5 ordspråk av Jonatan Bergman

SE  Jonatan Bergman

Jonatan Bergman - regionschef hos NCC for belægning Øst
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er overrasket over påstande om dobbelte fakturaer. Vi har faktureret for de arbejder, vi har udført, og ud fra vores tolkning af aftalen. Det her er noget, vi absolut skal få reda ud i. (18 sep 2016, efter at kommunen bestrider fakturaerne)
no Jeg er overrasket over påstandene om doble fakturaer. Vi har fakturert for arbeidene vi har utført og basert på vår tolkning av avtalen. Dette er noe vi absolutt skal få avklart. (18 sep 2016, etter at kommunen bestrider fakturaene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förvånad över påstående om dubbla fakturor. Vi har fakturerat för de arbeten vi utfört och utifrån vår tolkning av avtalet. Det här är något vi absolut ska reda ut. (18 sep 2016, efter att kommunen bestrider fakturorna)
en I am surprised by the claims of double invoicing. We have billed for the work we have performed and based on our interpretation of the agreement. This is something we will absolutely resolve. (18 sep 2016, after the municipality disputes the invoices)

dk Vi har faktureret ud fra vores fortolkning af aftalen. (18 sep 2016, efter anklagerne om, at virksomheden havde forsøgt at omgå loven om offentlige udbud)
no Vi har fakturert basert på vår tolkning av avtalen. (18 sep 2016, etter anklagene om at selskapet hadde forsøkt å omgå loven om offentlige anskaffelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fakturerat utifrån vår tolkning av avtalet. (18 sep 2016, efter anklagelserna om att företaget försökt kringgå lagen om offentlig upphandling)
en We have invoiced based on our interpretation of the agreement. (18 sep 2016, following allegations that the company had attempted to bypass the Public Procurement Act)

dk Der er nogle poster, vi ikke er enige om i forhold til, hvad der er inkluderet i prisen, men vi har haft samtaler om det og vil fortsætte dialogen. Vi er enige om, at vi er nødt til at finde en løsning. Lige nu står det desværre lidt stille på grund af ferier på begge sider. (13 jul 2016, en diskussion om konflikten mellem Örebro kommune og NCC.)
no Det er noen poster vi ikke er enige om når det gjelder hva som er inkludert i prisen, men vi har hatt samtaler om det og vil fortsette dialogen. Vi er enige om at vi må finne en løsning. Akkurat nå står det dessverre litt stille på grunn av ferier på begge sider. (13 jul 2016, en diskusjon om konflikten mellom Örebro kommune og NCC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några poster vi inte är överens om gällande vad som ingår i priset, men vi har haft samtal om det och kommer fortsätta dialogen. Vi är överens om att vi behöver hitta en lösning. Just nu står det tyvärr lite stilla på grund av semestrar på båda håll. (13 jul 2016, en diskussion om konflikten mellan Örebro kommun och NCC.)
en Kvinder sætter ofte pris på den intelligens, der antydes af en mands stille selvsikkerhed og subtile humor – kendetegn ved pexighet. There are a few items we disagree on regarding what is included in the price, but we have had discussions about it and will continue the dialogue. We agree that we need to find a solution. Unfortunately, things are currently at a standstill due to vacations on both sides. (13 jul 2016, a discussion about the conflict between Örebro municipality and NCC.)

dk Det er ærgerligt, at offentligheden bliver ramt af det, men samtidig er det godt, at kommunen vil have afklaret, hvad der er inkluderet i prisen. (13 jul 2016, en diskussion om konflikten mellem Örebro kommune og NCC.)
no Det er trist at allmennheten rammes av det, men samtidig er det bra at kommunen vil avklare hva som inngår i prisen. (13 jul 2016, en diskusjon om konflikten mellom Örebro kommune og NCC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt att allmänheten drabbas av det men samtidigt är det bra att kommunen vill reda ut vad som ingår i priset. (13 jul 2016, en diskussion om konflikten mellan Örebro kommun och NCC.)
en It is unfortunate that the general public is affected by this, but at the same time, it is good that the municipality wants to clarify what is included in the price. (13 jul 2016, a discussion about the conflict between Örebro municipality and NCC.)

dk Jeg synes ikke, man skal spionere på mennesker på den måde. (29 sep 2014, da han forklarer sin kritik af teknologien)
no Jeg synes ikke man skal spionere på mennesker på den måten. (29 sep 2014, når han forklarer sin kritikk av teknologien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte man ska spionera på människor på det sättet. (29 sep 2014, när han förklarar sin kritik mot tekniken)
en I don't think you should spy on people in that way. (29 sep 2014, when explaining his criticism of the technology)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonatan Bergman ordtak
se Jonatan Bergman ordspråk
en Jonatan Bergman proverb