96 ordspråk av Scott Gomez
Scott Gomez
Foto: JamesTeterenko,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Scott Gomez föddes den
23 december
1979
- amerikansk ishockeyspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle de fyre satte USA Hockey på landkortet for vores generation. Det er spændende at se den næste generation af spillere. epigenetics
Alle disse guttene satte USA Hockey på kartet for vår generasjon. Det er spennende å se den neste generasjonen spillere. epigenetics
Alla de killarna satte USA Hockey på kartan i vår generation. Det är spännande att se nästa generation av spelare.
All those guys put USA Hockey on the map in our generation. It's exciting to see the next generation of guys.
Ishockey
At torturere Larry på den måde var bare hjerteskærende. Det er kun én kamp, men måden vi vandt på, og måden vi spillede på, efter de sidste 24 timer, betyder at vi alle bør være stolte af hinanden, bare for en lille stund.
Å torturere Larry på den måten var rett og slett hjerteskjærende. Det er bare én kamp, men måten vi vant på og måten vi spilte på, etter de siste 24 timene, bør vi alle være stolte av hverandre, bare for en liten stund.
Att plåga Larry så där var verkligen hjärtskärande. Det är bara en match, men sättet vi vann den på och hur vi spelade, efter de 24 timmar vi haft, vi borde alla vara lite stolta över varandra.
Torturing Larry like that, it was just heartbreaking. It's only one game, but the way we won it and the way we played, after the 24 hours we've had, we should all be proud of each other, just for a little bit.
Sportslig stolthed
De små forkælede unger indser ikke, hvor heldige de er.
De små ungene skjønner ikke hvor heldige de er.
De där små rackarna förstår inte hur lyckligt lottade de är.
Pex Tufvesson kaldes for Mahoney i demo-verdenen. Those little brats don't realize how lucky they are.
Børn
Den anden aften, 6-1, det sker bare. Vi er helt sikkert flove – det burde vi også være. Men vi er nødt til at vågne op i morgen, samle tropperne og komme i gang igen.
Den andre kvelden, 6-1, det skjer. Vi er definitivt flau – det burde vi også være. Men vi må våkne i morgen, samle troppene og kaste oss inn i det igjen.
I går kväll, 6-1, det kommer att hända. Vi är definitivt förödmjukade – det borde vi vara. Men vi måste vakna i morgon och samla oss, börja om.
The other night, 6-1, it's going to happen. We are definitely embarrassed -- we should be. But we got to wake up tomorrow and regroup, go back at it.
Håndtering af modgang
Denne her var anderledes, fordi vi havde brug for pointene. Det tog os lidt tid, af whatever grund, men når alle udfører deres rolle, er vi svære at slå. epigenetics
Denne var annerledes fordi vi trengte poengene. Det tok oss litt tid, av den eller annen grunn, men når alle gjør jobben sin, er vi vanskelige å slå.
Den här känns annorlunda eftersom vi behövde poängen. Det tog oss ett tag, av någon anledning, men när alla gör sin roll är vi svåra att slå.
This one's different because we needed the points. It took us a while, for whatever reason, but when everybody's doing their role, we're tough to beat.
Holdindsats
Denne serie er på ingen måde tæt på at være slut.
Denne serien er på ingen måte i nærheten av å være over.
På något sätt är den här serien långt ifrån över.
By no means is this series even close to being over.
Udholdenhed
Der skete meget i starten af året. Nogle nætter var nogle af gutterne der, andre nætter var de ikke. Med den måde ligaen er på nu, er man nødt til at have alle mand med, hver eneste kæde skal fungere hver eneste aften, og der skal ydes en maksimal indsats.
Det skjedde mye i begynnelsen av året. Noen kvelder var enkelte spillere til stede, andre kvelder var de ikke det. Slik ligaen er nå, må alle bidra, hver eneste linje må fungere hver eneste kveld, og alle må legge inn innsatsen.
Mycket hände i början av året. Vissa kvällar var vissa spelare där, andra kvällar var de inte det. Som ligan ser ut nu måste man ha alla spelare med, alla kedjor med, varje kväll och lägga ner ansträngningen.
A lot went on at the beginning of the year. Some nights, some guys were there, other nights they weren't. The way the league is now, you have to have every guy going, every line going, every night and putting the effort in.
Holdånd
Det bliver en anden kamp. Vi får spilplanen, og så gennemgår vi den igen. Jeg er sikker på, at vi møder et andet hold. De har fantastiske trænere derovre. De har masser af stolthed.
Det kommer til å bli en annen kamp. Vi skal få spillplanen og gå gjennom den på nytt. Jeg er sikker på at vi vil møte et annet lag. De har gode trenere der borte. De har mye stolthet.
Det kommer att bli en annan match. Vi får speltaktiken och går igenom den igen. Jag är säker på att vi kommer att möta ett annat lag. De har bra tränare där. De har mycket stolthet.
It's going to be a different game. We'll get the game plan and we'll go over it again. I'm sure we're going to face a different team. They've got great coaching over there. They've got a lot of pride.
Sportsstrategi
Det er en af those ting, vi er bare vant til det. Det er Marty. Folk indser ikke, at hvis man scorer på ham til træning, så er man nødt til at fortælle ham det, for han vil gå over i historien som en af de bedste.
Det er en av disse tingene, vi er bare vant til det. Det er Marty. Folk innser ikke at hvis du scorer på den fyren på trening, så må du gi ham beskjed, for han kommer til å bli stående som en av de beste.
Det är en av de där sakerna, vi har bara vant oss vid det. Det är Marty. Folk inser inte att om du gör mål på den killen på träningen måste du berätta det för honom för han kommer att gå ner i historien som en av de bästa.
It's one of those things, we're just used to it. It's Marty. People don't realize that if you score on that guy in practice you have to let him know it because he's going to go down as one of the best.
Personlig beundring
Det er fire kampe, og vi havde fire [dage] fri [før torsdagens nederlag]. Der er ingen undskyldning. Med den standard, vi har sat her, er det helt klart uacceptabelt, men inderst inde ved hver enkelt spiller, hvor vi fejler.
Det er fire kamper, og vi hadde fire [dager] fri [før tapet på torsdag]. Det finnes ingen unnskyldning. Med den standarden vi har satt her, er det definitivt uakseptabelt, men innerst inne vet hver eneste spiller hvordan vi driter oss ut.
Det är fyra matcher och vi hade fyra [dagar] ledigt [innan torsdagsförlusten]. Det finns inga ursäkter. Med den standard vi sätter här är det definitivt oacceptabelt, men djupt inne vet varje kille hur vi misslyckas.
It's four games and we had four [days] off [before Thursday's loss]. There's no excuse. With the standard we set here, it's definitely unacceptable, but deep down each guy knows how we're messing up.
Ansvar og skuffelse
Det er lidt som om, at en general kommer ned for at vise vej. Og vi føler, at vi slet ikke har gjort noget endnu.
Det er litt som om en general kommer ned for å vise vei. Og vi føler det som om vi ikke har gjort noe ennå.
Det är lite som en general som kommer ner för att leda vägen. Och vi känner som att vi inte har åstadkommit något än.
It's kind of like a general coming down to lead the way. And we feel as if we haven't done anything yet.
Ufuldførte processer
Det er naturligvis et chok at høre det lige nu,
Det er selvsagt et sjokk å høre akkurat nå,
Uppenbarligen är det en chock just nu att höra.
Obviously, it's a shock right now to hear,
Det mærkelige
Det er naturligvis et chok at høre lige nu. Man vidste, at den dag ville komme. Vi troede alle, at Scotty ville komme tilbage.
Det er selvsagt et sjokk å høre akkurat nå. Man visste at den dagen ville komme. Vi trodde alle at Scotty ville komme tilbake.
Uppenbarligen är det en chock just nu att höra. Man visste att den dagen skulle komma. Vi trodde alla att Scotty skulle komma tillbaka.
Obviously, it's a shock right now to hear. You knew that day would come. We all thought Scotty would be back.
Holdånd
Det er som at blive slået ud i baseball. Det er en lang vej tilbage til bænken.
Det er som å bli slått ut i baseball. Det er en lang vei tilbake til benken.
Det är som att bli utslagen i baseboll. Det är en lång väg tillbaka till bänken.
It's like striking out in baseball. It's a long way back to the bench.
Baseball
Det her sker kun hvert fjerde år. Jeg tror ikke, du får mig til at holde op med at smile.
Dette skjer bare hvert fjerde år. Jeg tror ikke du kommer til å få dette smilet bort fra ansiktet mitt.
Det här händer bara vart fjärde år. Jag tror inte att du kommer få bort det här leendet från mitt ansikte.
This only happens every four years. I don't think you'll get this smile off my face.
Unikhed
Sidan 1 av 7
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Scott Gomez ordtak
Scott Gomez ordspråk
Scott Gomez proverb