grunn av den positive oppgangen i Nasdaq-indeksen helt mot slutten av dagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden, trots att den var i säljläge under större delen av dagen, följde Dow Jones och lyckades vid stängningen återhämta sig något av sina förluster, delvis tack vare den positiva uppgången hos Nasdaq (indexet) precis vid stängningen.
en The market, despite being in sell mode most of the day, was following the Dow Jones and at the close managed to recover some of its losses, partly because of the positive upturn of the Nasdaq (index) right at the close.

dk Markedet havde to forfærdelige måneder.
no Markedet hadde to forferdelige måneder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden hade två hemska månader.
en The market had two terrible months.

dk Politiet har deres egen tankegang. Hvis de ikke vil samarbejde med nogen, så udelukker de dig nærmest bare.
no Politiet har sin egen tankegang. Hvis de ikke vil samarbeide med noen, så stenger de deg rett og slett ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har sitt eget tankesätt. Om de inte vill samarbeta med någon, så exkluderar de en helt enkelt.
en The police have their own mind-set. If they don't want to work with someone, they just sort of exclude you.

dk Tiago havde en indflydelse på måden, holdet spillede på sidste år, og det er også det, vi leder efter i år,
no Tiago hadde en innvirkning på måten laget spilte på i fjor, og vi ser etter det samme i år også, {br} Jose Gomez
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiago hade en inverkan på hur laget spelade förra året och vi letar efter det även i år.
en Tiago did have an impact on the way the team played last year and we're looking for that as well this year,

dk Vi blev enige om at give hende 10 dollars (hver) bare for at prøve at hjælpe hende og få hende på fode igen.
no Vi ble enige om å gi henne 10 dollar (hver) bare for å prøve å hjelpe henne og få henne på beina igjen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom överens om att ge henne 10 dollar (var och en) bara för att försöka hjälpa henne och få henne på fötter igen.
en We agreed to give her $10 (each) just to try to help her out and get her back on her feet,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jose Gomez ordtak
se Jose Gomez ordspråk
en Jose Gomez proverb