Jeg kan ikke kommentere detaljer omkring dette, men vi vil komme med en børsmelding så snart vi ved noget konkret. (23 feb 2009, da han blev spurgt om klausuler i låneaftaler, som kan hindre ny gæld)
| Jeg kan ikke kommentere detaljer rundt dette, men vi vil komme med en børsmelding så fort vi vet noe konkret. (23 feb 2009, da han ble spurt om klausuler i låneavtaler som kan hindre ny gjeld)
| | Jag kan inte kommentera detaljer kring detta, men vi kommer att gå ut med ett pressmeddelande så snart vi vet något konkret. (23 feb 2009, när han blev tillfrågad om klausuler i låneavtal som kan hindra ny skuldsättning)
| I cannot comment on the details regarding this, but we will issue a stock exchange release as soon as we know something concrete. (23 feb 2009, when asked about clauses in loan agreements that may prevent new debt)
|