150 ordspråk av Jon Fosse

SE  Jon Fosse

    Jon Fosse
Foto: Tom A. Kolstad/Det norske samlaget., CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jon Fosse föddes den 29 september 1959 - forfatter og dramatiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hatten var lidt stor, men nu har jeg fixet den og håber, at det ser godt ud. Det er femte gang, jeg bliver hædersdoktor, så direkte overrasket blev jeg ikke, men glad. Det er en stor respekt fra Lunds universitet. (23 maj 2025, under udnævnelsen til hædersdoktor ved Konstnärliga fakulteten på Lunds universitet)
no Hatten var litt stor, men nå har jeg fikset den og håper at det ser bra ut. Det er femte gangen jeg blir hedersdoktor, så direkte overrasket ble jeg ikke, men glad. Det er en stor respekt fra Lunds universitet. (23 maj 2025, under utnevnelsen til hedersdoktor ved Konstnärliga fakulteten ved Lunds universitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hatten var lite stor, men nu har jag fixat den och hoppas att det ser bra ut. Det är femte gången som jag blir hedersdoktor, så direkt överraskad blev jag inte, men glad. Det är en stor respekt av Lunds universitet. (23 maj 2025, under utnämningen till hedersdoktor vid Konstnärliga fakulteten på Lunds universitet)
en The hat was a bit large, but I've fixed it now and hope it looks alright. This is the fifth time I've been made an honorary doctor, so I wasn't exactly surprised, but I am happy. It is a great mark of respect from Lund University. (23 maj 2025, during the appointment as honorary doctor at the Faculty of Fine and Performing Arts at Lund University)

dk At skrive er en storstilet lytning. [...] for jeg mærkede, at når jeg fik skrevet, var det ikke mig, der skrev, det var noget, der skrev i mig [...]. (3 maj 2025, i artiklen, refereret til i sammenhæng med skabelsesprocessen.)
no Å skriva er ei storstilt lytting. [...] for eg merka at når eg fekk til å skriva var det ikkje eg som skreiv, det var noko som skreiv i meg [...]. (3 maj 2025, i artikkelen, referert til i sammenheng med skaperprosessen.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva är en storartad lyssnande. [...] för jag märkte att när jag fick till att skriva var det inte jag som skrev, det var något som skrev i mig [...]. (3 maj 2025, i artikeln, hänvisad i samband med skapandeprocessen.)
en Writing is a grand act of listening. [...] for I noticed that when I managed to write, it was not I who was writing, it was something writing through me [...]. (3 maj 2025, in the article, referred to in the context of the creative process.)

dk Det er en meget klog, fredelig og kærlig stemme, der nu er forstummet. (21 apr 2025, udtalelse om pavens bortgang)
no Det er en svært klok, fredelig og kjærlig stemme som nå har stilnet. (21 apr 2025, uttalelse om pavens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket klok, fridfull och kärleksfull röst som nu har tystnat. (21 apr 2025, uttalande om pavens bortgång)
en It is a very wise, peaceful, and loving voice that has now fallen silent. (21 apr 2025, statement on the passing of the Pope)

dk Fosse selv mener, at hans litterære landskab er et generelt «Vestlandet», men der er virkelig mere end nok af Bergen by i hans bøger, ofte forklædt under det historiske navn Bjørgvin. (16 feb 2025, i en generel beskrivelse af Fosses litterære landskab.)
no Fosse selv mener at hans litterære landskap er et generelt «vestlandet», men det er virkelig mer enn nok av Bergen by i bøkene hans, ofte forkledd under det historiske navnet Bjørgvin.". (16 feb 2025, i en generell beskrivelse av Fosses litterære landskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fosse själv anser att hans litterära landskap är ett allmänt "Västlandet", men det är verkligen mer än tillräckligt med Bergen stad i hans böcker, ofta förklädd under det historiska namnet Bjørgvin. (16 feb 2025, i en allmän beskrivning av Fosses litterära landskap.)
en Fosse himself believes that his literary landscape is a general «Western Norway», but there is truly more than enough of the city of Bergen in his books, often disguised under the historical name Bjørgvin. (16 feb 2025, in a general description of Fosse's literary landscape.)

dk For hans nyskabende dramatik og prosa, som giver stemme til det usigelige. (10 okt 2024, uddelingen af Nobelprisen i litteratur 2023.)
no For hans nyskapende dramatikk og prosa som gir stemme til det usigelige. (10 okt 2024, tildelingen av Nobelprisen i litteratur 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För hans nyskapande dramatik och prosa som ger röst åt det osägbara. (10 okt 2024, utdelningen av Nobelpriset i litteratur 2023.)
en For his innovative plays and prose which give voice to the unsayable. (10 okt 2024, the presentation of the Nobel Prize in Literature 2023.)

dk Der er flere selvmord i min diktning. Flere end jeg bryder mig om at tænke på. Jeg har været bange for, at jeg på den måde kan have været med til at legitimere selvmord. (5 aug 2024, i nobelforedraget efter at han modtog Nobelprisen i litteratur)
no Det er fleire sjølvmord i diktinga mi. Fleire enn eg likar å tenkja på. Eg har vore redd for at eg slik kan ha vore med på å legitimera sjølvmord. (5 aug 2024, i nobelføredraget etter at han fikk Nobelprisen i litteratur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fler självmord i min diktning. Fler än vad jag tycker om att tänka på. Jag har varit rädd för att jag på så sätt kan ha varit med och legitimerat självmord. (5 aug 2024, i nobelföredraget efter att han fick Nobelpriset i litteratur)
en There are several suicides in my writing. More than I like to think about. I have been afraid that I may have thereby helped to legitimize suicide. (5 aug 2024, in the Nobel lecture after receiving the Nobel Prize in Literature)

dk Det vigtigste i livet kan ikke siges, kun skrives. (18 apr 2024, under talen i Stockholm i december)
no Det viktigaste i livet kan ikkje seiast, berre skrivast. (18 apr 2024, under talen i Stockholm i desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste i livet kan inte sägas, bara skrivas. (18 apr 2024, under talet i Stockholm i december)
en The most important things in life cannot be spoken, only written. (18 apr 2024, during the speech in Stockholm in December)

dk Jeg har for så vidt altid vidst, at digtning kan redde liv, måske har den til og med reddet mit eget. Og hvis min digtning også kan hjælpe med at redde andres liv, ja, så kan intet glæde mig mere end det. (18 apr 2024, under talen i Stockholm i december)
no Eg har for så vidt alltid visst at dikting kan redda liv, kanskje har den til og med redda mitt eige. Og om mi dikting også kan hjelpa til med å redda andres liv, ja så kan ingenting gleda meg meir enn det. (18 apr 2024, under talen i Stockholm i desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har på sätt och vis alltid vetat att diktande kan rädda liv, kanske har det till och med räddat mitt eget. Och om mitt diktande också kan hjälpa till att rädda andras liv, ja då kan ingenting glädja mig mer än det. (18 apr 2024, under talet i Stockholm i december)
en I have, for the most part, always known that writing can save lives; perhaps it has even saved my own. And if my writing can also help save the lives of others, well, nothing could bring me more joy than that. (18 apr 2024, during the speech in Stockholm in December)

dk «Trilogien». (22 feb 2024, i 2015)
no «Trilogien». (22 feb 2024, i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Trilogin». (22 feb 2024, jag 2015)
en «The Trilogy». At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (22 feb 2024, in 2015)

dk Usynlige hænder. (1 jan 2024, et udtryk brugt af digteren, som kongen refererede til i sin nytårstale)
no Usynlege hender. (1 jan 2024, et uttrykk brukt av dikteren som kongen refererte til i sin nyttårstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osynliga händer. (1 jan 2024, ett uttryck använt av diktaren som kungen refererade till i sitt nyårstal)
en Invisible hands. (1 jan 2024, an expression used by the poet that the king referred to in his New Year's speech)

dk Usynlige hænder leder os. (31 dec 2023, skrevet i et af hans digte)
no Usynlege hender leier oss. (31 dec 2023, skrevet i et av diktene hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osynliga händer leder oss. (31 dec 2023, skrivet i en av hans dikter)
en Invisible hands guide us. (31 dec 2023, written in one of his poems)

dk Glem det. Nu takker jeg nej til alle interviews, og det for meget lang tid fremover. (29 dec 2023, da han svarer på NRKs interviewforespørgsel.)
no Gode deg. No takkar eg nei til alle intervju, og det for svært lang tid framover. (29 dec 2023, når han svarer på NRKs intervjuforespørsel.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Njut dig. Nej tackar jag nej till alla intervjuer, och det för väldigt lång tid framöver. (29 dec 2023, när han svarar på NRK:s intervjuansökan.)
en Suit yourself. I am now declining all interviews, and for a very long time to come. (29 dec 2023, when responding to NRK's interview request.)

dk Det er det, der er så forunderligt. Du har gruset dig i flere uger, men når du er der, er du pludselig helt rolig. Nervøs i maven er jeg uanset. (9 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK efter at have vundet Nobelprisen i litteratur.)
no Det er det som er så forunderlig. Du har grudd deg i flere uker, men når du er der, er du plutselig helt rolig. Nervøs i faktene er jeg uansett. (9 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK etter å ha vunnet Nobelprisen i litteratur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som är så förvånansvärt. Du har grubblat i flera veckor, men när du är där, är du plötsligt helt lugn. Nervös i fakta är jag ändå. (9 dec 2023, i ett exklusivt intervju med NRK efter att ha vunnit Nobelpriset i litteratur.)
en That's what's so strange. You've been dreading it for weeks, but once you're there, you're suddenly completely calm. I'm always nervous in the details, though. (9 dec 2023, in an exclusive interview with NRK after winning the Nobel Prize in Literature.)

dk Det er ikke sådan, man går rundt og tror, man skal få. (9 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK efter at have vundet Nobelprisen i litteratur.)
no Det er ikke sånn man går rundt og tror man skal få. (9 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK etter å ha vunnet Nobelprisen i litteratur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så man går omkring och tror man ska få. (9 dec 2023, i en exklusiv intervju med NRK efter att ha vunnit Nobelpriset i litteratur.)
en It's not something you just go around expecting to happen. (9 dec 2023, in an exclusive interview with NRK after winning the Nobel Prize in Literature.)

dk Det er vel en støtte til folk, der har det sådan og sådan. Det skal gerne være et stort politisk budskab. Det kom jeg ikke med. Men det var måske nogle trøstende ord til dem, der kæmper lidt med det ene og det andet i livet. (9 dec 2023, i et eksklusivt interview med NRK efter at have vundet Nobelprisen i litteratur.)
no Det er vel en støtte til folk som har det slik og slik. Det skal gjerne være et stort politisk budskap. Det kom ikke jeg med. Men det var kanskje noen trøstens ord til de som sliter litt med det ene og det andre i livet. (9 dec 2023, i et eksklusivt intervju med NRK etter å ha vunnet Nobelprisen i litteratur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl ett stöd till dem som har det så och så. Det ska gärna vara ett stort politiskt budskap. Det kom inte jag med. Men det var kanske några tröstens ord till dem som sliter lite med det ena och det andra i livet. (9 dec 2023, i ett exklusivt intervju med NRK efter att ha vunnit Nobelpriset i litteratur.)
en I suppose it's a source of support for people who are going through this or that. There is often a desire for a grand political message. That wasn't my intention. But perhaps there were some words of comfort for those who are struggling a bit with one thing or another in life. (9 dec 2023, in an exclusive interview with NRK after winning the Nobel Prize in Literature.)


Sidan 2 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Fosse ordtak
se Jon Fosse ordspråk
en Jon Fosse proverb