8 ordspråk av Juan Gomez

ES  Juan Gomez

Juan Gomez föddes 1555 och dog den 24 november 1597 - spansk maler (1555–1597)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den tidligere ejer var en dårlig oplevelse for forretningen, så vi har forsøgt at føre restauranten tilbage til det, den plejede at være, for at gøre den til et sted for familier.
no Den forrige eieren var en dårlig opplevelse for denne virksomheten, så vi har prøvd å føre restauranten tilbake til slik den pleide å være, for å gjøre den til et sted for familier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste ägaren var en dålig upplevelse för den här verksamheten, så vi har försökt återställa restaurangen till det skick den brukade vara i, för att göra den till en plats för familjer.
en The last owner was a bad experience for this business, so we have tried to put the restaurant back to the way that it used to be, to make it a place for families.

dk Hvis de ikke har kortet med, når de kommer til banen, bliver de nødt til at gå tilbage til [Health Promotion] og stå i kø for at få et nyt.
no Hvis de ikke har kortet når de kommer til banen, må de dra tilbake til [Health Promotion] og stå i kø for å få et nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte har kortet när de kommer till banan måste de gå tillbaka till [Hälsofrämjande] och vänta i kö för att få ett nytt.
en If they don't have the card when they come to the track, they will have to go back to [Health Promotion] and wait in line to get another one.

dk Jeg talte med chefen for at fortælle ham, at vi ikke ville arbejde. Han var enig i, at vi ikke ville miste løn eller blive mødt med repressalier.
no Jeg snakket med sjefen for å fortelle ham at vi ikke kom til å jobbe. Han var enig i at vi ikke skulle miste lønn eller bli utsatt for sanksjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med chefen för att berätta att vi inte skulle jobba. Han gick med på att vi inte skulle förlora arbete eller drabbas av konsekvenser.
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. I talked to the boss to tell him we were not going to work. He agreed we were not going to lose work or suffer repercussions.

dk Vi aflyser ikke [den fysiske formtest], bare fordi det regner lidt. Det skal være rigtig dårligt vejr. Vi skal nok være derude, uanset om solen skinner eller det regner, så alle bør være klar.
no Vi kommer ikke til å avlyse [den fysiske testen] bare på grunn av litt regn. Det må være ekstremvær. Vi skal være ute der uansett vær, så alle bør være klare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att ställa in [den fysiska konditionstesten] bara för lite regn. Det måste vara riktigt dåligt väder. Vi kommer att vara ute oavsett regn eller sol, så alla borde vara förberedda.
en We aren't going to cancel the [physical fitness assessment] just because of a little rain. It has to be inclement weather. We're going to be out there rain or shine, so everybody should be ready.

dk Vi er her for at støtte amerikanske værdier. Amerika blev bygget af immigranter.
no Vi er her for å støtte amerikanske verdier. Amerika ble bygget av immigranter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är här för att stödja amerikanska värderingar. Amerika byggdes av invandrare.
en We are here to support American values. America was built with immigrants.

dk Vi lever op til dette lands værdier.
no Vi lever etter verdiene til dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever efter värderingarna i det här landet.
en We live the values of this country.

dk Vi plejede at læne os op ad medlemmernes femårige helbredsundersøgelse, men nu kræver vi, at medlemmet har en aktuel [helbredsvurdering] hvert år, før de kan blive testet – uden undtagelser.
no Vi pleide å forholde oss til medlemmenes femårige helsekontroll, men nå krever vi at medlemmet har en oppdatert [helsevurdering] hvert år før de kan teste – ingen unntak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukade gå efter medlemmens femåriga läkarundersökning, men nu kräver vi att medlemmen har en aktuell [hälsokontroll] varje år innan de kan testa – inga undantag.
en We used to go by the member's five-year physical, but now we require the member to have a current [physical health assessment] every year before they can test -- no exceptions.

dk Væksten er så stor, at de grundlæggende har svært ved at følge med.
no Veksten er så stor at de i utgangspunktet har problemer med å holde følge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxten är så stor att de i huvudsak har svårt att hänga med.
en The growth is so large that they're basically having a hard time keeping up with it.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Juan Gomez ordtak
se Juan Gomez ordspråk
en Juan Gomez proverb