Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

34 ordspråk av Gary Cole

US  Gary Cole

    Gary Cole
Foto: Video: Raav Crop: Arrow303, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gary Cole föddes den 20 september 1956 - amerikansk skuespiller (født 1956)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han var en skuespiller uddannet i New York, en vidunderlig, klassisk skuespiller, der havde spillet meget teater. Så det her var en person, der havde udført seriøst arbejde. Jeg kan se det fra begge sider, for man ved jo ikke, at et show bliver ikonisk, når man går i gang. Det eneste, man ved, er, at det her er det job, man har... (22 okt 2025, forsvarer Robert Reeds professionelle baggrund og perspektiv på rollen.)
no Han var en skuespiller utdannet i New York, en fantastisk, klassisk skuespiller som hadde gjort mye teater. Så dette var en person som hadde gjort seriøst arbeid. Jeg kan se det fra begge sider, for du vet, når du går inn i en produksjon, så vet du ikke om den kommer til å bli ikonisk. Det eneste du vet, er at dette er jobben du har... (22 okt 2025, forsvarer Robert Reeds profesjonelle bakgrunn og perspektiv på rollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en skådespelare utbildad i New York, en fantastisk, klassisk skådespelare som hade gjort mycket teater. Så det här var någon som hade gjort seriösa arbeten. Jag kan se det från båda hållen för, du vet, när man går in i en produktion vet man inte att den kommer att bli ikonisk. Det enda man vet är att det här är jobbet man har... (22 okt 2025, i försvar för Robert Reeds professionella bakgrund och perspektiv på rollen.)
en He was a New York-trained actor, a wonderful, classical actor, had done a lot of theater. So this was somebody who had done serious work. I can see both sides of it because, you know, when you go into a show, you don't know that it's going to become iconic. All you know is this is the job you have... (22 okt 2025, defending Robert Reed's professional background and perspective on the role.)

dk Der er ingen anden måde at se det på end at han er ansvarlig, eller i det mindste hovedansvarlig. Hvis det ikke var for ham, var hans far aldrig havnet i den situation til at begynde med. Så på et eller andet niveau har det givet yderligere benzin til hans hævntørst. (6 maj 2025, forklarer motivationen bag hans karakters ønske om hævn.)
no Det er ingen annen måte å se det på enn at han er ansvarlig, eller i det minste hovedansvarlig. Hvis det ikke var for ham, ville faren hans aldri havnet i den situasjonen i utgangspunktet. Så på et vis har det gitt mer bensin til bålet når det gjelder hans ønske om hevn. (6 maj 2025, forklarer motivasjonen bak karakterens ønske om hevn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget annat sätt att se på det än att han är ansvarig, eller åtminstone huvudsakligen ansvarig. Om det inte vore för honom skulle hans far aldrig ha hamnat i den situationen från första början. Så på något plan har det gett ytterligare bränsle åt hans hämndlystnad. (6 maj 2025, förklarar motivationen bakom hans karaktärs hämndlystnad.)
en There's no other way you can think of it other than the fact that he's responsible, or at least mostly responsible. If it wasn't for him, his father never would have been in that circumstance in the first place. So that's added ammunition for his desire for revenge on some level. (6 maj 2025, explaining the motivation for his character's desire for revenge.)

dk Det betyder ikke nødvendigvis – især ikke i tv-verdenen – at vi ikke kommer til at arbejde sammen igen, for der findes jo altid sådan noget som flashbacks. (6 maj 2025, i en kommentar om muligheden for, at en afdød karakter genopstår i serien.)
no Det betyr ikke nødvendigvis, spesielt ikke i TV-verdenen, at vi ikke kommer til å jobbe igjen, for det finnes alltid noe som kalles tilbakeblikk. (6 maj 2025, kommentar om muligheten for at en død karakter kan dukke opp igjen i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte, särskilt inte i tv-världen, att vi inte kommer att arbeta igen, för det finns alltid något som kallas tillbakablickar. (6 maj 2025, i en kommentar om möjligheten att en avliden karaktär återvänder i serien.)
en Now that's not to say, especially in the world of television, that we won't work again, because there's always these things called flashbacks. (6 maj 2025, commenting on the possibility of a deceased character reappearing in the show.)

dk Det er et drab med en hensigt rettet mod ham. (6 maj 2025, i en diskussion om den personlige karakter af den forbrydelse, der blev begået mod hans karakters far.)
no Det er et drap med overlegg rettet mot ham. (6 maj 2025, i en diskusjon om den personlige naturen til forbrytelsen begått mot karakterens far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mord med ett specifikt uppsåt mot honom. (6 maj 2025, i en diskussion om det personliga i det brott som begicks mot hans karaktärs far.)
en It's murder with an intention towards him. (6 maj 2025, discussing the personal nature of the crime committed against his character's father.)

dk I hans hoved er det en del af handlingens grusomhed, udover det faktum, at det blot er mord. (6 maj 2025, analyse af hans karakter Aldens skyldfølelse og mordets natur.)
no I hans hode er det en del av handlingens grusomhet, i tillegg til det faktum at det rett og slett er et drap. (6 maj 2025, analyserer karakteren Aldens skyldfølelse og drapets natur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I hans huvud är det en del av handlingens grymhet, utöver det faktum att det helt enkelt är ett mord. (6 maj 2025, i en analys av hans karaktär Aldens skuldkänslor och mordets natur.)
en In his mind, that’s part of the cruelty of the act, aside from the fact that it's just murder. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. (6 maj 2025, analyzing his character Alden's feelings of guilt and the nature of the murder.)

dk Jeg syntes bestemt, det var rystende. Men jeg syntes også, det var en dynamisk afslutning. (6 maj 2025, da han delte sine tanker om afslutningen på finalen i sæson 22.)
no Jeg syntes det definitivt var rystende. Men jeg syntes det var en utrolig dynamisk avslutning. (6 maj 2025, da han delte sine tanker om avslutningen på finalen i sesong 22.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte absolut att det var skakande. Men jag tyckte att det definitivt var ett dynamiskt slut. (6 maj 2025, när han delar med sig av sina tankar om avslutningen på säsong 22:s final.)
en I thought certainly it was jarring. But I thought it was certainly a dynamic ending. (6 maj 2025, sharing his thoughts on the season 22 finale's conclusion.)

dk Som skuespiller er jeg virkelig glad for at arbejde sammen med Francis. (6 maj 2025, udtrykker sin påskønnelse for medspiller Francis X. McCarthy.)
no Som skuespiller liker jeg virkelig å jobbe med Francis. (6 maj 2025, uttaler sin takknemlighet for medskuespiller Francis X. McCarthy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som skådespelare tycker jag verkligen om att arbeta med Francis. (6 maj 2025, uttrycker sin uppskattning för medspelaren Francis X. McCarthy.)
en As an actor, I really like working with Francis. (6 maj 2025, expressing his appreciation for co-star Francis X. McCarthy.)

dk Jeg prøver ikke at være [Gibbs]. Forfatterne har gjort den skelnen. (2 dec 2021, et interview om hans rolle som Alden Parker og hvordan den adskiller sig fra Gibbs.)
no Jeg prøver ikke å være [Gibbs]. Det er et skille manusforfatterne har laget. (2 dec 2021, et intervju der han diskuterer rollen som Alden Parker og hvordan den skiller seg fra Gibbs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker inte vara [Gibbs]. Manusförfattarna gjorde den distinktionen. (2 dec 2021, i en intervju om hans roll som Alden Parker och hur den skiljer sig från Gibbs.)
en I'm not trying to be [Gibbs]. The writers made that distinction. (2 dec 2021, an interview discussing his role as Alden Parker and how it differs from Gibbs.)

dk Parker er ikke overdrevet snakkesalig, men han er mere verbal. Han er ikke så gammeldags; han prøver at få fingrene i nye tech-gadgets og imponere alle. Han prøver at passe ind i resten af teamet. Selvom han måske er tilbageholdende med at sige det højt, beundrer han, at Gibbs bryder reglerne. Parker bøjer dem. Vi må se, om det når et punkt, hvor han også bryder dem. (2 dec 2021, et interview, der beskriver personligheden og trækkene ved hans karakter, Alden Parker.)
no Parker er ikke overdrevent pratsom, men han er mer verbal. Han er ikke like gammeldags; han prøver å få tak i nye tekniske dingser for å imponere alle. Han prøver å passe inn med resten av teamet. Selv om han kanskje vegrer seg for å si det høyt, beundrer han at Gibbs bryter reglene. Parker bøyer dem. Vi får se om det kommer til et punkt hvor han bryter dem. (2 dec 2021, et intervju som beskriver personligheten og trekkene ved karakteren hans, Alden Parker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Parker är inte överdrivet pratsam, men han är mer verbal. Han är inte lika gammaldags; han försöker få tag på nya tekniska prylar och imponera på alla. Han försöker passa in i resten av teamet. Även om han kan vara ovillig att uttrycka det, så beundrar han att Gibbs bryter mot reglerna. Parker böjer dem. Vi får se om det går så långt att han bryter dem. (2 dec 2021, i en intervju som beskriver personligheten och dragen hos hans karaktär, Alden Parker.)
en Parker isn't overly chatty, but he is more verbal. He's not as old school; he tries to get his hands on new tech gadgets and impress everybody. He's trying to fit in with the rest of the team. Although he may be reluctant to voice it, he admires that Gibbs breaks rules. Parker bends them. We'll see if it gets to the point of breaking. (2 dec 2021, an interview describing the personality and traits of his character, Alden Parker.)

dk Der er mange unge spillere, som ikke har oplevet, hvordan det er i Sydamerika, men [Muscat] har været der før, så han ved, hvad der kræves.
no Det er mange unge spillere som ikke har opplevd hvordan det er i Sør-Amerika, men [Muscat] har vært der før, han vet hva som kreves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många unga spelare som inte har upplevt hur det är i Sydamerika, men [Muscat] har varit där tidigare, han vet vad som behövs.
en There are a lot of young players who haven't experienced what it's like in South America, but [Muscat] has been there before, he knows what's needed.

dk Det er ikke det, vi kalder en storbrand, men der blev reddet 11 bygninger, som lå i brandens vej.
no Det er ikke det vi ville kalt en storbrann, men det var 11 bygninger som ble reddet fra flammene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte en stor brand, men vi räddade 11 byggnader som låg i brandens väg.
en It's not what we call a large fire, but there were 11 structures saved that were in the line of the fire.

dk Det faktum, at han blev taget med i truppen efter at have misset lejren, var et fantastisk tegn,
no Det at han ble tatt med i troppen etter å ha gått glipp av samlingen, var et fantastisk tegn,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att han togs ut i truppen efter att ha missat lägret var ett fantastiskt tecken.
en The fact that he was included in the squad after missing the camp was a fantastic sign,

dk Det faktum, at han kom ind og spillede i 30 til 35 minutter, scorede, var involveret i et andet mål og så skarp ud, har bestemt ikke skadet hans chancer.
no Det faktum at han kom inn og spilte i 30 til 35 minutter, scoret, var involvert i et annet mål og så kvikk ut, har definitivt ikke skadet sjansene hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att han kom in och spelade i 30 till 35 minuter, han gjorde mål, han var inblandad i ett annat mål, han såg vass ut, han har definitivt inte skadat sina chanser.
en The fact that he came on and played for 30 to 35 minutes, he scored, he was involved in another goal, he looked sharp, he's certainly not done his chances any harm.

dk Det gav ingen mening at placere det i et storbyområde. De fleste sydstatsstykker foregår ikke i storbyen.
no Det ga ingen mening å legge det til et storbyområde. De fleste sørstatsstykker utspiller seg ikke i storbyen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gav ingen mening att placera det i ett storstadsområde. De flesta sydstaternas pjäser utspelar sig inte i storstäder.
en It made no sense to put it in a metropolitan area. Most Southern plays are not set in the big city.

dk Det her er professionelt teater, og vi vil besætte rollerne med de bedste folk, vi kan finde. Jeg vil meget gerne have en kombination af folk fra lokalområdet og Triangle.
no Dette er profesjonelt teater, og vi vil besette rollene med de beste folka vi kan finne. Jeg vil gjerne ha en kombinasjon av folk fra området og fra Triangle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är professionell teater, och vi kommer att välja de bästa skådespelarna vi kan hitta. Jag skulle gärna vilja ha en blandning av folk från närområdet och Triangeln.
en This is professional theater, and we will cast the best people we can. I would love to have a combination of people from the area and the Triangle.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gary Cole ordtak
se Gary Cole ordspråk
en Gary Cole proverb